Summary
German to French:   more detail...
  1. Einheitlichkeit:


German

Detailed Translations for Einheitlichkeit from German to French

Einheitlichkeit:

Einheitlichkeit [die ~] noun

  1. die Einheitlichkeit (Gleichförmigkeit; Einheit; Uniformität; )
    l'unité; l'uniformité; la similitude; l'analogie
  2. die Einheitlichkeit (Verbindung; Anschluß; Beziehung; )
    le lien; le rapport; la relation
  3. die Einheitlichkeit (Eintracht; Einheit; Einigkeit; Einhelligkeit; Uniformität)
    l'uniformité
  4. die Einheitlichkeit (Uniformität; Einheit; Ähnlichkeit; )
    l'identité; la similitude; l'uniformité; l'analogie

Translation Matrix for Einheitlichkeit:

NounRelated TranslationsOther Translations
analogie Einheit; Einheitlichkeit; Einhelligkeit; Gleichartigkeit; Gleichförmigkeit; Homogenität; Uniformität; Ähnlichkeit Analogie; Ebenbild; Ebenbürtigkeit; Ebenheit; Gleichartigkeit; Gleichförmigkeit; Gleichheit; Gleichmäßigkeit; Gleichnis; Gleichwertigkeit; Homogenität; Kontext; Symmetrie; Verband; Verbindung; Verhältnismäßigkeit; Zusammenhang; Ähnlichkeit
identité Einheit; Einheitlichkeit; Einhelligkeit; Gleichartigkeit; Homogenität; Uniformität; Ähnlichkeit Analogie; Ebenbürtigkeit; Ebenheit; Gleichartigkeit; Gleichförmigkeit; Gleichheit; Gleichmäßigkeit; Gleichwertigkeit; Homogenität; Identität; Symmetrie; Verhältnis; Verhältnismäßigkeit; Ähnlichkeit
lien Anschluß; Beziehung; Bindung; Einheitlichkeit; Gemeinschaft; Verband; Verbindung; Zusammenhang Allianz; Beziehung; Binde; Gemeinschaft; Konnex; Konnexion; Kontext; Link; Schließriefen; Verband; Verbindung; Vertrag; Zusammenhang
rapport Anschluß; Beziehung; Bindung; Einheitlichkeit; Gemeinschaft; Verband; Verbindung; Zusammenhang Affinität; Ankündigen; Annoncieren; Ansagen; Band; Bekannntmachen; Bericht; Beziehung; Bindung; Bund; Bündnis; Erzählung; Gebundenheit; Genossenschaft; Geschichte; Kommentar; Kontext; Korporation; Körperschaft; Legende; Lesung; Liaison; Liebesabenteuer; Liebesaffäre; Liebesbeziehung; Liebesgeschichte; Liebschaft; Liga; Meinungsbericht; Pakt; Protokoll; Prozession; Referat; Reportage; Romanze; Sitzungsbericht; Verband; Verbindung; Verbunden sein; Vertrag; Vorlesung; Vortrag; Zusammenhang; Überlieferung
relation Anschluß; Beziehung; Bindung; Einheitlichkeit; Gemeinschaft; Verband; Verbindung; Zusammenhang Abenteuer; Affinität; Affäre; Angelegenheit; Anschluß; Band; Bekannte; Bekanntschaft; Berührung; Beziehung; Binde; Bindeglied; Bindung; Bund; Bündnis; Gebundenheit; Gemeinschaft; Genossenschaft; Konnex; Konnexion; Kontakt; Kontext; Kopplung; Korporation; Körperschaft; Liaison; Liebesabenteuer; Liebesaffäre; Liebesbeziehung; Liebesgeschichte; Liebschaft; Liga; Pakt; Romanze; Sache; Schicksalsverbundenheit; Stammverwandtschaft; Verband; Verbindung; Verbunden sein; Verbundenheit; Verhältnis; Vertrag; Zusammenhang
similitude Einheit; Einheitlichkeit; Einhelligkeit; Gleichartigkeit; Gleichförmigkeit; Homogenität; Uniformität; Ähnlichkeit Analogie; Ebenbild; Ebenbürtigkeit; Ebenheit; Gleichartigkeit; Gleichförmigkeit; Gleichheit; Gleichmäßigkeit; Gleichnis; Gleichwertigkeit; Homogenität; Symmetrie; Verhältnis; Verhältnismäßigkeit; Verwandtschaft; Ähnlichkeit; Übereinstimmung
uniformité Einheit; Einheitlichkeit; Einhelligkeit; Einigkeit; Eintracht; Gleichartigkeit; Gleichförmigkeit; Homogenität; Uniformität; Ähnlichkeit Analogie; Ebenbürtigkeit; Ebenheit; Farblosigkeit; Gleichartigkeit; Gleichförmigkeit; Gleichheit; Gleichmäßigkeit; Gleichwertigkeit; Homogenität; Symmetrie; Verhältnis; Verhältnismäßigkeit; Ähnlichkeit
unité Einheit; Einheitlichkeit; Gleichartigkeit; Gleichförmigkeit; Homogenität; Uniformität; Ähnlichkeit Armeegruppe; Einheit; Einigkeit; Eintracht; Genie; Pionierkorps; Solidarität; Zusammengehörigkeit; genialeKopf; genialenKöpfe

Synonyms for "Einheitlichkeit":