Home ->Dictionaries ->German/English ->Translate quaken

Translate quaken from German to English

Summary
German to English:   more detail...
  1. quaken:
  2. Wiktionary:

German

Detailed Translations for quaken from German to English

quaken:

quaken verb (quake, quakst, quakt, quakte, quaktet, gequakt)

  1. quaken
    to quack; to croak
    • quack verb (quacks, quacked, quacking)
    • croak verb (croaks, croaked, croaking)
  2. quaken (sichekligbenehmen; jammern; nörgeln; )
    to nag; to be a pain in the neck; to keep on
    • nag verb (nags, nagged, nagging)
    • be a pain in the neck verb (are a pain in the neck, being a pain in the neck)
    • keep on verb (keeps on, kept on, keeping on)
  3. quaken (lispeln; murmeln; munkeln; brummeln; brabbeln)
    to lisp
    • lisp verb (lisps, lisped, lisping)

Conjugations for quaken:

Präsens
  1. quake
  2. quakst
  3. quakt
  4. quaken
  5. quakt
  6. quaken
Imperfekt
  1. quakte
  2. quaktest
  3. quakte
  4. quakten
  5. quaktet
  6. quakten
Perfekt
  1. habe gequakt
  2. hast gequakt
  3. hat gequakt
  4. haben gequakt
  5. habt gequakt
  6. haben gequakt
1. Konjunktiv [1]
  1. quake
  2. quakest
  3. quake
  4. quaken
  5. quaket
  6. quaken
2. Konjunktiv
  1. quakte
  2. quaktest
  3. quakte
  4. quakten
  5. quaktet
  6. quakten
Futur 1
  1. werde quaken
  2. wirst quaken
  3. wird quaken
  4. werden quaken
  5. werdet quaken
  6. werden quaken
1. Konjunktiv [2]
  1. würde quaken
  2. würdest quaken
  3. würde quaken
  4. würden quaken
  5. würdet quaken
  6. würden quaken
Diverses
  1. quak!
  2. quakt!
  3. quaken Sie!
  5. gequakt
  6. quakend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for quaken:

NounRelated TranslationsOther Translations
lisp Lispeln
nag Ekel; Griesgram; Meckerer; Meckerfritze; Nölpeter; Nölsuse; Nörgler; Quengler
quack Angeber; Kurpfuscher; Luftikus; Quacksalber; Scharlatan; Windbeutel; Wunderarzt
VerbRelated TranslationsOther Translations
be a pain in the neck eitern; faseln; flennen; greinen; jammern; klagen; klonen; leinern; nörgeln; quaken; sichekligbenehmen; trödeln; vergraulen; wegekeln; wehklagen; wimmern; winseln; zwicken
croak quaken
keep on eitern; faseln; flennen; greinen; jammern; klagen; klonen; leinern; nörgeln; quaken; sichekligbenehmen; trödeln; vergraulen; wegekeln; wehklagen; wimmern; winseln; zwicken andauern; andringen; anhalten; anlassen; ausharren; durchgehen; durchsetzen; fortdauern; fortfahren; fortführen; fortgehen; fortsetzen; fortwähren; kontinuieren; verfolgen; weitergehen; weiterlaufen
lisp brabbeln; brummeln; lispeln; munkeln; murmeln; quaken flüstern; lispeln; raunen; tuscheln; zischeln
nag eitern; faseln; flennen; greinen; jammern; klagen; klonen; leinern; nörgeln; quaken; sichekligbenehmen; trödeln; vergraulen; wegekeln; wehklagen; wimmern; winseln; zwicken beanstanden; drängen; durchstoßen; einhämmern; einrammen; entgegenarbeiten; entgegenwirken; etwas auf dem Herzen haben; etwas im Magen liegen; hindern; hintertreiben; imMagenliegen; klagen; nerven; piesacken; provozieren; reizen; reklamieren; schikanieren; sich beschweren; streiten; striezen; triezen; wettern; zanken; zusetzen; ärgern
quack quaken plappern; quasseln; schnattern; schwatzen; schwätzen

Wiktionary Translations for quaken:

quaken
verb
  1. Geräusche wie ein Frosch oder eine Ente machen
quaken
verb
  1. of a frog, to make its cry
  2. to make a noise like a duck
  3. make the sound of a frog or toad
Cross Translation:
FromToVia
• quaken → croak; quack ↔ kwaken — witter
• quaken → cry; scream; shout; cry out; call; call out; bellow; bleat; neigh; bray; roar; growl; whinny; moo; squeal; vociferate ↔ crier — jeter un ou plusieurs cris.
• quaken → bleat; neigh; bray; growl; whinny; moo; squeal ↔ hurler — Traductions à trier suivant le sens







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0444 seconds
Page rendered in 1.0 seconds