Summary
English to German:   more detail...
  1. rake:
  2. Wiktionary:


English

Detailed Translations for rake from English to German

rake:

rake [the ~] noun

  1. the rake
    der Rechen; die Harke
  2. the rake
    der Schürzenjäger; der lockere Vogel
  3. the rake (gear handle; stick; poker)
    der Schaltknüppel

to rake verb (rakes, raked, raking)

  1. to rake (gather)
    harken; rechen
    • harken verb (harke, harkst, harkt, harkte, harktet, geharkt)
    • rechen verb (reche, rechst, recht, rechte, rechtet, gerecht)
  2. to rake
    rechen; harken; zusammenharken
    • rechen verb (reche, rechst, recht, rechte, rechtet, gerecht)
    • harken verb (harke, harkst, harkt, harkte, harktet, geharkt)

Conjugations for rake:

present
  1. rake
  2. rake
  3. rakes
  4. rake
  5. rake
  6. rake
simple past
  1. raked
  2. raked
  3. raked
  4. raked
  5. raked
  6. raked
present perfect
  1. have raked
  2. have raked
  3. has raked
  4. have raked
  5. have raked
  6. have raked
past continuous
  1. was raking
  2. were raking
  3. was raking
  4. were raking
  5. were raking
  6. were raking
future
  1. shall rake
  2. will rake
  3. will rake
  4. shall rake
  5. will rake
  6. will rake
continuous present
  1. am raking
  2. are raking
  3. is raking
  4. are raking
  5. are raking
  6. are raking
subjunctive
  1. be raked
  2. be raked
  3. be raked
  4. be raked
  5. be raked
  6. be raked
diverse
  1. rake!
  2. let's rake!
  3. raked
  4. raking
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Translation Matrix for rake:

NounRelated TranslationsOther Translations
Harke rake
Rechen rake
Schaltknüppel gear handle; poker; rake; stick gear-control; gear-lever; gear-shift; gearlevers; gearshifts
Schürzenjäger rake Casanova; Casanovas; lady-killer; libertines; lover-boy; seducer; skirt-chasers; stud; womaniser; womanizer; womanizers
lockere Vogel rake
- blood; pitch; profligate; rakehell; rip; roue; slant
VerbRelated TranslationsOther Translations
harken gather; rake rake up
rechen gather; rake rake up
zusammenharken rake
- crease; glance over; graze; run down; scan; skim
OtherRelated TranslationsOther Translations
- man about town; roué

Related Words for "rake":

  • raking, rakes

Synonyms for "rake":


Related Definitions for "rake":

  1. a long-handled tool with a row of teeth at its head; used to move leaves or loosen soil1
  2. degree of deviation from a horizontal plane1
  3. a dissolute man in fashionable society1
  4. scrape gently1
  5. gather with a rake1
    • rake leaves1
  6. level or smooth with a rake1
    • rake gravel1
  7. move through with or as if with a rake1
    • She raked her fingers through her hair1
  8. examine hastily1
  9. sweep the length of1
    • The gunfire raked the coast1

Wiktionary Translations for rake:

rake
noun
  1. garden tool
rake
verb
  1. (transitiv), vorwiegend österreichisch, süddeutsch: etwas mit einer Harke (Rechen) zusammenkehren
  2. -
noun
  1. langer Stiel mit gabel- oder fingerförmigem Endstück zum Zusammenkehren von Laub oder anderem groben Zeug
  2. Gartengerät zum Ebnen von Beeten und Auflockern des Bodens

Cross Translation:
FromToVia
rake harken rijven — bij elkaar halen, opruimen
rake anschüren oprakelen — het vuur feller doen branden door erin te poken
rake Rechen; Harke râteau — Outil de jardinier (1)
rake Rechen; Harke râteau de jardinier — Outil de jardinier (1)
rake harken râtelerramasser avec le râteau.

Related Translations for rake