Summary
German to French:   more detail...
  1. einatmen:
  2. Einatmen:
  3. Wiktionary:


German

Detailed Translations for einatmen from German to French

einatmen:

einatmen verb (atme ein, atmest ein, atmet ein, atmete ein, atmetet ein, eingeatmet)

  1. einatmen (atmen; inhalieren)
    respirer; inhaler; souffler
    • respirer verb (respire, respires, respirons, respirez, )
    • inhaler verb (inhale, inhales, inhalons, inhalez, )
    • souffler verb (souffle, souffles, soufflons, soufflez, )
  2. einatmen (inhalieren)
    respirer; inhaler
    • respirer verb (respire, respires, respirons, respirez, )
    • inhaler verb (inhale, inhales, inhalons, inhalez, )
  3. einatmen (einschnupfen; schnauben; schnüffeln; )
    aspirer; renifler; fumer par les poumons; respirer; inhaler
    • aspirer verb (aspire, aspires, aspirons, aspirez, )
    • renifler verb (renifle, renifles, reniflons, reniflez, )
    • respirer verb (respire, respires, respirons, respirez, )
    • inhaler verb (inhale, inhales, inhalons, inhalez, )

Conjugations for einatmen:

Präsens
  1. atme ein
  2. atmest ein
  3. atmet ein
  4. atmen ein
  5. atmet ein
  6. atmen ein
Imperfekt
  1. atmete ein
  2. atmetest ein
  3. atmete ein
  4. atmeten ein
  5. atmetet ein
  6. atmeten ein
Perfekt
  1. habe eingeatmet
  2. hast eingeatmet
  3. hat eingeatmet
  4. haben eingeatmet
  5. habt eingeatmet
  6. haben eingeatmet
1. Konjunktiv [1]
  1. atme ein
  2. atmest ein
  3. atme ein
  4. atmen ein
  5. atmet ein
  6. atmen ein
2. Konjunktiv
  1. atmete ein
  2. atmetest ein
  3. atmete ein
  4. atmeten ein
  5. atmetet ein
  6. atmeten ein
Futur 1
  1. werde einatmen
  2. wirst einatmen
  3. wird einatmen
  4. werden einatmen
  5. werdet einatmen
  6. werden einatmen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde einatmen
  2. würdest einatmen
  3. würde einatmen
  4. würden einatmen
  5. würdet einatmen
  6. würden einatmen
Diverses
  1. atm ein!
  2. atmet ein!
  3. atmen Sie ein!
  4. eingeatmet
  5. einatmend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for einatmen:

VerbRelated TranslationsOther Translations
aspirer abholen; aufziehen; durch die Nase einziehen; einatmen; einschnauben; einschnupfen; einziehen; hochziehen; inhalieren; schnauben; schnaufen; schnupfen; schnuppern; schnüffeln; ziehen abholen; absaugen; absorbieren; annehmen; anstreben; auffischen; aufholen; aufnehmen; aufsaugen; ausschlürfen; beabsichtigen; bezwecken; der Meinung sein; durch die Nase einziehen; einziehen; erstreben; etwas abholen; herbeisehnen; hissen; hochziehen; hoffen; holen; schmachten; schnupfen; schnuppern; sich sehnen; verlangen; ziehen
fumer par les poumons abholen; aufziehen; durch die Nase einziehen; einatmen; einschnauben; einschnupfen; einziehen; hochziehen; inhalieren; schnauben; schnaufen; schnupfen; schnuppern; schnüffeln; ziehen abholen; auffischen; aufholen; den Rauch in die Lunge einatmen; etwas abholen; hissen; hochziehen; holen; inhalieren; schnupfen; schnuppern; ziehen
inhaler abholen; atmen; aufziehen; durch die Nase einziehen; einatmen; einschnauben; einschnupfen; einziehen; hochziehen; inhalieren; schnauben; schnaufen; schnupfen; schnuppern; schnüffeln; ziehen abholen; auffischen; aufholen; den Rauch in die Lunge einatmen; etwas abholen; hissen; hochziehen; holen; inhalieren; schnupfen; schnuppern; ziehen
renifler abholen; aufziehen; durch die Nase einziehen; einatmen; einschnauben; einschnupfen; einziehen; hochziehen; inhalieren; schnauben; schnaufen; schnupfen; schnuppern; schnüffeln; ziehen abholen; auffischen; aufholen; aufsaugen; beschnuppern; beschnüffeln; die Nase rümpfen; durch die Nase einziehen; ein Schnupfen haben; etwas abholen; fahnden; grasen; hissen; hochziehen; holen; keuchen; nachforschen; schnauben; schnaufen; schnupfen; schnuppern; schnüffeln; sichern; spähen; spüren; suchen; wiehern; wittern; ziehen
respirer abholen; atmen; aufziehen; durch die Nase einziehen; einatmen; einschnauben; einschnupfen; einziehen; hochziehen; inhalieren; schnauben; schnaufen; schnupfen; schnuppern; schnüffeln; ziehen abholen; aufatmen; auffischen; aufholen; etwas abholen; hissen; hochziehen; holen; schnupfen; schnuppern; ziehen
souffler atmen; einatmen; inhalieren anregen; antreiben; aufjagen; ausatmen; ausblasen; blasen; einflüstern; eingeben; einhelfen; flöten; flüstern; forttreiben; grapschen; hecheln; keuchen; klemmen; krallen; lispeln; munkeln; nötigen; pfeifen; prophezeien; raten; schnaufen; soufflieren; suggerieren; säuseln; tuscheln; vorhersagen; vorsagen; vorschlagen; vorsichhertreiben; vorwärtstreiben; wegkappern; zischeln; zuflüstern; zuraten

Synonyms for "einatmen":


Wiktionary Translations for einatmen:

einatmen
verb
  1. trennbar, (transitiv) etwas mit der Atemluft aufnehmen
  2. trennbar, (intransitiv) Atemluft aufnehmen
einatmen
verb
  1. Attirer l’air

Cross Translation:
FromToVia
einatmen inspirer inhale — to draw air into the lungs
einatmen inhaler; respirer; inspirer inademen — lucht uit de omgeving opnemen

Einatmen:

Einatmen [das ~] noun

  1. Einatmen (Aufschnauben; Inhalieren)
    le reniflement

Translation Matrix for Einatmen:

NounRelated TranslationsOther Translations
reniflement Aufschnauben; Einatmen; Inhalieren

Synonyms for "Einatmen":


Related Translations for einatmen