Summary
Dutch to Spanish:   more detail...
  1. afbreuk doen aan:


Dutch

Detailed Translations for afbreuk doen aan from Dutch to Spanish

afbreuk doen aan:

afbreuk doen aan verb (doe afbreuk aan, doet afbreuk aan, deed afbreuk aan, deden afbreuk aan, afbreuk gedaan aan)

  1. afbreuk doen aan (schaden; benadelen)

Conjugations for afbreuk doen aan:

o.t.t.
  1. doe afbreuk aan
  2. doet afbreuk aan
  3. doet afbreuk aan
  4. doen afbreuk aan
  5. doen afbreuk aan
  6. doen afbreuk aan
o.v.t.
  1. deed afbreuk aan
  2. deed afbreuk aan
  3. deed afbreuk aan
  4. deden afbreuk aan
  5. deden afbreuk aan
  6. deden afbreuk aan
v.t.t.
  1. heb afbreuk gedaan aan
  2. hebt afbreuk gedaan aan
  3. heeft afbreuk gedaan aan
  4. hebben afbreuk gedaan aan
  5. hebben afbreuk gedaan aan
  6. hebben afbreuk gedaan aan
v.v.t.
  1. had afbreuk gedaan aan
  2. had afbreuk gedaan aan
  3. had afbreuk gedaan aan
  4. hadden afbreuk gedaan aan
  5. hadden afbreuk gedaan aan
  6. hadden afbreuk gedaan aan
o.t.t.t.
  1. zal afbreuk doen aan
  2. zult afbreuk doen aan
  3. zal afbreuk doen aan
  4. zullen afbreuk doen aan
  5. zullen afbreuk doen aan
  6. zullen afbreuk doen aan
o.v.t.t.
  1. zou afbreuk doen aan
  2. zou afbreuk doen aan
  3. zou afbreuk doen aan
  4. zouden afbreuk doen aan
  5. zouden afbreuk doen aan
  6. zouden afbreuk doen aan
diversen
  1. doe afbreuk aan!
  2. doet afbreuk aan!
  3. afbreuk gedaan aan
  4. afbreuk doenende aan
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Translation Matrix for afbreuk doen aan:

NounRelated TranslationsOther Translations
dañar beschadigen; kwetsen
VerbRelated TranslationsOther Translations
afectar afbreuk doen aan; benadelen; schaden aangaan; belasteren; benadelen; betreffen; bezeren; beïnvloeden; blesseren; deren; duperen; inwerken; krenken; kwaadspreken; kwetsen; lasteren; nadeel toebrengen; raken; schade berokkenen; schade toebrengen aan; schaden; slaan op; smaden; treffen; verwonden
dañar afbreuk doen aan; benadelen; schaden aantasten; aanvreten; bederven; belasteren; benadelen; beschadigen; bezeren; bezoedelen; blesseren; deren; eer door het slijk halen; grieven; in elkaar slaan; kapotmaken; krenken; kwaad doen; kwaadspreken; kwetsen; lasteren; moeren; mollen; nadeel berokkenen; nadelig zijn; pijn doen; schaden; smaden; toetakelen; verwonden; zeer doen
menoscabar afbreuk doen aan; benadelen; schaden neerhalen; neersabelen
perjudicar afbreuk doen aan; benadelen; schaden aantasten; aanvreten; bederven; belasteren; benadelen; beschadigen; bezeren; bezoedelen; blesseren; deren; duperen; eer door het slijk halen; grieven; krenken; kwaad doen; kwaadspreken; kwetsen; lasteren; nadeel berokkenen; nadeel toebrengen; nadelig zijn; pijn doen; schade berokkenen; schade toebrengen aan; schaden; smaden; verwonden; zeer doen
reducir afbreuk doen aan; benadelen; schaden achteruitgaan; afnemen; afprijzen; beknotten; beperken; declineren; herleiden; inkrimpen; inperken; kleiner maken; krimpen; minder maken; minder worden; minderen; minimaliseren; neerleggen; onderuit halen; reduceren; slinken; terugdraaien; terugdrijven; terugdringen; terugschroeven; terugvoeren; verkleinen; verkorten; verlagen; verminderen

Related Translations for afbreuk doen aan