Summary
German to English:   more detail...
  1. Bequemlichkeit:
  2. Wiktionary:


German

Detailed Translations for Bequemlichkeit from German to English

Bequemlichkeit:

Bequemlichkeit [die ~] noun

  1. die Bequemlichkeit (Gemütlichkeit)
    the convenience; the comfortableness; the ease
  2. die Bequemlichkeit (Komfort)
    the convenience; the comfort
  3. die Bequemlichkeit (Trägheit; Faulheit)
    the indolence; the idleness; the lazy
  4. die Bequemlichkeit (Gemächlichkeit; Gemütlichkeit; Leichtigkeit; Leichtheit; Behaglichkeit)
    the comfortableness
  5. die Bequemlichkeit (Gemütlichkeit; Behaglichkeit)
    the comfort; the conveniences
  6. die Bequemlichkeit (Komfort; Gemütlichkeit; Behaglichkeit)
    the comfort
  7. die Bequemlichkeit (Nachgiebigkeit; Gemächlichkeit; Gemütlichkeit; )
    the obligingness; the ease

Translation Matrix for Bequemlichkeit:

NounRelated TranslationsOther Translations
comfort Behaglichkeit; Bequemlichkeit; Gemütlichkeit; Komfort Behaglichkeit; Erleichterung; Ermunterung; Ermutigung; Gemütlichkeit; Geselligkeit; Häuslichkeit; Trost; Tröstung; Vertröstung; Zuspruch
comfortableness Behaglichkeit; Bequemlichkeit; Gemächlichkeit; Gemütlichkeit; Leichtheit; Leichtigkeit
convenience Bequemlichkeit; Gemütlichkeit; Komfort Behaglichkeit; Gemütlichkeit; Geselligkeit; Häuslichkeit
conveniences Behaglichkeit; Bequemlichkeit; Gemütlichkeit
ease Behaglichkeit; Bequemlichkeit; Gemächlichkeit; Gemütlichkeit; Leichtheit; Leichtigkeit; Nachgiebigkeit
idleness Bequemlichkeit; Faulheit; Trägheit Faulenzerei; Müßiggang; Nichtstun
indolence Bequemlichkeit; Faulheit; Trägheit Faulenzer; Faulheit; Flegelhaftigkeit; Grobheit; Klobigkeit; Langsamkeit; Laschheit; Lauheit; Laxheit; Lethargie; Mattigkeit; Plumpheit; Schlafsucht; Schlafsüchte; Schlappheit; Schwerfälligkeit; Trägheit
lazy Bequemlichkeit; Faulheit; Trägheit
obligingness Behaglichkeit; Bequemlichkeit; Gemächlichkeit; Gemütlichkeit; Leichtheit; Leichtigkeit; Nachgiebigkeit Freundlichkeit; Gefälligkeit
VerbRelated TranslationsOther Translations
comfort aufheitern; aufmuntern; aufrichten; ermuntern; ermutigen; trösten; unterstützen
ease lindern; mildern
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
lazy arbeitsscheu; bequem; denkfaul; faul; flau; freudlos; langsam; lustlos; lässig; matt; müde; nachlässig; schlapp; schleppend; schwerfällig; schwül; teilnahmslos; träge; trödelig

Synonyms for "Bequemlichkeit":


Wiktionary Translations for Bequemlichkeit:

Bequemlichkeit
noun
  1. ohne Plural: fehlende Motivation irgendetwas zu tun
  2. das Vorhandensein angenehmer Gefühle auf Grund der Anwesenheit bestimmter Gegenstände, Geräte und Einrichtungen
Bequemlichkeit
noun
  1. State of being comfortable or free from stress
  2. anything that makes for an easier life
  3. contentment, ease
  4. convenience