Summary
German to English:   more detail...
  1. auflauern:
  2. Wiktionary:


German

Detailed Translations for auflauern from German to English

auflauern:

auflauern verb (lauere auf, lauerst auf, lauert auf, lauerte auf, lauertet auf, aufgelauert)

  1. auflauern (aufwarten)
    to lie in wait for
    • lie in wait for verb (lies in wait for, lay in wait for, lying in wait for)
  2. auflauern
    ambush; to scupper; waylay; lie in wait; ambuscade; lurk; bushwhack
    – wait in hiding to attack 1

Conjugations for auflauern:

Präsens
  1. lauere auf
  2. lauerst auf
  3. lauert auf
  4. laueren auf
  5. lauert auf
  6. laueren auf
Imperfekt
  1. lauerte auf
  2. lauertest auf
  3. lauerte auf
  4. lauerten auf
  5. lauertet auf
  6. lauerten auf
Perfekt
  1. habe aufgelauert
  2. hast aufgelauert
  3. hat aufgelauert
  4. haben aufgelauert
  5. habt aufgelauert
  6. haben aufgelauert
1. Konjunktiv [1]
  1. lauere auf
  2. lauerest auf
  3. lauere auf
  4. laueren auf
  5. laueret auf
  6. laueren auf
2. Konjunktiv
  1. lauerte auf
  2. lauertest auf
  3. lauerte auf
  4. lauerten auf
  5. lauertet auf
  6. lauerten auf
Futur 1
  1. werde auflauern
  2. wirst auflauern
  3. wird auflauern
  4. werden auflauern
  5. werdet auflauern
  6. werden auflauern
1. Konjunktiv [2]
  1. würde auflauern
  2. würdest auflauern
  3. würde auflauern
  4. würden auflauern
  5. würdet auflauern
  6. würden auflauern
Diverses
  1. lauer auf!
  2. lauert auf!
  3. laueren Sie auf!
  4. aufgelauert
  5. auflauerend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for auflauern:

NounRelated TranslationsOther Translations
ambush Falle; Hinterhalt
scupper Schleusenwerk; Speigatt
VerbRelated TranslationsOther Translations
ambuscade auflauern
ambush auflauern beschleichen; überkommen
bushwhack auflauern
lie in wait auflauern
lie in wait for auflauern; aufwarten
lurk auflauern
scupper auflauern
waylay auflauern

Wiktionary Translations for auflauern:

auflauern
verb
  1. to lie in wait for, or to attack
  2. to lie in wait for and attack from ambush
  3. to accost or intercept unexpectedly

Cross Translation:
FromToVia
auflauern set a trap; ensnare; waylay comploter — Faire un complot, projeter, machiner un dessein criminel contre quelqu’un.