Home ->Dictionaries ->German/English ->Search: Platzangst

German and English Translation Search Results for Platzangst

Summary

German to English: more detail...

Platzangst:
- agoraphobia; fear of open spaces; agrophobia
Wiktionary:
- Platzangst → claustrophobia, agoraphobia
- Platzangst → agoraphobia

German

Detailed Translations for Platzangst from German to English

Platzangst:

Platzangst [die ~] noun

die Platzangst (Agoraphobie)
the agoraphobia; the fear of open spaces
- agoraphobia [the ~] noun
- fear of open spaces [the ~] noun
die Platzangst
the agrophobia; the fear of open spaces
- agrophobia [the ~] noun
- fear of open spaces [the ~] noun

Translation Matrix for Platzangst:

Noun	Related Translations	Other Translations
agoraphobia	Agoraphobie; Platzangst
agrophobia	Platzangst
fear of open spaces	Agoraphobie; Platzangst

Synonyms for "Platzangst":

Angst vor engen Räumen; Klaustrophobie; Raumangst; krankhafte Angst; Phobie; phobische Störung
Agoraphobie

Wiktionary Translations for Platzangst:

Platzangst

noun

(umgangssprachlich) krankhafte Angst bei wenig Platz (engen Räumen etc.)
- Platzangst → claustrophobia
krankhafte Angst vor weiten Platz, Menschenmengen oder Reisen
- Platzangst → agoraphobia

Platzangst

noun

fear of closed, tight places
- claustrophobia → Klaustrophobie; Platzangst

Cross Translation:

From	To	Via
• Platzangst	→ agoraphobia	↔ pleinvrees — psychologie\|nld de angst voor grote, open ruimtes
• Platzangst	→ agoraphobia	↔ agoraphobie — médecine\|nocat=1 peur irraisonnée des espaces libres et des lieux publics, de se retrouver dans une situation embarrassante dans de tels lieux.