Home ->Dictionaries ->German/English ->Search: bunt

German and English Translation Search Results for bunt

Summary

German to English: more detail...

bunt:
- colourful; colorful; multi-coloured; richly coloured; many-coloured; richly colored; many coloured; multi-colored
Wiktionary:
- bunt → colourful, multicolored, multicolor, motley, gay, colored, rainbow, variegated
- bunt → motley, variegated, disparate, multicoloured, multicolored

English to German: more detail...

bunt:
The word bunt exists in our database, but we currently do not have a translation from English to German.
- Synonyms for "bunt":
  hit; hitting; striking
  stinking smut; smut
  Tilletia foetida; smut fungus
  Tilletia caries
  drag a bunt; hit
  butt; strike; butt against

German

Detailed Translations for bunt from German to English

bunt:

bunt adj

bunt (farbenfroh; vielfarbig; farbenfreudig; knallbunt; farbig; buntscheckig)
colourful; colorful; multi-coloured; richly coloured; many-coloured; richly colored; many coloured; multi-colored
- colourful adj, British
- colorful adj, American
- multi-coloured adj, British
- richly coloured adj
- many-coloured adj
- richly colored adj
- many coloured adj
- multi-colored adj, American

Translation Matrix for bunt:

Adjective	Related Translations	Other Translations
colorful	bunt; buntscheckig; farbenfreudig; farbenfroh; farbig; knallbunt; vielfarbig	ausgelassen; begeistert; blühend; farbenfreudig; farbenfroh; farbig; frisch; fröhlich; geblümt; heiter; knallbunt; lustig; munter
colourful	bunt; buntscheckig; farbenfreudig; farbenfroh; farbig; knallbunt; vielfarbig	ausgelassen; begeistert; blühend; farbenfreudig; farbenfroh; farbig; frisch; fröhlich; geblümt; heiter; knallbunt; lustig; munter
multi-colored	bunt; buntscheckig; farbenfreudig; farbenfroh; farbig; knallbunt; vielfarbig
multi-coloured	bunt; buntscheckig; farbenfreudig; farbenfroh; farbig; knallbunt; vielfarbig
Modifier	Related Translations	Other Translations
many coloured	bunt; buntscheckig; farbenfreudig; farbenfroh; farbig; knallbunt; vielfarbig
many-coloured	bunt; buntscheckig; farbenfreudig; farbenfroh; farbig; knallbunt; vielfarbig
richly colored	bunt; buntscheckig; farbenfreudig; farbenfroh; farbig; knallbunt; vielfarbig
richly coloured	bunt; buntscheckig; farbenfreudig; farbenfroh; farbig; knallbunt; vielfarbig

Synonyms for "bunt":

farbenfroh; farbig; gefärbt; mehrfarbig

Wiktionary Translations for bunt:

bunt

adjective

vielfarbig
- bunt → colourful

bunt

adjective

having multiple colors
- multicolored → mehrfarbig; bunt
having many colours
- multicolor → bunt; vielfarbig; mehrfarbig
having many colours; variegated
- motley → bunt
festive, bright, colorful
- gay → bunt
colorful
- colored → bunt; farbig
multicoloured
- rainbow → bunt; vielfarbig
streaked or spotted with a variety of colours
- variegated → bunt

Cross Translation:

From	To	Via
• bunt	→ motley; variegated; disparate	↔ bigarré — Se dit d’un ensemble d’éléments disparates et tranchants qui manquer d’harmonie.
• bunt	→ multicoloured; multicolored	↔ multicolore — Qui est de plusieurs couleurs.

English

Detailed Translations for bunt from English to German

bunt:

Translation Matrix for bunt:

Noun	Related Translations	Other Translations
-	Tilletia caries; Tilletia foetida; stinking smut
Verb	Related Translations	Other Translations
-	butt; drag a bunt

Synonyms for "bunt":

hit; hitting; striking
stinking smut; smut
Tilletia foetida; smut fungus
Tilletia caries
drag a bunt; hit
butt; strike; butt against

Related Definitions for "bunt":

(baseball) the act of hitting a baseball lightly without swinging the bat¹
fungus that destroys kernels of wheat by replacing them with greasy masses of smelly spores¹
similar to Tilletia caries¹
disease of wheat characterized by replacement of the grains with greasy masses of smelly smut spores¹
to strike, thrust or shove against¹
hit a ball in such a way so as to make it go a short distance¹

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University