Summary
German to Spanish:   more detail...
  1. lauern:
  2. Wiktionary:


German

Detailed Translations for lauern from German to Spanish

lauern:

lauern verb (lauere, lauerst, lauert, lauerte, lauertet, gelauert)

  1. lauern (spionieren; heimlich schauen; schnüffeln)
  2. lauern (gucken; spähen; ausspähen; spionieren)
    acechar; mirar; espiar
  3. lauern

Conjugations for lauern:

Präsens
  1. lauere
  2. lauerst
  3. lauert
  4. laueren
  5. lauert
  6. laueren
Imperfekt
  1. lauerte
  2. lauertest
  3. lauerte
  4. lauerten
  5. lauertet
  6. lauerten
Perfekt
  1. habe gelauert
  2. hast gelauert
  3. hat gelauert
  4. haben gelauert
  5. habt gelauert
  6. haben gelauert
1. Konjunktiv [1]
  1. lauere
  2. lauerest
  3. lauere
  4. laueren
  5. laueret
  6. laueren
2. Konjunktiv
  1. lauerte
  2. lauertest
  3. lauerte
  4. lauerten
  5. lauertet
  6. lauerten
Futur 1
  1. werde lauern
  2. wirst lauern
  3. wird lauern
  4. werden lauern
  5. werdet lauern
  6. werden lauern
1. Konjunktiv [2]
  1. würde lauern
  2. würdest lauern
  3. würde lauern
  4. würden lauern
  5. würdet lauern
  6. würden lauern
Diverses
  1. lauer!
  2. lauert!
  3. laueren Sie!
  4. gelauert
  5. lauernd
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for lauern:

NounRelated TranslationsOther Translations
espiar Lauern; Luchsen
mirar Anschauen; Ansehen; Gucken; Schauen; in die Augen schauen
VerbRelated TranslationsOther Translations
acechar ausspähen; gucken; heimlich schauen; lauern; schnüffeln; spionieren; spähen belauern; genau hinsehen; heimlich beobachten
espiar ausspähen; gucken; heimlich schauen; lauern; schnüffeln; spionieren; spähen Spionage treiben; abgucken; auskundschaften; belauern; bespitzeln; erforschen; ergründen; erkunden; genau hinsehen; heimlich beobachten; nachgehen; prüfen; spionieren; spähen
mirar ausspähen; gucken; lauern; spionieren; spähen achtgeben; anblicken; anglotzen; anschauen; ansehen; ausmachen; ausprobieren; begucken; bemerken; beobachten; besehen; betrachten; beäugen; erkennen; erproben; feststellen; gaffen; gucken; hinblicken; inspizieren; kontrollieren; observieren; proben; prüfen; schauen; sehen; spähen; starren; stieren; testen; untersuchen; wahrnehmen; zu sehen bekommen; zugucken; zusehen; überprüfen
mirar a escondidas heimlich schauen; lauern; schnüffeln; spionieren belauern; heimlich beobachten

Synonyms for "lauern":


Wiktionary Translations for lauern:

lauern
verb
  1. im Hintergrund beobachten, ausspähen

Cross Translation:
FromToVia
lauern urguetear; vigilar; merodear lurk — to hang out or wait around a location
lauern acechar; atisbar guetterépier, observer à dessein de surprendre.