German

Detailed Translations for Ertrag from German to French

Ertrag:

Ertrag [der ~] noun

  1. der Ertrag (Erlös)
    le rendement; le bénéfice; le gain; le profit; la productivité; l'avantage
  2. der Ertrag (Profit; Gewinn; Bezug; )
    le bénéfice; le profit; le gain; l'avantage
  3. der Ertrag (Ernte; Erträge; Lese; Weinlese; Pflücken)
    la récolte; la vendange
  4. der Ertrag (Gewinnung; Ernte; Hervorbringung; Erträge; Lese)
    la vendange; la production; la moisson; la récolte
  5. der Ertrag
    la somme totale
  6. der Ertrag (Ernte; Pflücken; Erträge; )
    la récolte; la cueillette; la vendange
  7. der Ertrag (Lese; Pflücken; Einsammlung; )
    la récolte; la vendange; la cueillette; la moisson; la récolte du vin

Translation Matrix for Ertrag:

NounRelated TranslationsOther Translations
avantage Bezug; Erlös; Ertrag; Extraprofit; Gewinn; Nutzen; Profit; Sinn; Verdienst Anwendbarkeit; Bedeutung; Brauchbarkeit; Gewinn; Nutzen; Nützlichkeit; Oberhand; Pluspunkt; Profit; Sinn; Utilität; Verwendbarkeit; Vorteil
bénéfice Bezug; Erlös; Ertrag; Extraprofit; Gewinn; Nutzen; Profit; Sinn; Verdienst Begünstigung; Gewinn; Nutzen; Profit; Vorteil
cueillette Büschel; Einsammlung; Ernte; Ertrag; Erträge; Lese; Pflücken; Traubenlese; Weinlese; Wisch
gain Bezug; Erlös; Ertrag; Extraprofit; Gewinn; Nutzen; Profit; Sinn; Verdienst Gewinn; Nutzen; Profit; Vorteil
moisson Einsammlung; Ernte; Ertrag; Erträge; Gewinnung; Hervorbringung; Lese; Pflücken; Traubenlese; Weinlese Getreideernte
production Ernte; Ertrag; Erträge; Gewinnung; Hervorbringung; Lese Anfertigung; Ausgang/Ausgabe; Ausstoß; Erzeugung; Fabrikation; Fertigung; Herstellung; Produktion; Verfertigung; schriftstellerische Arbeit; schriftstellerische Leistung
productivité Erlös; Ertrag Arbeitsfähigkeit; Arbeitskraft; Arbeitsleistung; Geschäftigkeit; Gewinn; Leistung; Leistungsfähigkeit; Nutzen; Produktivität; Profit; Tatkraft; Tätigkeit; Vermögen; Vorteil
profit Bezug; Erlös; Ertrag; Extraprofit; Gewinn; Nutzen; Profit; Sinn; Verdienst Anwendbarkeit; Ausbeutung; Brauchbarkeit; Gewinn; Nutzen; Nützlichkeit; Profit; Sinn; Utilität; Verwendbarkeit; Verwertung; Vorteil
rendement Erlös; Ertrag Arbeitsleistung; Ausübung; Effektivität; Gewinn; Großtat; Leistung; Nutzen; Produktivität; Profit; Verrichtung; Vollziehung; Vorteil; Wirksamkeit; Zweckmäßigkeit
récolte Büschel; Einsammlung; Ernte; Ertrag; Erträge; Gewinnung; Hervorbringung; Lese; Pflücken; Traubenlese; Weinlese; Wisch Ernte
récolte du vin Einsammlung; Ernte; Ertrag; Erträge; Lese; Pflücken; Traubenlese; Weinlese
somme totale Ertrag Endergebnis; Ergebnis; Folgerung; Gesamtbetrag; Gesamtbeträge; Gesamtergebnis; Gesamtzahl; Hauptsumme; Konklusion; Resultat; Schluß; Totalsummen
vendange Büschel; Einsammlung; Ernte; Ertrag; Erträge; Gewinnung; Hervorbringung; Lese; Pflücken; Traubenlese; Weinlese; Wisch

Synonyms for "Ertrag":


Wiktionary Translations for Ertrag:

Ertrag
noun
  1. besonders im Plural: Ergebnis der wirtschaftlichen Leistung (insbesondere von Aktien), Einnahmen, Profit
  2. allgemein: das positive Ergebnis einer Anstrengung
  3. Ernteeinfuhr, Ergebnis der Ernte
Ertrag
noun
  1. résultat créatif de l’activité humaine.
  2. Revenue produit
  3. Ce qui est reçu, ce qui rentre en espèces, en valeurs

Cross Translation:
FromToVia
Ertrag rendement yield — quantity of something produced