Home ->Dictionaries ->German/English ->Translate Tagedieb

Translate Tagedieb from German to English

Summary

German to English: more detail...

Tagedieb:
- skulker; sluggard; slacker; idler; lounger; loafer; layabout; twerp
Wiktionary:
- Tagedieb → dawdler

German

Detailed Translations for Tagedieb from German to English

Tagedieb:

Tagedieb [der ~] noun

der Tagedieb (Sclappschwanz; Bummler; Faulenzer; Müßiggänger)
the skulker; the sluggard; the slacker; the idler; the lounger; the loafer; the layabout; the twerp
- skulker [the ~] noun
- sluggard [the ~] noun
- slacker [the ~] noun
- idler [the ~] noun
- lounger [the ~] noun
- loafer [the ~] noun
- layabout [the ~] noun
- twerp [the ~] noun

Translation Matrix for Tagedieb:

Noun	Related Translations	Other Translations
idler	Bummler; Faulenzer; Müßiggänger; Sclappschwanz; Tagedieb	Herumlungerer; Meckerer
layabout	Bummler; Faulenzer; Müßiggänger; Sclappschwanz; Tagedieb	Nichtsnutz; Taugenichts
loafer	Bummler; Faulenzer; Müßiggänger; Sclappschwanz; Tagedieb	Herumlungerer; Meckerer; Pflastertreter
lounger	Bummler; Faulenzer; Müßiggänger; Sclappschwanz; Tagedieb	Fußgänger; Schlendrer; Spaziergänger
skulker	Bummler; Faulenzer; Müßiggänger; Sclappschwanz; Tagedieb
slacker	Bummler; Faulenzer; Müßiggänger; Sclappschwanz; Tagedieb	Bummelant; Drückeberger; Drückebergerin; Faulenzer; Faulpelz; Flasche; Müßiggänger; Nichtsnutz; Taugenichts; gescheiterte Existenz
sluggard	Bummler; Faulenzer; Müßiggänger; Sclappschwanz; Tagedieb	Bummelant; Drückeberger; Drückebergerin; Faulenzer; Faulpelz; Faultier; Flasche; Müßiggänger; Nichtsnutz; Taugenichts; gescheiterte Existenz
twerp	Bummler; Faulenzer; Müßiggänger; Sclappschwanz; Tagedieb

Synonyms for "Tagedieb":

Nichtsnutz; Tunichtgut; Charakter; Einzelwesen; Individuum; Mensch; Person; Persönlichkeit; Subjekt; Typ

Wiktionary Translations for Tagedieb:

Tagedieb

noun

abwertend: jemand, der nichts tut und dem Müßiggang frönt
- Tagedieb → dawdler