German

Detailed Translations for einfügen from German to English

einfügen:

einfügen verb (füge ein, fügst ein, fügt ein, fügte ein, fügtet ein, eingefügt)

  1. einfügen (einblenden; einstechen; hineinstecken; fugen; einschalten)
    to introduce; to put in
    • introduce verb (introduces, introduced, introducing)
    • put in verb (puts in, put in, putting in)
  2. einfügen (anpassen)
    to try on
    • try on verb (tries on, tried on, trying on)
  3. einfügen (einschieben; einpassen)
    to intercalate; to insert; to interpolate
    • intercalate verb (intercalates, intercalated, intercalating)
    • insert verb (inserts, inserted, inserting)
    • interpolate verb (interpolates, interpolated, interpolating)
  4. einfügen (einschließen; fügen; einlegen)
    to insert
    • insert verb (inserts, inserted, inserting)
  5. einfügen (dazwischen setzen; einsetzen)
    to insert; to place in between; to put in between
    • insert verb (inserts, inserted, inserting)
    • place in between verb (places in between, placed in between, placing in between)
    • put in between verb (puts in between, put in between, putting in between)
  6. einfügen (einbetten; einpassen; hineinpassen)
    to intercalate
    • intercalate verb (intercalates, intercalated, intercalating)
  7. einfügen (auf eine neue Fahrbar wechseln; einsetzen; einschalten; )
  8. einfügen (anpassen an; einpassen)
    to conform to; to go along with; to adjust; to suit; to settle oneself; to resign oneself to the inevitable
    • conform to verb (conforms to, conformed to, conforming to)
    • go along with verb (goes along with, went along with, going along with)
    • adjust verb (adjusts, adjusted, adjusting)
    • suit verb (suits, suited, suiting)
    • settle oneself verb (settles oneself, settled oneself, settling oneself)
    • resign oneself to the inevitable verb (resigns oneself to the inevitable, resigned oneself to the inevitable, resigning oneself to the inevitable)
  9. einfügen (einschieben)
    to shove in; to press in; to push in
    • shove in verb (shoves in, shoved in, shoving in)
    • press in verb (presses in, pressed in, pressing in)
    • push in verb (pushes in, pushed in, pushing in)
  10. einfügen (hineinpassen; einschließen; schalten; )
    to fit in
    • fit in verb (fits in, fitted in, fitting in)
  11. einfügen
    to paste
    – To insert content, such as text or a graphic, that has been cut or copied from one document into a different location in the same or a different document. 1
    • paste verb (pastees, pasted, pasting)
  12. einfügen
    to insert
    – To add new text, objects or cells without overwriting existing data. 1
    • insert verb (inserts, inserted, inserting)

Conjugations for einfügen:

Präsens
  1. füge ein
  2. fügst ein
  3. fügt ein
  4. fügen ein
  5. fügt ein
  6. fügen ein
Imperfekt
  1. fügte ein
  2. fügtest ein
  3. fügte ein
  4. fügten ein
  5. fügtet ein
  6. fügten ein
Perfekt
  1. habe eingefügt
  2. hast eingefügt
  3. hat eingefügt
  4. haben eingefügt
  5. habt eingefügt
  6. haben eingefügt
1. Konjunktiv [1]
  1. füge ein
  2. fügest ein
  3. füge ein
  4. fügen ein
  5. füget ein
  6. fügen ein
2. Konjunktiv
  1. fügte ein
  2. fügtest ein
  3. fügte ein
  4. fügten ein
  5. fügtet ein
  6. fügten ein
Futur 1
  1. werde einfügen
  2. wirst einfügen
  3. wird einfügen
  4. werden einfügen
  5. werdet einfügen
  6. werden einfügen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde einfügen
  2. würdest einfügen
  3. würde einfügen
  4. würden einfügen
  5. würdet einfügen
  6. würden einfügen
Diverses
  1. füg ein!
  2. fügt ein!
  3. fügen Sie ein!
  4. eingefügt
  5. einfügend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for einfügen:

NounRelated TranslationsOther Translations
insert Einfügemodus; Einfügen; Einsatz; Einsatzstück
paste Creme; Hautcreme; Klöße; Knödel; Nudeln; Pasta; Paste; Teig; dickflüssige Salbe
suit Anzug; Kostüm; Sakkoanzug; Smoking
VerbRelated TranslationsOther Translations
adjust anpassen an; einfügen; einpassen ablehnen; abstimmen; anpassen; anprobieren; ausbügeln; einbauen; einführen; eingeben; einordnen; einsetzen; einspeisen; einstellen; eintippen; führen; gleichrichten; gleichschalten; gutmachen; hineinstecken; importieren; inaugurieren; initiieren; installieren; korregieren; korrigieren; nachhelfen; sich fügen; starten
conform to anpassen an; einfügen; einpassen einordnen; entsprechen; gleichen; korrespondieren; sich fügen; übereinstimmen
feed in auf eine neue Fahrbar wechseln; einfügen; einordnen; einschalten; einschieben; einsetzen; schalten
filter in auf eine neue Fahrbar wechseln; einfügen; einordnen; einschalten; einschieben; einsetzen; schalten
fit in einbauen; einbetten; einflechten; einfädeln; einfügen; einführen; eingliedern; einlegen; einordnen; einpassen; einschalten; einschließen; einweben; hineinpassen; schalten anprobieren; hereinpassen; passen; passen zu
go along with anpassen an; einfügen; einpassen
insert dazwischen setzen; einfügen; einlegen; einpassen; einschieben; einschließen; einsetzen; fügen einlegen; einschalten
intercalate einbetten; einfügen; einpassen; einschieben; hineinpassen
interpolate einfügen; einpassen; einschieben
introduce einblenden; einfügen; einschalten; einstechen; fugen; hineinstecken anfangen; anführen; annehmen; beginnen; einarbeiten; einbringen; einfuhren; einführen; einleiten; einsetzen; einweisen; entgegenbringen; entgegenhalten; entgegnen; hereinführen; hinführen; introduzieren; postulieren; vorbringen; vorschlagen; vorstellen
join the traffic auf eine neue Fahrbar wechseln; einfügen; einordnen; einschalten; einschieben; einsetzen; schalten
paste einfügen ankleben; anleimen; festkleben; kleben; leimen
place in between dazwischen setzen; einfügen; einsetzen einlegen; einschalten
press in einfügen; einschieben eindrücken
push in einfügen; einschieben einbeulen; eindrücken; hineinführen; hineinjagen; hineinstecken; hineinstopfen; hineintreiben; zudecken
put in einblenden; einfügen; einschalten; einstechen; fugen; hineinstecken einbringen; einfuhren; einstechen; einstecken; hereinfahren; hineinstecken; hineintun
put in between dazwischen setzen; einfügen; einsetzen einlegen; einschalten
resign oneself to the inevitable anpassen an; einfügen; einpassen
settle oneself anpassen an; einfügen; einpassen
shove in einfügen; einschieben
suit anpassen an; einfügen; einpassen erfreuen; gefallen; gelegen kommen; geschikt sein; konvenieren; passen; rundkommen; schmecken; stehen; taugen
try on anpassen; einfügen anprobieren; ausprobieren; probieren

Synonyms for "einfügen":


Wiktionary Translations for einfügen:

einfügen
  1. zwischen Vorhandenes platzieren
einfügen
verb
  1. put in between or into
  2. to contain, as part of a whole
  3. to bring into as a part or member
  4. to insert a piece of text