German

Detailed Translations for Einnahme from German to English

Einnahme:

Einnahme [die ~] noun

  1. die Einnahme (Einkürzung)
    the curtailment; the reduction
  2. die Einnahme (Eintreffen; Eintritt; Anfang; )
    the entrance; the entry; the arrival; the incoming; the entering
  3. die Einnahme (Bemächtigung)
    the capture; the taking
  4. die Einnahme (Besitzergreifung; Besatzung; Einverleibung)
    the occupation; the taking possession of
  5. die Einnahme
    the received amount
  6. die Einnahme
    the revenue

Translation Matrix for Einnahme:

NounRelated TranslationsOther Translations
arrival Anfang; Ankunft; Antreten; Antritt; Eindringen; Einkommen; Einnahme; Eintreffen; Eintreten; Eintritt; Einzug; Einzüge; Kommen Ankommen; Ankunft; Arrivieren; Eintreffen; Kommen
capture Bemächtigung; Einnahme Festnahme; Freiheitsberaubung; Machtergreifung; Überwältigung
curtailment Einkürzung; Einnahme Einschränkung; Einsparung; Kostenersparnis; Kürzung; Rückgang; Senkung; Verknappung; Verminderung; Verringerung
entering Anfang; Ankunft; Antreten; Antritt; Eindringen; Einkommen; Einnahme; Eintreffen; Eintreten; Eintritt; Einzug; Einzüge; Kommen Eindringen; Einschleichen; Eintreten; Hineingehen
entrance Anfang; Ankunft; Antreten; Antritt; Eindringen; Einkommen; Einnahme; Eintreffen; Eintreten; Eintritt; Einzug; Einzüge; Kommen Einfahrt; Eingang; Tür; Zugang
entry Anfang; Ankunft; Antreten; Antritt; Eindringen; Einkommen; Einnahme; Eintreffen; Eintreten; Eintritt; Einzug; Einzüge; Kommen Ankunft; Anmelden; Beitritt; Buchung; Eingang; Einkommen; Einschreibung; Eintrag; Eintragen; Eintragung; Eintreffen; Hauptwort; Immatrikulation; Submission; Subskription; Tür; Zeichnung; Zugang; Zutritt
incoming Anfang; Ankunft; Antreten; Antritt; Eindringen; Einkommen; Einnahme; Eintreffen; Eintreten; Eintritt; Einzug; Einzüge; Kommen
occupation Besatzung; Besitzergreifung; Einnahme; Einverleibung Arbeit; Beruf; Beschäftigung; Besetzung; Bewohnung; Eroberung; Fach; Geschäft; Handelsbetrieb; Laden
received amount Einnahme
reduction Einkürzung; Einnahme Abzug; Baisse; Beschneidung; Demütigung; Einschränkung; Einsparung; Ermäßigung; Erniedrigung; Herabsetzung; Konjunkturrückgang; Kostenersparnis; Kürzung; Nachlaß; Preisreduzierung; Preissenkung; Rabatt; Reduktion; Reduzierung; Rezession; Rückgang; Senkung; Skonto; Verkleinerung; Verminderung; Verringerung; Zurückführung; Zurücknahme
revenue Einnahme Einkommen; Einkünfte; Revenue; Umsatzerlös
taking Bemächtigung; Einnahme Amputation; Amputieren; Arestieren
taking possession of Besatzung; Besitzergreifung; Einnahme; Einverleibung
VerbRelated TranslationsOther Translations
capture abfangen; auffangen; aufzeichnen; bestricken; eingreifen; einpacken; einsperren; erfassen; ergreifen; erhaschen; erobern; erwischen; etwas bekommen; fangen; fassen; fesseln; festnehmen; grabbeln; greifen; hervorholen; kriegen; packen; sammeln; verhaften; verwickeln; überlisten
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
incoming einkommend
taking Zuneigung erweckend; bezaubernd; entzückend; ergreifend; gönnerhaft; leutselig
OtherRelated TranslationsOther Translations
entrance entzücken

Synonyms for "Einnahme":


Wiktionary Translations for Einnahme:

Einnahme
noun
  1. income from an investment

Cross Translation:
FromToVia
Einnahme product; item; commodity; ware produitrésultat créatif de l’activité humaine.
Einnahme receipt recette — Action de recevoir, de recouvrer ce qui est dû, soit en argent, soit en nature