German

Detailed Translations for Zeitabschnitt from German to French

Zeitabschnitt:

Zeitabschnitt [der ~] noun

  1. der Zeitabschnitt (Zeit; Zeitraum; Zeitalter)
    le temps
  2. der Zeitabschnitt (Zeitraum; Uhr; Abschnitt)
    l'heure
  3. der Zeitabschnitt (Periode; Epoche; Zeitraum; Frist; Zeitalter)
    la période; l'époque; le temps; l'ère; l'an; la saison; le cycle
  4. der Zeitabschnitt (Periode; Termin; Zeitraum; )
    la période; le laps de temps; le délai; le temps d'écoulement
  5. der Zeitabschnitt (Weilchen; Spanne)
    le passage du temps; le laps de temps; la période; l'espace de temps; l'époque; le temps; le terme; la durée; le moment; l'intervalle; le petit moment
  6. der Zeitabschnitt (Einsendeschluß; Frist; Termin; )
    le terme; le délai; la date de clôture; la date de fermeture; la fermeture
  7. der Zeitabschnitt (Zeitraum; Periode; Zeitspanne; Abschnitt; Spanne)

Translation Matrix for Zeitabschnitt:

NounRelated TranslationsOther Translations
an Epoche; Frist; Periode; Zeitabschnitt; Zeitalter; Zeitraum Jahr
cycle Epoche; Frist; Periode; Zeitabschnitt; Zeitalter; Zeitraum Entwicklungfase; Entwicklungsstufe; Fahrrad; Folge; Kette; Kreislauf; Reihe; Sequenz; Serie; Takt; Zyklus
date de clôture Einsendeschluß; Frist; Phase; Spielzeit; Termin; Zeitabschnitt; Zeitbestimmung; Zeitlimit; Zeitraum; Zeitspanne Datumsgrenze; Frist; Termin; Zeitlimit; letzter Tag
date de fermeture Einsendeschluß; Frist; Phase; Spielzeit; Termin; Zeitabschnitt; Zeitbestimmung; Zeitlimit; Zeitraum; Zeitspanne Abschlussdatum; Datumsgrenze; Einsendeschluß; Frist; Termin; Zeitlimit; letzter Tag
durée Spanne; Weilchen; Zeitabschnitt Dauer; Fortdauern; Länge; Marge; Spanne; Zeitspanne; lange Dauer
délai Abschnitt; Einsendeschluß; Frist; Periode; Phase; Spanne; Spielzeit; Termin; Zeitabschnitt; Zeitbestimmung; Zeitlimit; Zeitraum; Zeitspanne; Zwischenzeit Aufenthalt; Aufschub; Ausstand; Durchlaufzeit; Frist; Galgenfrist; Verschiebung; Vertagung; Verzögerung
espace de temps Abschnitt; Periode; Spanne; Weilchen; Zeitabschnitt; Zeitraum; Zeitspanne Zeitraum; Zeitspanne
fermeture Einsendeschluß; Frist; Phase; Spielzeit; Termin; Zeitabschnitt; Zeitbestimmung; Zeitlimit; Zeitraum; Zeitspanne Abdichten; Abschaffen; Abschliessen; Aufheben; Auflösung; Dichten; Liquidation; Schliessen; Schließung
heure Abschnitt; Uhr; Zeitabschnitt; Zeitraum time
intervalle Spanne; Weilchen; Zeitabschnitt Arbeitspause; Ausspannung; Aussparung; Entspannung; Erholung; Essenszeit; Interim; Interval; Intervall; Kluft; Mittagspause; Pause; Ruhepause; Schulpause; Spalte; Tonabstand; Unterbrechung; Zwischenraum; Zwischenzeit
laps de temps Abschnitt; Periode; Spanne; Termin; Weilchen; Zeitabschnitt; Zeitraum; Zeitspanne; Zwischenzeit Dauer; Länge; Marge; Spanne; Weile; Zeitläufe; Zeitraum; Zeiträume; Zeitspanne
moment Spanne; Weilchen; Zeitabschnitt Augenblick; Betreff; Blickpunkt; Blickwinkel; Fall; Gesichtspunkt; Gesichtswinkel; Hinsicht; Minute; Moment; Sache; Schaukel; Schaukelbrett; Sekunde; Streitfrage; Warte; Wippbrett; Wippe; Zeitpunkt; eine Weile; kleinePunkt
passage du temps Spanne; Weilchen; Zeitabschnitt
petit moment Spanne; Weilchen; Zeitabschnitt
période Abschnitt; Epoche; Frist; Periode; Spanne; Termin; Weilchen; Zeitabschnitt; Zeitalter; Zeitraum; Zeitspanne; Zwischenzeit Entwicklungfase; Entwicklungsstufe; Interim; Zwischenraum; Zwischenzeit
saison Epoche; Frist; Periode; Zeitabschnitt; Zeitalter; Zeitraum Jahreszeit; Saison
temps Epoche; Frist; Periode; Spanne; Weilchen; Zeit; Zeitabschnitt; Zeitalter; Zeitraum Entwicklungfase; Entwicklungsstufe; Interim; Klima; Wetter; Wetterlage; Wetterverhältnisse; Witterung; Witterungsverhältnisse; Zwischenraum; Zwischenzeit
temps d'écoulement Abschnitt; Periode; Spanne; Termin; Zeitabschnitt; Zeitraum; Zeitspanne; Zwischenzeit Einsendeschluß; Frist
terme Einsendeschluß; Frist; Phase; Spanne; Spielzeit; Termin; Weilchen; Zeitabschnitt; Zeitbestimmung; Zeitlimit; Zeitraum; Zeitspanne Aufstellung; Ausdruck; Benennung; Bezeichnung; Ernennung; Frist; Lauffrist; Laufzeit; Termin; Wort; Zeitlimit; Ziel
ère Epoche; Frist; Periode; Zeitabschnitt; Zeitalter; Zeitraum Jahreszählung; Zeitrechnung
époque Epoche; Frist; Periode; Spanne; Weilchen; Zeitabschnitt; Zeitalter; Zeitraum Entwicklungfase; Entwicklungsstufe; Jahrhundert; Zeitalter
OtherRelated TranslationsOther Translations
temps Wetter

Synonyms for "Zeitabschnitt":


Wiktionary Translations for Zeitabschnitt:

Zeitabschnitt
noun
  1. eine längere zusammenhängende Aufaddierung von Planck-Zeit; Teil einer stetig erkennbare/messbare Zustandsänderung
Zeitabschnitt
noun
  1. moment de l’histoire qui ordinairement marquer par quelque événement considérable.