Detailübersetzungen für Kanal (Deutsch) ins Englisch


Kanal [der ~] Nomen

  1. der Kanal (Gracht; Fahrt; Lauf; Fahrtroute)
    the canal; the channel
  2. der Kanal
    the channels; the canals; the boat-canals; the barge-canals
  3. der Kanal
    the barge-canal; the boat-canal
  4. der Kanal
    the channel
    – A path through which information passes between two computers or devices. It can refer to the physical medium (such as wires) or to a set of properties that distinguishes one channel from another. 1
  5. der Kanal
    the Channel
    – A drop-down list on the Campaign Activity form from which users can select the method of distribution for a campaign activity. Values include Phone, Appointment, Letter, Letter via Mail Merge. 1
  6. der Kanal
    the channel
    – The distribution method used for a campaign activity in a marketing campaign. 1
  7. der Kanal (Abwasserkanal; Abführkanal; Abflußkanal; Kanalisation)
    the sewerage; the sewer; the drainage-canal; the drain
  8. der Kanal (Rinne; Bucht)
    the creek; the inlet
  9. der Kanal (Kommunikationskanal; Kommunikationschannel; Channel)
    the channel; the communications channel; the communication channel
    – A medium for transferring information. Depending on its type, a communications channel can carry information (data, sound, and/or video) in either analog or digital form. A communications channel can be a physical link, such as the cable connecting two stations in a network, or it can consist of some electromagnetic transmission on one or more frequencies within a bandwidth in the electromagnetic spectrum, as in radio and television, or in optical, microwave, or voice-grade communication. 1

Übersetzung Matrix für Kanal:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Channel Kanal
barge-canal Kanal
barge-canals Kanal Kanäle
boat-canal Kanal
boat-canals Kanal Kanäle
canal Fahrt; Fahrtroute; Gracht; Kanal; Lauf Stadtgraben; Stadtkanal
canals Kanal Kanäle
channel Channel; Fahrt; Fahrtroute; Gracht; Kanal; Kommunikationschannel; Kommunikationskanal; Lauf Fahrrinne; Fahrwasser; Fernsehkanal; Furche; Rinne
channels Kanal Kanäle
communication channel Channel; Kanal; Kommunikationschannel; Kommunikationskanal
communications channel Channel; Kanal; Kommunikationschannel; Kommunikationskanal
creek Bucht; Kanal; Rinne Bach; Fluß; Strom
drain Abflußkanal; Abführkanal; Abwasserkanal; Kanal; Kanalisation Abflußrohr; Ableitungsrohr; Abtropfen; Durchlaß; Entwässerung; Schleusenwerk
drainage-canal Abflußkanal; Abführkanal; Abwasserkanal; Kanal; Kanalisation
inlet Bucht; Kanal; Rinne Einlaufdüker; Einlaßschleuse
sewer Abflußkanal; Abführkanal; Abwasserkanal; Kanal; Kanalisation Abfluß; Abflußrohr; Abfuhr
sewerage Abflußkanal; Abführkanal; Abwasserkanal; Kanal; Kanalisation Kanalisationsnetz
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
drain Wasser abführen; Wasser ableiten; abtropfen; auslecken; ausnehmen; ausräumen; aussaugen; ausscheiden; ausstoßen; einleiten; einpoldern; entwässern; herausnehmen; leermachen; leersaugen; sich entwässern; trockenlegen

Synonyms for "Kanal":

Wiktionary Übersetzungen für Kanal:

  1. allgemeiner Übertragungsweg für Information in der Informationstheorie
  2. Abwasserentsorgung im Siedlungsgebiet
  3. bestimmter Frequenzbereich in Rundfunk- oder Fernsehtechnik
  4. künstlich errichteter Wasserlauf oder Verkehrsweg
  5. natürliche Meeresstraße
  1. pipe or channel for conveying water
  2. broadcasting: specific radio frequency or band of frequencies used for transmitting television
  3. broadcasting: specific radio frequency or band of frequencies
  4. artificial waterway

Cross Translation:
Kanal waterway; canal vaart — een kanaal, een bevaarbaar gemaakte watergang
Kanal boat-canal trekvaart — gegraven waterweg
Kanal canal kanaal — waterstaat|nld gegraven waterweg, (scheepvaartkanaal)

Verwandte Übersetzungen für Kanal