German

Detailed Translations for Genehmigung from German to English

Genehmigung:

Genehmigung [die ~] noun

  1. die Genehmigung (Gutheißung; Einwilligung; Bewilligung)
    the approval; the consent; the agreement; the permission
  2. die Genehmigung (Zustimmung; Einverständnis; Vereinbarung; Erlaubnis)
    the approval; the consent; the sanctioning
  3. die Genehmigung (Permission; Erlaubnis; Bewilligung)
    the permission; the acceptance; the allowance; the admission; the admittance; the granting; the access
  4. die Genehmigung (Lizenz; Zulassung; Schankkonzession)
    the licence; the license
  5. die Genehmigung (Zulassung; Bewilligung)
    the admission; the admittance; the access
  6. die Genehmigung
    the approval
    – The process of validating content before publishing. 1
  7. die Genehmigung (Genehmigungsaktivität)
    the approval; the approval activity
    – A workflow decision point that can be used to obtain authorization from a person before continuing in the workflow. 1

Translation Matrix for Genehmigung:

NounRelated TranslationsOther Translations
acceptance Bewilligung; Erlaubnis; Genehmigung; Permission Akzeptieren; Akzeptierung; Annehmen; Antreten; Antritt; Aufnahme; Hinnahme; Übernahme
access Bewilligung; Erlaubnis; Genehmigung; Permission; Zulassung Eingang; Tür; Zufahrtsstraße; Zugang; Zugriff
admission Bewilligung; Erlaubnis; Genehmigung; Permission; Zulassung Anerkennung; Eingang; Einsicht; Erkenntnis; Erkennung; Konzession; Religionsbekenntnis; Tür; Zugang
admittance Bewilligung; Erlaubnis; Genehmigung; Permission; Zulassung Eingang; Tür; Zugang
agreement Bewilligung; Einwilligung; Genehmigung; Gutheißung Abkommen; Abmachung; Bestimmung; Bindung; Bund; Bündnis; Einigung; Gebundenheit; Genossenschaft; Kompromiß; Korporation; Körperschaft; Liga; Pakt; Regeln; Regelung; Regulierung; Verband; Verbindung; Vereinbarung; Verfügung; Vergleich; Vertrag; Übereinstimmung
allowance Bewilligung; Erlaubnis; Genehmigung; Permission Abzug; Arbeitslohn; Auftragserteilung; Beihilfe; Beistand; Belohnung; Besoldung; Bewilligung; Bezahlung; Einkommen; Erlaubnis; Herabsetzung; Reduktion; Reduzierung; Subvention; Unterstützung; Zuschuß; Zuweisung; Zuwendung
approval Bewilligung; Einverständnis; Einwilligung; Erlaubnis; Genehmigung; Genehmigungsaktivität; Gutheißung; Vereinbarung; Zustimmung Abmachung; Autorisation; Beifall; Beistimmung; Bestimmung; Bevollmächtigung; Ermächtigung; Musterzulassung; Regeln; Regelung; Regulierung; Vereinbarung; Vergleich; Vollmacht; Zustimmung
approval activity Genehmigung; Genehmigungsaktivität
consent Bewilligung; Einverständnis; Einwilligung; Erlaubnis; Genehmigung; Gutheißung; Vereinbarung; Zustimmung Abmachung; Belieben; Bestimmung; Einwilligung; Gutdünken; Jawort; Regeln; Regelung; Regulierung; Vereinbarung; Vergleich; Zustimmung
granting Bewilligung; Erlaubnis; Genehmigung; Permission Ausgabe; Datenverschaffung; Distribution; Emission; Erteilung; Herausgabe
licence Genehmigung; Lizenz; Schankkonzession; Zulassung Autorisation; Bevollmächtigung; Bewilligung; Diplom; Erlaubnis; Ermächtigung; Fahrerlaubnis; Freibrief; Führerschein; Lizensrecht; Urkunde; Vollmacht; Zertifikat; freies Geleit
license Genehmigung; Lizenz; Schankkonzession; Zulassung Autorisation; Bevollmächtigung; Bewilligung; Diplom; Erlaubnis; Ermächtigung; Fahrerlaubnis; Freibrief; Führerschein; Lizensrecht; Urkunde; Vollmacht; Zertifikat; freies Geleit
permission Bewilligung; Einwilligung; Erlaubnis; Genehmigung; Gutheißung; Permission Abmachung; Berechtigung; Bestimmung; Bewilligung; Erlaubnis; Ratifizierung; Regeln; Regelung; Regulierung; Vereinbarung; Vergleich; Zustimmung
sanctioning Einverständnis; Erlaubnis; Genehmigung; Vereinbarung; Zustimmung
VerbRelated TranslationsOther Translations
access zugreifen auf

Synonyms for "Genehmigung":


Wiktionary Translations for Genehmigung:

Genehmigung
noun
  1. Erteilung oder Vorliegen einer Erlaubnis, etwas zu tun
Genehmigung
noun
  1. legal document giving official permission to do something
  2. permission
  3. an artifact or document rendering something allowed or legal