Summary
German to English:   more detail...
  1. emporragen:


German

Detailed Translations for emporragen from German to English

emporragen:

emporragen verb (rage empor, ragst empor, ragt empor, ragte empor, ragtet empor, emporgeragt)

  1. emporragen (hinausragen)
    to rise above; to tower above; to rise; to tower
    • rise above verb (rises above, rose above, rising above)
    • tower above verb (towers above, towered above, towering above)
    • rise verb (rises, rose, rising)
    • tower verb (towers, towered, towering)
  2. emporragen (aufragen; emporsteigen; steigen; )
    to arise
    • arise verb (arises, arised, arising)

Conjugations for emporragen:

Präsens
  1. rage empor
  2. ragst empor
  3. ragt empor
  4. ragen empor
  5. ragt empor
  6. ragen empor
Imperfekt
  1. ragte empor
  2. ragtest empor
  3. ragte empor
  4. ragten empor
  5. ragtet empor
  6. ragten empor
Perfekt
  1. habe emporgeragt
  2. hast emporgeragt
  3. hat emporgeragt
  4. haben emporgeragt
  5. habt emporgeragt
  6. haben emporgeragt
1. Konjunktiv [1]
  1. rage empor
  2. ragest empor
  3. rage empor
  4. ragen empor
  5. raget empor
  6. ragen empor
2. Konjunktiv
  1. ragte empor
  2. ragtest empor
  3. ragte empor
  4. ragten empor
  5. ragtet empor
  6. ragten empor
Futur 1
  1. werde emporragen
  2. wirst emporragen
  3. wird emporragen
  4. werden emporragen
  5. werdet emporragen
  6. werden emporragen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde emporragen
  2. würdest emporragen
  3. würde emporragen
  4. würden emporragen
  5. würdet emporragen
  6. würden emporragen
Diverses
  1. rag empor!
  2. ragt empor!
  3. ragen Sie empor!
  4. emporgeragt
  5. emporragend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for emporragen:

NounRelated TranslationsOther Translations
rise Abheben; Ansteigen; Ansteigung; Anwachsen; Anwuchs; Aufgehen; Fortschritt; Steigen; Vermehrung; Wachstum; Zunahme; Zuwachs; kleine Höhe
tower Turm
VerbRelated TranslationsOther Translations
arise ansteigen; aufragen; aufsteigen; emporkommen; emporragen; emporsteigen; ersteigen; heraufkommen; heraufsteigen; hochsteigen; schwellen; steigen anschwellen; ansteigen; aufgehen; aufstehen; aufsteigen; aufstocken; ausbreiten; ausdehnen; ausweiten; eintreten; emporkommen; enstehen; entkeimen; entspringen; entstehen; erscheinen; erstehen; gehen; gelangen; geschehen; passieren; schwellen; sich ereignen; sich erheben; sicher heben; sicherheben; steigen; steigern; treiben; vergrößern; vermehren; wachsen; werden; zunehmen
rise emporragen; hinausragen abheben; akzelerieren; angehen; anlaufen; anschwellen; ansteigen; anwachsen; anziehen; aufbrechen; aufführen; aufgehen; aufrücken; aufsprudeln; aufstauben; aufstehen; aufsteigen; aufstocken; aufwachsen; aufwallen; aufwehen; aufwerfen; aufwirbeln; aufziehen; ausbreiten; ausdehnen; ausweiten; befördert werden; davontragen; einläuten; einschnauben; einschnupfen; emporkommen; emporsteigen; erheben; errichten; ersteigen; gehen; heben; heranwachsen; heraufkommen; heraufsteigen; herausquellen; hervorquellen; hervorsprudeln; hinaufgehen; hinaufkommen; hinauflaufen; hinaufsteigen; hissen; hochkrempeln; hochsteigen; hochziehen; im Anziehen steigen; schwellen; sich erheben; sicher heben; sichheben; sprudeln; starten; steigen; steigern; treiben; vergrößern; verkehren; vermehren; verwirken; wachsen; wallen; zunehmen
rise above emporragen; hinausragen weiterreichen
tower emporragen; hinausragen
tower above emporragen; hinausragen weiterreichen

Synonyms for "emporragen":