Summary


German

Detailed Translations for ausbilden from German to French

ausbilden:

ausbilden verb (bilde aus, bildest aus, bildet aus, bildete aus, bildetet aus, ausgebildet)

  1. ausbilden (schulen; dressieren)
    enseigner
    • enseigner verb (enseigne, enseignes, enseignons, enseignez, )
  2. ausbilden (entwickeln; üben; bilden; heranbilden)
    entraîner; exercer; faire des exercices; s'entraîner; s'exercer
    • entraîner verb (entraîne, entraînes, entraînons, entraînez, )
    • exercer verb (exerce, exerces, exerçons, exercez, )
    • s'exercer verb
  3. ausbilden (entwickeln; erfinden; bilden)
    développer; évoluer; s'épanouir
    • développer verb (développe, développes, développons, développez, )
    • évoluer verb (évolue, évolues, évoluons, évoluez, )
  4. ausbilden (trainieren; üben; entwickeln; )
    entraîner; instruire; former; éduquer
    • entraîner verb (entraîne, entraînes, entraînons, entraînez, )
    • instruire verb (instruis, instruit, instruisons, instruisez, )
    • former verb (forme, formes, formons, formez, )
    • éduquer verb (éduque, éduques, éduquons, éduquez, )
  5. ausbilden (entwickeln; bilden; entfalten; heranbilden; formen)
    développer; déployer
    • développer verb (développe, développes, développons, développez, )
    • déployer verb (déploie, déploies, déployons, déployez, )

Conjugations for ausbilden:

Präsens
  1. bilde aus
  2. bildest aus
  3. bildet aus
  4. bilden aus
  5. bildet aus
  6. bilden aus
Imperfekt
  1. bildete aus
  2. bildetest aus
  3. bildete aus
  4. bildeten aus
  5. bildetet aus
  6. bildeten aus
Perfekt
  1. habe ausgebildet
  2. hast ausgebildet
  3. hat ausgebildet
  4. haben ausgebildet
  5. habt ausgebildet
  6. haben ausgebildet
1. Konjunktiv [1]
  1. bilde aus
  2. bildest aus
  3. bilde aus
  4. bilden aus
  5. bildet aus
  6. bilden aus
2. Konjunktiv
  1. bildete aus
  2. bildetest aus
  3. bildete aus
  4. bildeten aus
  5. bildetet aus
  6. bildeten aus
Futur 1
  1. werde ausbilden
  2. wirst ausbilden
  3. wird ausbilden
  4. werden ausbilden
  5. werdet ausbilden
  6. werden ausbilden
1. Konjunktiv [2]
  1. würde ausbilden
  2. würdest ausbilden
  3. würde ausbilden
  4. würden ausbilden
  5. würdet ausbilden
  6. würden ausbilden
Diverses
  1. bild aus!
  2. bildet aus!
  3. bilden Sie aus!
  4. ausgebildet
  5. ausbildend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for ausbilden:

VerbRelated TranslationsOther Translations
déployer ausbilden; bilden; entfalten; entwickeln; formen; heranbilden auseinanderfalten; auslegen; bereitlegen; bereitstellen; entfalten; falten; offenfalten; zurechtlegen
développer ausbilden; bilden; entfalten; entwickeln; erfinden; formen; heranbilden ausbauen; ausbreiten; ausdehnen; ausweiten; bilden; entfalten; entwickeln; erblühen; erweitern; expandieren; realisieren; schaffen; vergrößern; verwirklichen; vollführen; zurechtbringen; zustande bringen
enseigner ausbilden; dressieren; schulen anlernen; anweisen; beibringen; belehren; dazulernen; dozieren; einpauken; einprägen; einstudieren; einweisen; einüben; erlernen; erziehen; instruieren; lehren; lernen; proben; studieren; unterrichten; unterweisen
entraîner ausbilden; bilden; einstudieren; einüben; entwickeln; heranbilden; proben; repetieren; trainieren; üben abrichten; auslöschen; ausradieren; ausrotten; bestechen; betören; bezaubern; dahinziehen; dressieren; einstudieren; einüben; entvölkern; erledigen; exerzieren; fortziehen; führen; heranlocken; herauslocken; ködern; leiten; lenken; mit sich mitschleifen; mitlocken; mitnehmen; mitschleppen; mitziehen; proben; repetieren; schleifen; schleppen; sichwiederholen; studieren; trainieren; treideln; verführen; verleiten; verlocken; vertilgen; weiterziehen; üben
exercer ausbilden; bilden; entwickeln; heranbilden; üben Sport treiben; ausüben; bedecken; bekleiden; betreiben; beziehen; einstudieren; einüben; exerzieren; innehaben; proben; repetieren; sichwiederholen; studieren; trainieren; treiben; verdecken; verkleiden; versehen; üben
faire des exercices ausbilden; bilden; entwickeln; heranbilden; üben
former ausbilden; bilden; einstudieren; einüben; entwickeln; heranbilden; proben; repetieren; trainieren; üben anfertigen; aufstellen; bearbeiten; beibringen; bilden; entstehen; entwerfen; entwickeln; erfinden; erschaffen; erzeugen; erziehen; fabrizieren; formen; formieren; gestalten; großbringen; heranbilden; herstellen; hervorbringen; ins Leben rufen; kneten; konstruieren; kreieren; lehren; machen; modellieren; produzieren; schaffen; schöpfen; skizzieren; studieren; tun; unterrichten; verfertigen
instruire ausbilden; bilden; einstudieren; einüben; entwickeln; heranbilden; proben; repetieren; trainieren; üben anlernen; anweisen; anzeigen; beibringen; bekanntgeben; belehren; benachrichtigen; dozieren; einpauken; einprägen; einstudieren; einweisen; einüben; erlernen; erziehen; informieren; instruieren; lehren; lernen; melden; mitteilen; proben; studieren; unterrichten; unterweisen
s'entraîner ausbilden; bilden; entwickeln; heranbilden; üben einstudieren; einüben; proben; repetieren; üben
s'exercer ausbilden; bilden; entwickeln; heranbilden; üben
s'épanouir ausbilden; bilden; entwickeln; erfinden aufblühen; aus der Keim herauskommen; auskiemen; entfalten; entwickeln; erblühen; vollen Wuchs erreichen
éduquer ausbilden; bilden; einstudieren; einüben; entwickeln; heranbilden; proben; repetieren; trainieren; üben beibringen; erziehen; großbringen; lehren
évoluer ausbilden; bilden; entwickeln; erfinden

Synonyms for "ausbilden":


Wiktionary Translations for ausbilden:

ausbilden
Cross Translation:
FromToVia
ausbilden instruire; former scholen — aan een opleiding onderwerpen
ausbilden former opleiden — kennis en vaardigheid bijbrengen

External Machine Translations: