Summary
German to French:   more detail...
  1. Abtasten:


German

Detailed Translations for Abtasten from German to French

Abtasten:

Abtasten [das ~] noun

  1. Abtasten (Anfühlen; Tasten; Fühlen)
    le tâtonner; le fouiller; le tâter
  2. Abtasten (gründliches Durchsuchen; Absuchen)
    le sondage; la recherche; la fouille

Translation Matrix for Abtasten:

NounRelated TranslationsOther Translations
fouille Absuchen; Abtasten; gründliches Durchsuchen Absuchen; Ausgrabung; Besichtigung; Durchsuchung; Erdarbeiten; Fund; Getreibe; Gewühl; Hebung; Inspektion; Patroulieren; Suchen; Visitation
fouiller Abtasten; Anfühlen; Fühlen; Tasten
recherche Absuchen; Abtasten; gründliches Durchsuchen Ambition; Andrang; Bemühen; Besichtigung; Bestreben; Bestrebung; Drang; Ehrgeiz; Eifer; Erforschung; Erkundigung; Erkundung; Erkundungsfahrt; Erkundungsgang; Erkundungsgänge; Erkundungszug; Erkundungszüge; Ermittlung; Expedition; Fahndung; Forschung; Inspektion; Jagd; Nachforschung; Nachstreben; Prüfung; Streben; Suche; Suchen; Test; Untersuchung; Ziel verfolgen
sondage Absuchen; Abtasten; gründliches Durchsuchen Bohrversuch; Stichprobe; Stichprobenuntersuchung
tâter Abtasten; Anfühlen; Fühlen; Tasten
tâtonner Abtasten; Anfühlen; Fühlen; Tasten
VerbRelated TranslationsOther Translations
fouiller abfühlen; absuchen; abtasten; beschnuppern; beschnüffeln; durch die Nase einziehen; durchsuchen; fahnden; grabbeln; grapschen; grapsen; grasen; herumkramen; herumschnüffeln; kramen; nachforschen; riechen an; rummeln; schachern; scharren; schmökern; schnüffeln; sichern; spionieren; spähen; spüren; stöbern; suchen; visitieren; wittern; wühlen
tâter abtasten; anfassen; anklopfen; befühlen; betasten; fühlen; sondieren; tasten
tâtonner abtasten; anfassen; befühlen; betasten; fühlen; grabbeln; herumkramen; kramen; stöbern; tasten; wühlen