Home ->Dictionaries ->German/English ->Search: Lumpen

German and English Translation Search Results for Lumpen

Summary
German to English:   more detail...
  1. Lumpen:
  2. Wiktionary:
English to German:   more detail...
  1. lump:
  2. Wiktionary:

German

Detailed Translations for Lumpen from German to English

Lumpen:

Lumpen [der ~] noun

  1. der Lumpen (Läppchen; Lappen; Fetzen; )
    the scrap; the rag; the tatter; the dollop; the daub; the piece of junk; the piece of trash
  2. der Lumpen (kleiner Lappen; Läppchen; Flicken; Lappen; Fetzen)
    the rag
    – a small piece of cloth or paper 1
    • rag [the ~] noun
  3. der Lumpen (Fetzen)
    the rags; the tatters
  4. der Lumpen (Stück Stoff; Flicklappen; Lappen; )
    the piece of cloth; the tail-end; the polishing-cloth; the remains; the cloth; the cleaning-rag
  5. der Lumpen (Coupon; Schein; Kassenschein; )
    the coupon; the voucher; the token
  6. der Lumpen (Scheuerlappen; Lappen; Tuch; Putztuch)
    the polishing-cloth; the cleaning-rag; the cloth

Translation Matrix for Lumpen:

NounRelated TranslationsOther Translations
cleaning-rag Abschnitt; Coupon; Fetzen; Flicken; Flicklappen; Lappen; Lumpen; Putztuch; Rest; Restant; Restbestand; Restposten; Scheuerlappen; Stoffetzen; Stofflappen; Stück; Stück Stoff; Tuch
cloth Abschnitt; Coupon; Fetzen; Flicken; Flicklappen; Lappen; Lumpen; Putztuch; Rest; Restant; Restbestand; Restposten; Scheuerlappen; Stoffetzen; Stofflappen; Stück; Stück Stoff; Tuch Abwaschtuch; Aufbau; Auskleidung; Bettlaken; Bettlinnen; Bettwäsche; Decke; Faserstoff; Geistlichkeit; Klerus; Komplex; Lappen; Leinen; Leinentücher; Leinenwäsche; Leinwand; Leinwände; Linnen; Malerleinwand; Polsterung; Stoff; Stramin; Teppich; Tischdecke; Tischtuch; Tischtücher; Tuch; Verkleidung; Weißwäsche; Wischtuch; Wäsche; Zeug; aus Wolle bestehndes Gewebe
coupon Abschnitt; Coupon; Differenz; Fetzen; Fleck; Flicken; Flicklappen; Kassenschein; Kupon; Lappen; Lumpen; Marke; Reklamezettel; Rest; Restant; Restbestand; Restposten; Riester; Schein; Schlacke; Stoffetzen; Stofflappen; Stück; Surplus; Tuch; Zettel; kleineSchwanz; kleineSchwänze; Überbleibsel; Überrest Empfangsschein; Überweisungsschein
daub Fetzen; Flicken; Flicklappen; Lappen; Lumpen; Läppchen; Stoffetzen; Stofflappen; Wisch; wertlose Zeug
dollop Fetzen; Flicken; Flicklappen; Lappen; Lumpen; Läppchen; Stoffetzen; Stofflappen; Wisch; wertlose Zeug Flunder
piece of cloth Abschnitt; Coupon; Fetzen; Flicken; Flicklappen; Lappen; Lumpen; Rest; Restant; Restbestand; Restposten; Stoffetzen; Stofflappen; Stück; Stück Stoff Staubtuch; Staubtücher
piece of junk Fetzen; Flicken; Flicklappen; Lappen; Lumpen; Läppchen; Stoffetzen; Stofflappen; Wisch; wertlose Zeug
piece of trash Fetzen; Flicken; Flicklappen; Lappen; Lumpen; Läppchen; Stoffetzen; Stofflappen; Wisch; wertlose Zeug
polishing-cloth Abschnitt; Coupon; Fetzen; Flicken; Flicklappen; Lappen; Lumpen; Putztuch; Rest; Restant; Restbestand; Restposten; Scheuerlappen; Stoffetzen; Stofflappen; Stück; Stück Stoff; Tuch
rag Fetzen; Flicken; Flicklappen; Lappen; Lumpen; Läppchen; Stoffetzen; Stofflappen; Wisch; kleiner Lappen; wertlose Zeug Flatterrand; Staubtuch; Staubtücher
rags Fetzen; Lumpen Kluft
remains Abschnitt; Coupon; Fetzen; Flicken; Flicklappen; Lappen; Lumpen; Rest; Restant; Restbestand; Restposten; Stoffetzen; Stofflappen; Stück; Stück Stoff Baufälle; Rest; Restant; Restbestand; Restposten; Ruine; Überbleibsel; Überrest
scrap Fetzen; Flicken; Flicklappen; Lappen; Lumpen; Läppchen; Stoffetzen; Stofflappen; Wisch; wertlose Zeug Abfallstoff; Abschaum; Ausschuss; Ausschuß; Auswurf; Papierschnipsel; Schnipsel; Schrottabfal; Schund
tail-end Abschnitt; Coupon; Fetzen; Flicken; Flicklappen; Lappen; Lumpen; Rest; Restant; Restbestand; Restposten; Stoffetzen; Stofflappen; Stück; Stück Stoff
tatter Fetzen; Flicken; Flicklappen; Lappen; Lumpen; Läppchen; Stoffetzen; Stofflappen; Wisch; wertlose Zeug
tatters Fetzen; Lumpen
token Abschnitt; Coupon; Differenz; Fetzen; Fleck; Flicken; Flicklappen; Kassenschein; Kupon; Lappen; Lumpen; Marke; Reklamezettel; Rest; Restant; Restbestand; Restposten; Riester; Schein; Schlacke; Stoffetzen; Stofflappen; Stück; Surplus; Tuch; Zettel; kleineSchwanz; kleineSchwänze; Überbleibsel; Überrest Beweis; Beweisstück; Erkennungsmarke; Gulden; Marke; Münze; Pfennig; Token
voucher Abschnitt; Coupon; Differenz; Fetzen; Fleck; Flicken; Flicklappen; Kassenschein; Kupon; Lappen; Lumpen; Marke; Reklamezettel; Rest; Restant; Restbestand; Restposten; Riester; Schein; Schlacke; Stoffetzen; Stofflappen; Stück; Surplus; Tuch; Zettel; kleineSchwanz; kleineSchwänze; Überbleibsel; Überrest Beleg; Beweischen; Einzahlungsschein; Empfangsschein; Voucher; Überweisungsschein
VerbRelated TranslationsOther Translations
daub anschmieren; beklecksen; beschmieren; klecksen; lästern; schmieren; verläumden
scrap ausfallen lassen; aussetzen; balgen; bekämpfen; bestreiten; schlagen; sich duellieren; sich keilen; sich raufen; streiten; verschrotten
ModifierRelated TranslationsOther Translations
cloth aus Leinen; aus Tuch; tüchern

Synonyms for "Lumpen":


Wiktionary Translations for Lumpen:

Lumpen
noun
  1. mean or tattered attire
Cross Translation:
FromToVia
• Lumpen → rag ↔ haillon — Lambeau
• Lumpen → shred; tatters; strip; scrap; rag ↔ lambeau — morceau d’une étoffe déchirer.

Related Translations for Lumpen



English

Detailed Translations for Lumpen from English to German

lumpen:


Translation Matrix for lumpen:

AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
- lumpish; unthinking

Synonyms for "lumpen":


Related Definitions for "lumpen":

  1. mentally sluggish1

Lumpen form of lump:

lump [the ~] noun

  1. the lump (swelling; curving; bruise; rounding; swollen spot)
    die Aufgeschwollenheit; die Beule; die Schwellung; die Aufgedunsenheit
  2. the lump (swelling; swollen spot)
    die Beule; der Höcker; der Wulst; die Schwellung
  3. the lump (clot)
    der Klumpen; der Grus; der Brocken; der Holzschuh; der Klecks; der Tölpel
  4. the lump (swelling; hump)
    die Beule; der Buckel; die Blase; die Geschwulst
  5. the lump (little lump; little bit; piece)
    der Brocken; der kleiner Brocken; Stück
  6. the lump (bruise; swelling; bump)
    die Verletzung; die Verwundung

Translation Matrix for lump:

NounRelated TranslationsOther Translations
Aufgedunsenheit bruise; curving; lump; rounding; swelling; swollen spot
Aufgeschwollenheit bruise; curving; lump; rounding; swelling; swollen spot
Beule bruise; curving; hump; lump; rounding; swelling; swollen spot blow; dent; overripe spot; swelling; swollen spot
Blase hump; lump; swelling bladder; blister
Brocken clot; little bit; little lump; lump; piece chunk; fragment; little bit; particle; piece; section; strapper; whopper
Buckel hump; lump; swelling bumps; hump; lumps
Geschwulst hump; lump; swelling cyst; growth; tumor; tumour
Grus clot; lump gravel; grit; pebble-sand; shingle
Holzschuh clot; lump clog; wooden shoe
Höcker lump; swelling; swollen spot hump
Klecks clot; lump blob; blot; cervical smear; clot; dab; dirt-mark; dirty spot; mop; slush; smear; spatter; speck; splash; spot; stain; swab
Klumpen clot; lump blob; bunch; chunk; clot; crowd; dab; heap; lot; pile; slush; strapper; whopper
Schwellung bruise; curving; lump; rounding; swelling; swollen spot sloping hill; swelling; swollen spot; thickening
Stück little bit; little lump; lump; piece board; chunk; cleaning-rag; cloth; coupon; element; elementary component; fundamental ingredient; ingredient; parliamentary party; part; piece; piece of cloth; play; polishing-cloth; portion; principle ingredient; production; quota; remains; section; segment; share; slice; small part; stage play; tail-end; token; voucher
Tölpel clot; lump Simple Simon; bastard; birdbrain; boor; churl; clodhopper; clumsy fellow; dolt; duffer; dumbo; fool; hulk; idiot; ill-mannered brute; lout; numbskull; nutcase; prole; rattle-brain; silly man; simple mind; simpleton; slob; swine; yokel
Verletzung bruise; bump; lump; swelling being bruised; bruising; crime; criminal offence; delict; hurt; hurting; hurting someone's feelings; injuries; injuring; injury; misbehavior; misbehaviour; misdemeanor; misdemeanour; offence; offending; offense; wound; wounding
Verwundung bruise; bump; lump; swelling hurt; injury; wound
Wulst lump; swelling; swollen spot bulging
kleiner Brocken little bit; little lump; lump; piece
- ball; chunk; clod; clump; gawk; glob; goon; hunk; lout; lubber; lummox; oaf; puffiness; stumblebum; swelling
VerbRelated TranslationsOther Translations
- chunk; collocate
OtherRelated TranslationsOther Translations
- chunk

Related Words for "lump":


Synonyms for "lump":


Related Definitions for "lump":

  1. a compact mass1
  2. a large piece of something without definite shape1
    • a lump of coal1
  3. an awkward stupid person1
  4. an abnormal protuberance or localized enlargement1
  5. group or chunk together in a certain order or place side by side1
  6. put together indiscriminately1
    • lump together all the applicants1

Wiktionary Translations for lump:

lump
noun
  1. something that protrudes, sticks out, or sticks together; a cluster or blob; a mound, hill, or group
lump
noun
  1. großes Stück, große Person, Ende (Abfall) eines Gewebes am Webstuhl
  2. formlose (meist feuchte) zusammengeballte Masse, oft formbaren Materials
  3. aus einer Teigmasse (meist aus Kartoffeln) bestehende, kugelige Speise
Cross Translation:
FromToVia
• lump → Klumpen; Brocken ↔ kluit — een brokkelige onsamenhangende massa
• lump → Klumpen ↔ klont — een hoeveelheid verdikt materiaal met een omvang die niet goed te definiëren is.
• lump → Masse; Block; Klotz; Blockstrecke; Blockade; Fliegendreck ↔ bloc — masse, gros morceau d’une matière pesante et dure, telle que la pierre, le marbre, le fer non encore travailler.
• lump → Anschwellung; Beule; Brausche; Buckel; Höcker; Neigung; Talent; Schwellen; Schwellung; Knolle; Knoten ↔ bosse — enflure, tumeur sur une région osseuse, causer par un choc ou une contusion.
• lump → Pickel; Akneknötchen; Hautpustel; Pustel; Bläschen ↔ bouton — Petite tumeur se formant sur la peau
• lump → Beule; Knolle; Knoten ↔ enflure — État de ce qui est enflé (1)
• lump → Masse; Haufen; Menge; Stapel ↔ masse — amas de plusieurs parties qui faire corps ensemble.
• lump → Stück; Fleck ↔ morceau — portion séparée d’une chose solide qui peut être manger.
• lump → gelass; Akt; Akte; Aufzug; Schriftstück; Dokument; Urkunde; Gemach; Stube; Fleck; Stück ↔ pièce — partie, portion, morceau d’un tout.
• lump → Beule; Knolle; Knoten ↔ protubérance — didactique|fr éminence, saillie.







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0907 seconds
Page rendered in 1.0 seconds