Summary
German to English:   more detail...
  1. Vernehmung:
  2. Wiktionary:


German

Detailed Translations for Vernehmung from German to English

Vernehmung:

Vernehmung [die ~] noun

  1. die Vernehmung (Verhör; Befragung; Interview)
    the interrogation; the hearing; the questioning; the trial; the examination
  2. die Vernehmung (Untersuchung; Umfrage; Befragung; Verhör; Zeugenbefragung)
    the survey; the investigation; the interview
  3. die Vernehmung (Befragung; Verhör)
    the examination; the hearing

Translation Matrix for Vernehmung:

NounRelated TranslationsOther Translations
examination Befragung; Interview; Verhör; Vernehmung Abgangsprüfung; Besichtigung; Erkundigung; Erkundung; Erkundungsfahrt; Erkundungsgang; Erkundungsgänge; Erprobung; Examen; Inspektion; Kenntnisnahme; Klassenarbeit; Kontrolle; Meisterprüfung; Musterung; Nachforschung; Proben; Prüfung; Repetieren; Test; Tests; Untersuchung; Überprüfung
hearing Befragung; Interview; Verhör; Vernehmung Anhören; Gehörsinn; Gesetzhörung; Hören; Hörweite
interrogation Befragung; Interview; Verhör; Vernehmung Ausfragung
interview Befragung; Umfrage; Untersuchung; Verhör; Vernehmung; Zeugenbefragung Gespräch; Interview; Unerhaltung
investigation Befragung; Umfrage; Untersuchung; Verhör; Vernehmung; Zeugenbefragung Erforschung; Ermittlung; Fahndung; Forschung; Nachforschung; Prüfung; Untersuchung
questioning Befragung; Interview; Verhör; Vernehmung
survey Befragung; Umfrage; Untersuchung; Verhör; Vernehmung; Zeugenbefragung Gesamtansicht; Gesamtbild; Geschichte; Kartierung; Kommentar; Meinungsbericht; Reportage; Umfrage; Übersehen; Übersicht
trial Befragung; Interview; Verhör; Vernehmung Aburteilung; Eroberung; Erprobung; Experiment; Gerichtsverfahren; Probe; Prozeß; Prüfung; Rechtsfall; Rechtsverfahren; Test; Verfahren; Verführung; Verleitung; Verlockung
VerbRelated TranslationsOther Translations
hearing abhören
survey aufmessen; bemessen; betrachten; bewerten; einschreiben; eintragen; erkunden; examinieren; insKatastereintragen; inspizieren; kartieren; katastrieren; kontrollieren; messen; mustern; prüfen; vermessen; überblicken; übersehen
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
questioning fragend; fragenderweise; informierent; lernbegierig; nachfragend; wissensdurstig

Synonyms for "Vernehmung":


Wiktionary Translations for Vernehmung:

Vernehmung
noun
  1. Befragung einer Person zu einem bestimmten Sachverhalt durch eine Behörde
Vernehmung
noun
  1. act of interrogating or questioning

Cross Translation:
FromToVia
Vernehmung interrogation verhoor — een indringende ondervraging van een gevangene of verdachte