Summary
German to English:   more detail...
  1. schmarotzen:
  2. Wiktionary:


German

Detailed Translations for schmarotzen from German to English

schmarotzen:

schmarotzen verb (schmarotze, schmarotzest, schmarotzt, schmarotzte, schmarotztet, schmarotzt)

  1. schmarotzen (betteln; schnorren)
    to parasitize; scrounge; sponge off; cadge; to live on one's money

Conjugations for schmarotzen:

Präsens
  1. schmarotze
  2. schmarotzest
  3. schmarotzt
  4. schmarotzen
  5. schmarotzt
  6. schmarotzen
Imperfekt
  1. schmarotzte
  2. schmarotztest
  3. schmarotzte
  4. schmarotzten
  5. schmarotztet
  6. schmarotzten
Perfekt
  1. habe schmarotzt
  2. hast schmarotzt
  3. hat schmarotzt
  4. haben schmarotzt
  5. habt schmarotzt
  6. haben schmarotzt
1. Konjunktiv [1]
  1. schmarotze
  2. schmarotzest
  3. schmarotze
  4. schmarotzen
  5. schmarotzet
  6. schmarotzen
2. Konjunktiv
  1. schmarotzte
  2. schmarotztest
  3. schmarotzte
  4. schmarotzten
  5. schmarotztet
  6. schmarotzten
Futur 1
  1. werde schmarotzen
  2. wirst schmarotzen
  3. wird schmarotzen
  4. werden schmarotzen
  5. werdet schmarotzen
  6. werden schmarotzen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde schmarotzen
  2. würdest schmarotzen
  3. würde schmarotzen
  4. würden schmarotzen
  5. würdet schmarotzen
  6. würden schmarotzen
Diverses
  1. schmarotz!
  2. schmarotzt!
  3. schmarotzen Sie!
  4. schmarotzt
  5. schmarotzend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for schmarotzen:

VerbRelated TranslationsOther Translations
cadge betteln; schmarotzen; schnorren abhandenmachen; abschmeicheln; betteln; einstecken; entwenden; erbetteln; hinterziehen; klauen; rauben; stehlen; veruntreuen; wegnehmen; wegschnappen
live on one's money betteln; schmarotzen; schnorren
parasitize betteln; schmarotzen; schnorren
scrounge betteln; schmarotzen; schnorren
sponge off betteln; schmarotzen; schnorren

Synonyms for "schmarotzen":

  • auf Kosten anderer leben; nassauern

Wiktionary Translations for schmarotzen:

schmarotzen
verb
  1. aus Faulheit vom Geld, von der Arbeit anderer leben
  2. Biologie: (als Organismus) auf oder in anderen Pflanzen oder Tieren leben und so seine Nahrung (zum einseitigen Nutzen) auf deren Kosten gewinnen

External Machine Translations: