German

Detailed Translations for Aufseher from German to English

Aufseher:

Aufseher [der ~] noun

  1. der Aufseher (jemand die Aufsicht führt über)
    the supervisor; the superintendant
  2. der Aufseher (Wächter; Wärter)
    the guard; the attendant; the usher; the warder; the watchman; the sentry; the bodyguard
  3. der Aufseher (Wächter; Wärter)
    the warder; the watchman; the sentry; the guard
  4. der Aufseher (Tierpfleger; Betreuer)
    the caretaker; the animal foster; the attendant; the facilitator; the nurse; the orderly
  5. der Aufseher (Wärter)
    the attendant; the aide
  6. der Aufseher (Aufsichtsbeamten; Oberaufseher; Aufsichtsbeamter)
    the supervisors; the inspectors
  7. der Aufseher (Kurator; Konkursverwalter; Vormund; )
    the curator; the guardian; the tutor
  8. der Aufseher (Waldhüter; Feldhüter)
    the bobby; the gendarme; the village policeman
  9. der Aufseher (Saalwärter)
    the usher; the door-keeper

Aufseher [die ~] noun

  1. die Aufseher (Aufsichtsbeamten)
    the supervisors; the superintendent; the observers; the foremen; the inspectors
  2. die Aufseher
    the attendants; the surveillants

Translation Matrix for Aufseher:

NounRelated TranslationsOther Translations
aide Aufseher; Wärter Bruder; Krankenpfleger
animal foster Aufseher; Betreuer; Tierpfleger
attendant Aufseher; Betreuer; Tierpfleger; Wächter; Wärter Betreuerin; Bruder; Krankenpfleger; Ordner; Portier
attendants Aufseher Aufpasser; Babysitter; Concierges; Hausmeister
bobby Aufseher; Feldhüter; Waldhüter
bodyguard Aufseher; Wächter; Wärter Leibwach
caretaker Aufseher; Betreuer; Tierpfleger Betreuerin; Hausmeister; Hauswart; Hauswirt; Pförtner; Portier; Schlag; Schließer
curator Aufseher; Begleiter; Gefährte; Inspizient; Konkursrichter; Konkursverwalter; Konservator; Kurator; Vormund
door-keeper Aufseher; Saalwärter
facilitator Aufseher; Betreuer; Tierpfleger
foremen Aufseher; Aufsichtsbeamten Anführer; Köpfe; Oberhäupter; Vormann; Vormänner
gendarme Aufseher; Feldhüter; Waldhüter Gendarm; Landjäger
guard Aufseher; Wächter; Wärter Aufpasser; Ausguck; Bahnräumer; Begleitung; Garde; Hüter; Portier; Posten; Schildwache; Wache; Wache haben; Wachstube; Wachtposten; Wächter; Wärter
guardian Aufseher; Begleiter; Gefährte; Inspizient; Konkursrichter; Konkursverwalter; Konservator; Kurator; Vormund Familienvormund; Vormund
inspectors Aufseher; Aufsichtsbeamten; Aufsichtsbeamter; Oberaufseher
nurse Aufseher; Betreuer; Tierpfleger Amme; Babysitter; Betreuer; Krankenpfleger; Krankenpflegerin; Krankenschwester; Schwester; Schwesterchen
observers Aufseher; Aufsichtsbeamten Beobachter
orderly Aufseher; Betreuer; Tierpfleger Bruder; Krankenpfleger; Melder
sentry Aufseher; Wächter; Wärter Portier; Wachtposten
superintendant Aufseher; jemand die Aufsicht führt über Saalaufsicht
superintendent Aufseher; Aufsichtsbeamten
supervisor Aufseher; jemand die Aufsicht führt über Doktorvater; Förderer; Meister
supervisors Aufseher; Aufsichtsbeamten; Aufsichtsbeamter; Oberaufseher
surveillants Aufseher
tutor Aufseher; Begleiter; Gefährte; Inspizient; Konkursrichter; Konkursverwalter; Konservator; Kurator; Vormund Ausbilder; Doktorvater; Erzieher; Förderer; Lehrer; Lehrkraft; Lehrmeister
usher Aufseher; Saalwärter; Wächter; Wärter
village policeman Aufseher; Feldhüter; Waldhüter Feldhüter
warder Aufseher; Wächter; Wärter Portier
watchman Aufseher; Wächter; Wärter Aufpasser; Hüter; Portier; Torwächter; Wächter; Wärter
VerbRelated TranslationsOther Translations
guard Schutz bieten; abschirmen; achtgeben; aufpassen; beaufsichtigen; behüten; beschützen; bewachen; bewahren; erhalten; hegen; hüten; hüten vor; schutzen; schützen; sichern; sicherstellen; wachen; wachen über; wahren
nurse einflößen; eingeben; für etwas sorgen; knuddeln; kuscheln; pflegen; schmusen; sorgen; stillen; streicheln; säugen; verordnen; verpflegen; versorgen
tutor ausbilden; bilden; dazulernen; dressieren; einstudieren; einüben; entwickeln; heranbilden; proben; repetieren; schulen; trainieren; üben
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
attendant begleitend; geleitend
orderly aufgeräumt; geordent; geordnet; gleichmäßig; ordentlich; regelmäßig; wohlgeordnet

Synonyms for "Aufseher":


Wiktionary Translations for Aufseher:

Aufseher
noun
  1. jemand der Personen (meist: unter Zwang gehaltene Personen) beaufsichtigen
  2. jemand der Dinge bewachen oder Vorgänge überwachen
Aufseher
noun
  1. person who controls something
  2. one who oversees
  3. a person with the official task of overseeing the work of a person or group
  4. an official charged with supervisory duties

Cross Translation:
FromToVia
Aufseher supervisor opzichter — iemand die toezicht houdt