Summary
German to Spanish:   more detail...
  1. überwinden:
  2. Wiktionary:


German

Detailed Translations for überwinden from German to Spanish

überwinden:

überwinden verb (überwinde, überwindest, überwindet, überwandet, überwunden)

  1. überwinden (erreichen; bekommen; erhalten; )

Conjugations for überwinden:

Präsens
  1. überwinde
  2. überwindest
  3. überwindet
  4. überwinden
  5. überwindet
  6. überwinden
Imperfekt
  1. überwand
  2. überwandest
  3. überwandet
  4. überwanden
  5. überwandet
  6. überwanden
Perfekt
  1. habe überwunden
  2. hast überwunden
  3. hat überwunden
  4. haben überwunden
  5. habt überwunden
  6. haben überwunden
1. Konjunktiv [1]
  1. überwinde
  2. überwindest
  3. überwinde
  4. überwinden
  5. überwindet
  6. überwinden
2. Konjunktiv
  1. überwände
  2. überwändest
  3. überwände
  4. überwänden
  5. überwändet
  6. überwänden
Futur 1
  1. werde überwinden
  2. wirst überwinden
  3. wird überwinden
  4. werden überwinden
  5. werdet überwinden
  6. werden überwinden
1. Konjunktiv [2]
  1. würde überwinden
  2. würdest überwinden
  3. würde überwinden
  4. würden überwinden
  5. würdet überwinden
  6. würden überwinden
Diverses
  1. überwinde
  2. überwindet!
  3. überwinden Sie!
  4. überwunden
  5. überwindend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for überwinden:

VerbRelated TranslationsOther Translations
alcanzar bekommen; davontragen; erhalten; erkämpfen; erreichen; erzielen; gewinnen; holen; schlagen; siegen; triumphieren; überwinden angelangen; antun; aufschlagen; bereichen; berühren; besiegen; betreffen; bewegen; bringen; davontragen; durchdringen; einbringen; einholen; eintreffen; erregen; erreichen; erzielen; geraten; gewinnen; herbeibringen; hergeben; herumgeben; hervorbringen; hingeraten; hinhalten; hinterher kommen; kommen; langen nach; mitbringen; mitnehmen; reichen; reichen bis; rühren; schlagen; schleppen; schwer zu trägen sein; tragen; treffen; überholen; überreichen
ganar bekommen; davontragen; erhalten; erkämpfen; erreichen; erzielen; gewinnen; holen; schlagen; siegen; triumphieren; überwinden abfangen; anfertigen; ankaufen; bekommen; bestricken; bilden; den Sieg erringen; einholen; einkaufen; einnehmen; entstehen; entwerfen; entwickeln; erfinden; erschaffen; erstehen; erwerben; erzeugen; erzielen; etwas bekommen; fabrizieren; fesseln; formen; gestalten; gewinnen; grabbeln; greifen; herstellen; hervorbringen; hervorholen; hinkriegen; holen; ins Leben rufen; kaufen; konstruieren; kreieren; machen; produzieren; schaffen; schöpfen; siegen; skizzieren; triumphieren; tun; verdienen; verfertigen
obtener bekommen; davontragen; erhalten; erkämpfen; erreichen; erzielen; gewinnen; holen; schlagen; siegen; triumphieren; überwinden aneignen; angelangen; ankaufen; aufschnappen; bekommen; bemächtigen; bereichen; davontragen; durchdringen; einholen; einkaufen; erfassen; ergreifen; erreichen; erstehen; erwerben; erzielen; fassen; gewinnen; holen; kaufen; sich einer Sache bemächtigen; sich etwas beschaffen; siegen
triunfar bekommen; davontragen; erhalten; erkämpfen; erreichen; erzielen; gewinnen; holen; schlagen; siegen; triumphieren; überwinden abtrumpfen; besiegen; den Sieg erringen; gewinnen; siegen; siegen über; triumphieren; übertrumpfen

Synonyms for "überwinden":


Wiktionary Translations for überwinden:

überwinden
verb
  1. mit etwas Schwierigem fertig werden
  2. sich (zu etwas) überwinden: sich dazu bringen, etwas zu tun oder zu sagen, das man eigentlich nicht tun oder sagen wollte

Cross Translation:
FromToVia
überwinden superar get over — to overcome
überwinden superar get over — to forget, and move on
überwinden vencer; superar overcome — surmount, get the better of
überwinden superar; vencer; atravesar; aventajar surmontermonter au-dessus.
überwinden vencer vaincreremporter la victoire sur ses ennemis, dans la guerre.