Summary
German to French:   more detail...
  1. wegschicken:
  2. Wiktionary:


German

Detailed Translations for wegschicken from German to French

wegschicken:

wegschicken verb (schicke weg, schickst weg, schickt weg, schickte weg, schicktet weg, weggeschickt)

  1. wegschicken (zusenden; schicken; versenden; )
    envoyer; poster; mettre à la poste; expédier
    • envoyer verb (envoie, envoies, envoyons, envoyez, )
    • poster verb (poste, postes, postons, postez, )
    • expédier verb (expédie, expédies, expédions, expédiez, )
  2. wegschicken (wegsenden; versenden; schicken; )
    envoyer; renvoyer
    • envoyer verb (envoie, envoies, envoyons, envoyez, )
    • renvoyer verb (renvoie, renvoies, renvoyons, renvoyez, )

Conjugations for wegschicken:

Präsens
  1. schicke weg
  2. schickst weg
  3. schickt weg
  4. schicken weg
  5. schickt weg
  6. schicken weg
Imperfekt
  1. schickte weg
  2. schicktest weg
  3. schickte weg
  4. schickten weg
  5. schicktet weg
  6. schickten weg
Perfekt
  1. habe weggeschickt
  2. hast weggeschickt
  3. hat weggeschickt
  4. haben weggeschickt
  5. habt weggeschickt
  6. haben weggeschickt
1. Konjunktiv [1]
  1. schicke weg
  2. schickest weg
  3. schicke weg
  4. schicken weg
  5. schicket weg
  6. schicken weg
2. Konjunktiv
  1. schickte weg
  2. schicktest weg
  3. schickte weg
  4. schickten weg
  5. schicktet weg
  6. schickten weg
Futur 1
  1. werde wegschicken
  2. wirst wegschicken
  3. wird wegschicken
  4. werden wegschicken
  5. werdet wegschicken
  6. werden wegschicken
1. Konjunktiv [2]
  1. würde wegschicken
  2. würdest wegschicken
  3. würde wegschicken
  4. würden wegschicken
  5. würdet wegschicken
  6. würden wegschicken
Diverses
  1. schick weg!
  2. schickt weg!
  3. schicken Sie weg!
  4. weggeschickt
  5. wegschickend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for wegschicken:

NounRelated TranslationsOther Translations
poster Anschlag; Poster; Reklamposter
VerbRelated TranslationsOther Translations
envoyer abschicken; absenden; einschicken; einsenden; schicken; verschicken; versenden; wegschicken; wegsenden; zum Versand bringen; zusenden E-Mail senden; abschicken; absenden; anfangen; anheben; aufnehmen; beginnen; deponieren; einführen; einleiten; einreichen; einschicken; einsenden; einsetzen; eintragenlassen; herumschicken; herüberschicken; hinterlegen; hinweisen auf; introduzieren; senden; starten; umbuchen von Geld; verschicken; verweisen auf; zusenden; übermitteln; überschreiben; übersenden; überweisen
expédier abschicken; absenden; einschicken; einsenden; schicken; verschicken; versenden; wegschicken; zum Versand bringen; zusenden abmarschieren; abschicken; deponieren; einmarschieren lassen; eintragenlassen; herüberschicken; hinterlegen; hinweisen auf; senden; umbuchen von Geld; verschicken; verweisen auf; übermitteln; überschreiben; übersenden; überweisen
mettre à la poste abschicken; absenden; einschicken; einsenden; schicken; verschicken; versenden; wegschicken; zum Versand bringen; zusenden aufgeben; einstecken; einwerfen
poster abschicken; absenden; einschicken; einsenden; schicken; verschicken; versenden; wegschicken; zum Versand bringen; zusenden aufgeben; aufstellen; deponieren; einsetzen; einstecken; einwerfen; installieren; plazieren; postieren; stellen
renvoyer abschicken; absenden; einsenden; schicken; verschicken; versenden; wegschicken; wegsenden; zum Versand bringen; zusenden Angst einjagen; ablehnen; abmarschieren; abschieben; abschrecken; abweisen; aufschieben; beseitigen; echoen; einmarschieren lassen; eintauschen; einwechseln; entfernen; entlassen; erstatten; feuern; fortbringen; fortschaffen; hallen; hinausschieben; hinweisen auf; reflektieren; rückerstatten; schallen; spiegeln; suspendieren; tauschen; umtauschen; verabschieden; verlegen; verscheuchen; verschieben; verschrecken; vertagen; vertreiben; verweisen auf; wegschaffen; wegtun; widerhallen; widerschallen; widerspiegeln; wiedergeben; zurückerstatten; zurückgeben; zurückschicken; zurücksenden; zurückweisen; zurückzahlen; zuschütten; zuwerfen; zürückschicken

Synonyms for "wegschicken":


Wiktionary Translations for wegschicken:

wegschicken
Cross Translation:
FromToVia
wegschicken renvoyer wegsturen — doen weggaan

External Machine Translations: