Summary
German to English:   more detail...
  1. anbieten:
  2. Wiktionary:


German

Detailed Translations for anbieten from German to English

anbieten:

anbieten verb (biete an, bietest an, bietet an, bot an, botet an, angeboten)

  1. anbieten (vorlegen; einreichen)
    to offer; to present; to hand in; to hand over
    • offer verb (offers, offered, offering)
    • present verb (presents, presented, presenting)
    • hand in verb (hands in, handed in, handing in)
    • hand over verb (hands over, handed over, handing over)
  2. anbieten (reichen; bieten; präsentieren; darbieten)
    to give; to offer; to pass
    • give verb (gives, gave, giving)
    • offer verb (offers, offered, offering)
    • pass verb (passes, passed, passing)
    to hand
    – place into the hands or custody of 1
    • hand verb (hands, handed, handing)
      • hand me the spoon, please1
  3. anbieten (offerieren; präsentieren)
    to offer; to proffer
    • offer verb (offers, offered, offering)
    • proffer verb (proffers, proffered, proffering)
  4. anbieten (darbieten; präsentieren; vorzeigen; )
    to display
    • display verb (displaies, displayed, displaying)
  5. anbieten (hausieren; feilbieten; handeln; verkaufen)
    to peddle
    • peddle verb (peddles, peddled, peddling)

Conjugations for anbieten:

Präsens
  1. biete an
  2. bietest an
  3. bietet an
  4. bieten an
  5. bietet an
  6. bieten an
Imperfekt
  1. bot an
  2. botest an
  3. bot an
  4. boten an
  5. botet an
  6. boten an
Perfekt
  1. habe angeboten
  2. hast angeboten
  3. hat angeboten
  4. haben angeboten
  5. habt angeboten
  6. haben angeboten
1. Konjunktiv [1]
  1. biete an
  2. bietest an
  3. biete an
  4. bieten an
  5. bietet an
  6. bieten an
2. Konjunktiv
  1. böte an
  2. bötest an
  3. böte an
  4. böten an
  5. bötet an
  6. böten an
Futur 1
  1. werde anbieten
  2. wirst anbieten
  3. wird anbieten
  4. werden anbieten
  5. werdet anbieten
  6. werden anbieten
1. Konjunktiv [2]
  1. würde anbieten
  2. würdest anbieten
  3. würde anbieten
  4. würden anbieten
  5. würdet anbieten
  6. würden anbieten
Diverses
  1. biet an!
  2. bietet an!
  3. bieten Sie an!
  4. angeboten
  5. anbietend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for anbieten:

NounRelated TranslationsOther Translations
display Anzeige; Anzeigegerät; Aushang; Auslage; Bildschirm; Monitor; Schirm
hand Arbeiter; Arbeitskraft; Aushilfe; Bauernknecht; Betriebsangehörige; Hand; Hilfe; Händchen; Händedruck; Knecht; Mitarbeiter; Mitarbeiterin; Stallknecht; Zeiger
hand over Abtragung
offer Anerbieten; Angebot; Ansage; Gebot; Gelegenheitskauf; Offerte; Okkasion; Schnäppchen; Voranschlag; Vorschlag; Überreichung
pass Ausweis; Bergpaß; Eintrittskarte; Gebirgspaß; Karte; Paß; Platzkarte; Reisedokument
present Geschenk; Kleinigkeit; Präsent
VerbRelated TranslationsOther Translations
display anbieten; darbieten; feilbieten; präsentieren; vorführen; vorstellen; vorzeigen; zeigen anzeigen; aushängen; ausstellen; darbieten; darstellen; entschleiern; erleuchten; eröffnen; freigeben; hervorbringen; kundgeben; offenbaren; prunken; präsentieren; vorführen; vorweisen; vorzeigen; zeigen; zur Schau stellen; öffnen
give anbieten; bieten; darbieten; präsentieren; reichen angeben; anmelden; anzeigen; ausstellen; austeilen; austragen; begünstigen; besorgen; bevorrechten; bevorzugen; bringen; darreichen; deklarieren; donieren; einreichen; einschenken; erweisen; geben; gießen; gönnen; hergeben; herreichen; herumgeben; herüberreichen; hinhalten; hinüberreichen; ins Haus liefern; ins Haus schicken; liefern; melden; reichen; rundbringen; schenken; senden; spenden; stiften; verehren; verschenken; weggeben; zuerkennen; zugestehen; zustellen; zuteilen; zuweisen; überreichen
hand anbieten; bieten; darbieten; präsentieren; reichen darreichen; hergeben; herumgeben; herüberreichen; hinhalten; hinüberreichen; reichen; überreichen
hand in anbieten; einreichen; vorlegen abgeben; einliefern; einreichen; einsenden
hand over anbieten; einreichen; vorlegen abgeben; abliefern; abtragen; besorgen; bestellen; bringen; darreichen; hergeben; herumgeben; herüberreichen; hinhalten; hinüberreichen; ins Haus liefern; liefern; reichen; senden; zustellen; überreichen; übertragen an
offer anbieten; bieten; darbieten; einreichen; offerieren; präsentieren; reichen; vorlegen aufweisen; ausschreiben; belegen; beweisen; bieten; darbieten; darreichen; donieren; erweisen; geben; gießen; herüberreichen; hinhalten; hinüberreichen; nachweisen; präsentieren; reichen; schenken; sehen lassen; stiften; verschenken; versprechen; vorweisen; vorzeigen; weggeben; zeigen; zusagen
pass anbieten; bieten; darbieten; präsentieren; reichen Passieren; ablaufen; ankommen; auf Besuch gehen; aufsuchen; ausgeben; bestehen; besuchen; darreichen; durchsetzen; fertigbringen; gehen; gelingen; geraten; glücken; hergeben; herumgeben; herüberreichen; hinhalten; hinkommen; hinüberreichen; passieren; reichen; schicken; schmeißen; sich aufmachen; spendieren; vergehen; verstreichen; vorbei gehen; vorbeifahren; vorbeikommen; vorübergehen; vorüberkommen; zurechtkommen; überholen; überreichen
peddle anbieten; feilbieten; handeln; hausieren; verkaufen auktionieren; feilbieten; handeln; verhandeln; verkaufen; vertreiben; veräußern
present anbieten; einreichen; vorlegen aufgeführt werden; aufweisen; ausstellen; belegen; beschenken; beweisen; darbieten; einbringen; empfehlen; entgegenbringen; entgegenhalten; entgegnen; erweisen; nachweisen; präsentieren; raten; sehen lassen; unterstützen; vorbringen; vorschlagen; vortragen; vorweisen; vorzeigen; zeigen; zur Schau stellen; zuteilen
proffer anbieten; offerieren; präsentieren
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
present aktuell; anwesend; augenblicklich; derzeitig; fortgeschritten; frisch; gegenwärtig; gleichzeitig; heutig; im Augenblick; im Moment; jetzt; kontemporän; modern; momentan; neu; neuzeitlich; unbenutzt; zeitgemäß; zeitgenössisch; zugegen

Synonyms for "anbieten":


Wiktionary Translations for anbieten:

anbieten
verb
  1. etwas zum Kauf, Tausch, Übernahme oder dergleichen ausstellen, bereitstellen
  2. (reflexiv) sich aufdrängen, sich von selbst ergeben
  3. etwas zum Essen, Trinken oder Genuss vorsetzen, bereitstellen
anbieten
verb
  1. place at disposal
  2. propose
  3. (transitive) to provide public information about (a product, services etc.)
  4. to do or offer to do something voluntarily

Cross Translation:
FromToVia
anbieten present presenteren — op een goed voorbereide wijze aanbieden aan anderen
anbieten offer offreren — aanbieden, specifiek het aanbieden van een dienst of product door een bedrijf
anbieten introduce; present; offer; perform; play; reenact; render; depict; represent; constitute présenter — Traductions à trier suivant le sens

Related Translations for anbieten