Summary
German to English:   more detail...
  1. einzäunen:
  2. Wiktionary:


German

Detailed Translations for einzäunen from German to English

einzäunen:

einzäunen verb (zäune ein, zäunst ein, zäunt ein, zäunte ein, zäuntet ein, eingezäunt)

  1. einzäunen (abgrenzen; begrenzen; prellen; )
    to demarcate; to outline; to fence off; to mark out; to clearly define; to define; to map out; to fence in; to trace out; to fence
    • demarcate verb (demarcates, demarcated, demarcating)
    • outline verb (outlines, outlined, outlining)
    • fence off verb (fences off, fenced off, fencing off)
    • mark out verb (marks out, marked out, marking out)
    • clearly define verb (clearlys define, clearly defined, clearly defining)
    • define verb (defines, defined, defining)
    • map out verb (maps out, mapped out, mapping out)
    • fence in verb (fences in, fenced in, fencing in)
    • trace out verb (traces out, traced out, tracing out)
    • fence verb (fences, fenced, fencing)

Conjugations for einzäunen:

Präsens
  1. zäune ein
  2. zäunst ein
  3. zäunt ein
  4. zäunen ein
  5. zäunt ein
  6. zäunen ein
Imperfekt
  1. zäunte ein
  2. zäuntest ein
  3. zäunte ein
  4. zäunten ein
  5. zäuntet ein
  6. zäunten ein
Perfekt
  1. habe eingezäunt
  2. hast eingezäunt
  3. hat eingezäunt
  4. haben eingezäunt
  5. habt eingezäunt
  6. haben eingezäunt
1. Konjunktiv [1]
  1. zäune ein
  2. zäunest ein
  3. zäune ein
  4. zäunen ein
  5. zäunet ein
  6. zäunen ein
2. Konjunktiv
  1. zäunte ein
  2. zäuntest ein
  3. zäunte ein
  4. zäunten ein
  5. zäuntet ein
  6. zäunten ein
Futur 1
  1. werde einzäunen
  2. wirst einzäunen
  3. wird einzäunen
  4. werden einzäunen
  5. werdet einzäunen
  6. werden einzäunen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde einzäunen
  2. würdest einzäunen
  3. würde einzäunen
  4. würden einzäunen
  5. würdet einzäunen
  6. würden einzäunen
Diverses
  1. zäun ein!
  2. zäunt ein!
  3. zäunen Sie ein!
  4. eingezäunt
  5. einzäunend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for einzäunen:

NounRelated TranslationsOther Translations
fence Abtrennung; Balustrade; Bauzaun; Bretterzaun; Bucht; Drahtgitter; Einzäunung; Gatter; Gitter; Gittertür; Gitterumzäunung; Gitterzaun; Gitterzäune; Handler im gestohlener Waren; Hehler; Holzwall; Umgitterung; Umzäunung; Vergitterung; Zaun; vergitterung
fence in vergitterung
fence off vergitterung
outline Abzeichnen; Form; Gliederung; Kontur; Leitfaden; Umkreis; Umriß; Zeichnung
VerbRelated TranslationsOther Translations
clearly define abgrenzen; abstecken; abzäunen; begrenzen; einhegen; einzäunen; festlegen; neppen; prellen; trassieren; umzäunen; übervorteilen abgrenzen; abstecken; abzeichnen; festlegen; trassieren
define abgrenzen; abstecken; abzäunen; begrenzen; einhegen; einzäunen; festlegen; neppen; prellen; trassieren; umzäunen; übervorteilen benachrichtigen; beschreiben; bestimmen; bezeichnen; charakterisieren; definieren; erzählen; etwas andeuten; etwas zeigen; festlegen; festsetzen; kennzeichnen; markieren; mitteilen; näher beschreiben; näher umschreiben; schildern; umschreiben
demarcate abgrenzen; abstecken; abzäunen; begrenzen; einhegen; einzäunen; festlegen; neppen; prellen; trassieren; umzäunen; übervorteilen abdichten; abschliessen; schließen; sperren; verschließen; zumachen
fence abgrenzen; abstecken; abzäunen; begrenzen; einhegen; einzäunen; festlegen; neppen; prellen; trassieren; umzäunen; übervorteilen fechten
fence in abgrenzen; abstecken; abzäunen; begrenzen; einhegen; einzäunen; festlegen; neppen; prellen; trassieren; umzäunen; übervorteilen abdecken; abgrenzen; abschirmen; absperren; abstecken; abzäunen; begrenzen; einhegen; umzäunen
fence off abgrenzen; abstecken; abzäunen; begrenzen; einhegen; einzäunen; festlegen; neppen; prellen; trassieren; umzäunen; übervorteilen abdecken; abdichten; abgrenzen; abschirmen; abschliessen; absperren; abstecken; abzäunen; begrenzen; einhegen; schließen; sperren; umzäunen; verschließen; zumachen
map out abgrenzen; abstecken; abzäunen; begrenzen; einhegen; einzäunen; festlegen; neppen; prellen; trassieren; umzäunen; übervorteilen
mark out abgrenzen; abstecken; abzäunen; begrenzen; einhegen; einzäunen; festlegen; neppen; prellen; trassieren; umzäunen; übervorteilen
outline abgrenzen; abstecken; abzäunen; begrenzen; einhegen; einzäunen; festlegen; neppen; prellen; trassieren; umzäunen; übervorteilen abbilden; beschreiben; bestimmen; darstellen; definieren; entwerfen; festlegen; festsetzen; kennzeichnen; kurz zusammenfassen; schildern; skizzieren; umschreiben
trace out abgrenzen; abstecken; abzäunen; begrenzen; einhegen; einzäunen; festlegen; neppen; prellen; trassieren; umzäunen; übervorteilen kratzen; kritzeln

Wiktionary Translations for einzäunen:

einzäunen
verb
  1. etwas mit einem Zaun umgeben/umgrenzen
einzäunen
Cross Translation:
FromToVia
einzäunen fence omheinen — aan alle kanten omsluiten

External Machine Translations: