Summary
German to French:   more detail...
  1. überwachen:
  2. Wiktionary:


German

Detailed Translations for überwachen from German to French

überwachen:

überwachen verb (überwache, überwachst, überwacht, überwachte, überwachtet, überwacht)

  1. überwachen (bewachen; patrouillieren; beaufsichtigen; inspizieren)
    surveiller; garder; observer; patrouiller
    • surveiller verb (surveille, surveilles, surveillons, surveillez, )
    • garder verb (garde, gardes, gardons, gardez, )
    • observer verb (observe, observes, observons, observez, )
    • patrouiller verb (patrouille, patrouilles, patrouillons, patrouillez, )

Conjugations for überwachen:

Präsens
  1. überwache
  2. überwachst
  3. überwacht
  4. überwachen
  5. überwacht
  6. überwachen
Imperfekt
  1. überwachte
  2. überwachtest
  3. überwachte
  4. überwachten
  5. überwachtet
  6. überwachten
Perfekt
  1. habe überwacht
  2. hast überwacht
  3. hat überwacht
  4. haben überwacht
  5. habt überwacht
  6. haben überwacht
1. Konjunktiv [1]
  1. überwache
  2. überwachest
  3. überwache
  4. überwachen
  5. überwachet
  6. überwachen
2. Konjunktiv
  1. überwachte
  2. überwachtest
  3. überwachte
  4. überwachten
  5. überwachtet
  6. überwachten
Futur 1
  1. werde überwachen
  2. wirst überwachen
  3. wird überwachen
  4. werden überwachen
  5. werdet überwachen
  6. werden überwachen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde überwachen
  2. würdest überwachen
  3. würde überwachen
  4. würden überwachen
  5. würdet überwachen
  6. würden überwachen
Diverses
  1. überwach!
  2. überwacht!
  3. überwachen Sie!
  4. überwacht
  5. überwachend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for überwachen:

VerbRelated TranslationsOther Translations
garder beaufsichtigen; bewachen; inspizieren; patrouillieren; überwachen ablegen; abschießen; abschirmen; abstellen; achtgeben; auf Streifegehen; auf die Seitelegen; aufbewahren; aufheben; aufpassen; aufsperren; beaufsichtigen; behalten; behüten; beibehalten; beiseite legen; bergen; beschützen; betten; bewachen; bewahren; deponieren; einbüchsen; einkochen; einmachen; einpferchen; einschließen; einsperren; einstallen; einstellen; erhalten; festhalten; festsetzen; fortsetzen; freihalten; gefangenhalten; handhaben; hinlegen; hüten; im Gefängnis werfen; instandhalten; konservieren; lagern; nicht gehenlassen; niederlegen; offenhalten; patrouillieren; schützen; sichern; sicherstellen; unterstellen; vorbehalten; wahren; weglegen; zur Seite legen; zurückbehalten; zurückhalten; zurücklegen; zurückstellen
observer beaufsichtigen; bewachen; inspizieren; patrouillieren; überwachen achten; achtgeben; anblicken; anschauen; ansehen; auf Streifegehen; ausmachen; beaufsichtigen; begucken; bemerken; beobachten; besehen; besichtigen; betrachten; bewachen; beäugen; ehren; entdecken; erkennen; feststellen; fühlen; gaffen; gucken; hinblicken; hochachten; hochhalten; hochschätzen; inspizieren; merken; nachkommen; observieren; patrouillieren; respektieren; schauen; schätzen; sehen; sich anschauen; sich ansehen; spüren; verehren; wahrnehmen; zu sehen bekommen; zugucken; zusehen
patrouiller beaufsichtigen; bewachen; inspizieren; patrouillieren; überwachen auf Streifegehen; beaufsichtigen; bewachen; patrouillieren
surveiller beaufsichtigen; bewachen; inspizieren; patrouillieren; überwachen abschirmen; achtgeben; anblicken; anschauen; ansehen; auf Streifegehen; aufpassen; beaufsichtigen; begucken; behüten; beobachten; beschützen; besehen; besichtigen; betrachten; bewachen; bewahren; beäugen; gaffen; gucken; hinblicken; hinterherkommen; hüten; inspizieren; nachfolgen; nachkommen; patrouillieren; schauen; sehen; sich anschauen; sich ansehen; zugucken; zusehen

Synonyms for "überwachen":


Wiktionary Translations for überwachen:

überwachen
Cross Translation:
FromToVia
überwachen surveiller; contrôler monitor — watch over, guard
überwachen superviser oversee — to supervise, guide, review or direct the actions of a person or group
überwachen surveiller watch — to attend or guard

External Machine Translations: