German

Detailed Translations for überfallen from German to English

überfallen:

überfallen verb (überfalle, überfällst, überfällt, überfiel, überfielt, überfallen)

  1. überfallen (ausrauben)
  2. überfallen (überrumpeln)
    take off guard; to rob; to surprise; to hold up
  3. überfallen (rauben; plündern; ausrauben; ausplündern)
    to snatch; to rob; to plunder
    • snatch verb (snatchs, snatched, snatching)
    • rob verb (robs, robbed, robbing)
    • plunder verb (plunders, plundered, plundering)
  4. überfallen
    overcome by; to seize
  5. überfallen (schänden; verletzen; angreifen)
    to dishonour; to ravish; to rape; to violate; dishonor
    • dishonour verb, British (dishonours, dishonoured, dishonouring)
    • ravish verb (ravishs, ravished, ravishing)
    • rape verb (rapes, raped, raping)
    • violate verb (violates, violated, violating)
    • dishonor verb, American

Conjugations for überfallen:

Präsens
  1. überfalle
  2. überfällst
  3. überfällt
  4. überfallen
  5. überfallt
  6. überfallen
Imperfekt
  1. überfiel
  2. überfielst
  3. überfiel
  4. überfielen
  5. überfielt
  6. überfielen
Perfekt
  1. habe überfallen
  2. hast überfallen
  3. hat überfallen
  4. haben überfallen
  5. habt überfallen
  6. haben überfallen
1. Konjunktiv [1]
  1. überfalle
  2. überfallest
  3. überfalle
  4. überfallen
  5. überfallet
  6. überfallen
2. Konjunktiv
  1. überfiele
  2. überfielest
  3. überfiel
  4. überfielen
  5. überfielt
  6. überfielen
Futur 1
  1. werde überfallen
  2. wirst überfallen
  3. wird überfallen
  4. werden überfallen
  5. werdet überfallen
  6. werden überfallen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde überfallen
  2. würdest überfallen
  3. würde überfallen
  4. würden überfallen
  5. würdet überfallen
  6. würden überfallen
Diverses
  1. überfall!
  2. überfallt!
  3. überfallen Sie!
  4. überfallen
  5. überfallend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for überfallen:

NounRelated TranslationsOther Translations
hold up Überfall
rape Schändung; Vergewaltigung
surprise Befremdung; Verwunderung; Überraschung; Überrumpelung
VerbRelated TranslationsOther Translations
dishonor angreifen; schänden; verletzen; überfallen
dishonour angreifen; schänden; verletzen; überfallen
hold up überfallen; überrumpeln abblasen; absagen; anbsetzen; hinhalten; hochhalten
overcome by überfallen
plunder ausplündern; ausrauben; plündern; rauben; überfallen ausplündern; ausrauben; plündern; rauben; stehlen
rape angreifen; schänden; verletzen; überfallen beugen; vergewaltigen; verletzen
ravish angreifen; schänden; verletzen; überfallen anmuten; beglücken; behexen; bestricken; betören; bezaubern; entzücken; erfreuen; freuen; gefallen; reizen; scharmieren; verführen; verzaubern
rob ausplündern; ausrauben; plündern; rauben; überfallen; überrumpeln abhandenmachen; abnehmen; einbrechen; entnehmen; entwenden; fortnehmen; fortschleppen; hinterziehen; klauen; rauben; stehlen; veruntreuen; wegholen; wegnehmen; wegschnappen
seize überfallen abfangen; aneignen; anfassen; anpacken; aufschnappen; bekommen; bemächtigen; beschlagnahmen; bestricken; eingreifen; einpacken; einziehen; erfassen; ergreifen; erhaschen; erobern; ertappen; erwerben; erwischen; etwas bekommen; fangen; fassen; fesseln; festgreifen; festhalten; festnehmen; gewinnen; grabbeln; grapschen; greifen; hervorholen; in Beschlag nehmen; klammern; klemmen; konfiszieren; krallen; kriegen; packen; schnappen; sich einer Sache bemächtigen; sich etwas beschaffen; umklammern; verhaften; verwickeln; wegkappern; zugreifen; zulangen; zwängen; überlisten
snatch ausplündern; ausrauben; plündern; rauben; überfallen abhandenmachen; einstecken; entwenden; erfassen; ergreifen; ertappen; erwischen; fangen; fassen; grapschen; hinterziehen; klauen; klemmen; krallen; rauben; schnappen; stehlen; veruntreuen; wegkappern; wegnehmen; wegreißen; wegrücken; wegschnappen
suprise ausrauben; überfallen befremden; erstaunen; inErstaunensetzen; verwundern; wundern
surprise überfallen; überrumpeln befremden; erstaunen; ertappen; erwischen; etwas unerwartetes tun; inErstaunensetzen; verwundern; wundern; überrumpeln
take off guard überfallen; überrumpeln
violate angreifen; schänden; verletzen; überfallen anfallen; angreifen; anstürmen; bestürmen; misbrauchen; notzüchtigen; sich schlecht benehmen; vergewaltigen

Synonyms for "überfallen":


Wiktionary Translations for überfallen:

überfallen
verb
  1. Militär: überraschend angreifen
  2. einen Raub durchführen
überfallen
verb
  1. to enter by force in order to conquer
  2. to seize control of a vehicle
  3. slang: to murder, attack, assault, ambush
  4. to attack, threaten or harass
  5. attack swiftly and without warning to

Cross Translation:
FromToVia
überfallen assault overvallen — bij verrassing iemand belagen of overweldigen
überfallen assault; attack agresser — attaquer
überfallen assault; attack; assail; rip; strafe assaillir — propre|fr (figuré) attaquer vivement par surprise.
überfallen attack; impugn; assault; assail; rip; strafe; commit aggression; aggress attaquerassaillir par agression.
überfallen surprise; take unawares surprendreprendre sur le fait, trouver dans une action, dans un état où on ne croire pas voir, en parlant de quelqu’un.