Summary
German to French:   more detail...
  1. auspacken:
  2. Wiktionary:


German

Detailed Translations for auspacken from German to French

auspacken:

auspacken verb (packe aus, packst aus, packt aus, packte aus, packtet aus, ausgepackt)

  1. auspacken (hergeben; vergeben; ausgeben; )
    donner; faire cadeau de
    • donner verb (donne, donnes, donnons, donnez, )

Conjugations for auspacken:

Präsens
  1. packe aus
  2. packst aus
  3. packt aus
  4. packen aus
  5. packt aus
  6. packen aus
Imperfekt
  1. packte aus
  2. packtest aus
  3. packte aus
  4. packten aus
  5. packtet aus
  6. packten aus
Perfekt
  1. habe ausgepackt
  2. hast ausgepackt
  3. hat ausgepackt
  4. haben ausgepackt
  5. habt ausgepackt
  6. haben ausgepackt
1. Konjunktiv [1]
  1. packe aus
  2. packest aus
  3. packe aus
  4. packen aus
  5. packet aus
  6. packen aus
2. Konjunktiv
  1. packte aus
  2. packtest aus
  3. packte aus
  4. packten aus
  5. packtet aus
  6. packten aus
Futur 1
  1. werde auspacken
  2. wirst auspacken
  3. wird auspacken
  4. werden auspacken
  5. werdet auspacken
  6. werden auspacken
1. Konjunktiv [2]
  1. würde auspacken
  2. würdest auspacken
  3. würde auspacken
  4. würden auspacken
  5. würdet auspacken
  6. würden auspacken
Diverses
  1. pack aus!
  2. packt aus!
  3. packen Sie aus!
  4. ausgepackt
  5. auspackend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for auspacken:

NounRelated TranslationsOther Translations
donner Weggeben
VerbRelated TranslationsOther Translations
donner ausgeben; auspacken; ausplaudern; geben; hergeben; schenken; vergeben; weggeben anbieten; angeben; anmelden; anzeigen; ausstellen; austeilen; austragen; begünstigen; besorgen; bevorrechten; bevorzugen; bewilligen; bieten; darbieten; darreichen; deklarieren; einreichen; einschenken; entgegenbringen; erlauben; erweisen; geben; genehmigen; gewähren; gießen; gutheißen; gönnen; hergeben; herreichen; herumgeben; herüberreichen; hinhalten; hinüberreichen; immatrikulieren; ins Haus liefern; liefern; melden; offerieren; präsentieren; reichen; schenken; senden; spenden; stiften; verehren; vergönnen; verheiraten mit; vermählen; verschenken; zubringen; zuerkennen; zufügen; zuführen; zustellen; überreichen
faire cadeau de ausgeben; auspacken; ausplaudern; geben; hergeben; schenken; vergeben; weggeben

Synonyms for "auspacken":


Wiktionary Translations for auspacken:

auspacken
verb
  1. ein Geständnis machen, etwas verraten
  2. etwas, das eingepackt ist, aus der Verpackung nehmen
auspacken
verb
  1. Extraire d’une balle, d’un paquet,...
  2. Modifier l’état d’une chose de manière qu’elle ne soit plus ce qu’elle était.

Cross Translation:
FromToVia
auspacken défaire uitpakken — uit een omhulsel halen
auspacken sortir uitpakken — uit een verpakking halen
auspacken déballer unpack — to remove from a package
auspacken déballer unwrap — undo what is wrapped