German

Detailed Translations for Spanne from German to English

Spanne:

Spanne [die ~] noun

  1. die Spanne (Periode; Termin; Zeitraum; )
    the term; the period of time; the period; the space of time; the time; the space
  2. die Spanne (Marge)
    the copy margin; the hardcopy margin
  3. die Spanne (Weilchen; Zeitabschnitt)
    the little while; the period of time; the space of time
  4. die Spanne (Zeitraum; Periode; Zeitspanne; Abschnitt; Zeitabschnitt)
    the period of time
  5. die Spanne
    the range
    – A set of continuous item identifiers to which the same clock vector applies. A range is represented by a starting point, an ending point, and a clock vector that applies to all IDs that are in between. 1

Translation Matrix for Spanne:

NounRelated TranslationsOther Translations
copy margin Marge; Spanne
hardcopy margin Marge; Spanne
little while Spanne; Weilchen; Zeitabschnitt
period Abschnitt; Periode; Spanne; Termin; Zeitabschnitt; Zeitraum; Zeitspanne; Zwischenzeit Epoche; Frist; Lauffrist; Laufzeit; Menstruation; Periode; Unwohlsein; Zeit; Zeitabschnitt; Zeitalter; Zeitraum; Zeitspanne
period of time Abschnitt; Periode; Spanne; Termin; Weilchen; Zeitabschnitt; Zeitraum; Zeitspanne; Zwischenzeit Zeitraum; Zeitspanne
range Spanne Bandbreite; Bereich; Blickfeld; Flugbereich; Gesichtsfeld; Gesichtskreis; Reichweite; Schießplatz; Schießstand; Schußweite
space Abschnitt; Periode; Spanne; Termin; Zeitabschnitt; Zeitraum; Zeitspanne; Zwischenzeit Abstand; All; Aussparung; Distanz; Entfernung; Kluft; Luftraum; Raum; Space; Spalte; Universum; Weltall; Weltraum; Windows Live Space; Zwischenraum
space of time Abschnitt; Periode; Spanne; Termin; Weilchen; Zeitabschnitt; Zeitraum; Zeitspanne; Zwischenzeit Zeitraum; Zeitspanne
term Abschnitt; Periode; Spanne; Termin; Zeitabschnitt; Zeitraum; Zeitspanne; Zwischenzeit Aufstellung; Ausdruck; Bedingung; Benennung; Bezeichnung; Ernennung; Formulierung; Lauffrist; Laufzeit; Redensart; Redewendung; Schulzeit; Sprichwort; Voraussetzung
time Abschnitt; Periode; Spanne; Termin; Zeitabschnitt; Zeitraum; Zeitspanne; Zwischenzeit Mal; Zeit; Zeitabschnitt; Zeitalter; Zeitraum; Zeitspanne; time
VerbRelated TranslationsOther Translations
range abwechseln; einordnen; einteilen; inOrdnungbringen; ordnen; scharen; variieren; versammeln; wechseln; ändern
space spationieren
term benennen; ernennen; nennen
time die Zeit stoppen; stoppen
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
period of time Jahr

Synonyms for "Spanne":


Wiktionary Translations for Spanne:

Spanne
noun
  1. selection, array

Cross Translation:
FromToVia
Spanne bulk; dimension; size; breadth; scale; scope; extent; range ampleurcaractère de ce qui est ample.
Spanne span empan — Mesure de longueur qu'on prend du bout du pouce à l'extrémité du petit doigt, lorsque la main est ouverte le plus possible.
Spanne margin marge — Profit commercial
Spanne cut; height; stature; figure; waist; size; measure; measurement; bulk; dimension; breadth; scale; scope; extent; range taillecoupe ; manière dont on couper certaines choses, dont elles tailler.
Spanne gap écart — Économie.