Summary
German to French:   more detail...
  1. Schleife:
  2. Wiktionary:


German

Detailed Translations for Schleife from German to French

Schleife:

Schleife [die ~] noun

  1. die Schleife (Haarschleife; Haarbänder; Schnur; Kordel)
    le ruban; le bandeau; le bandage; le cordon; le serre-tête; la reliure
  2. die Schleife (Schlinge; Schlaufe; Zickzackkurve)
    le crochet; le passant; l'attache
  3. die Schleife (Windung; Biegung; Kurve; )
    la rotation; l'inclinaison; l'inclination; la giration
  4. die Schleife
    la boucle

Translation Matrix for Schleife:

NounRelated TranslationsOther Translations
attache Schlaufe; Schleife; Schlinge; Zickzackkurve Befestigen; Festmachung
bandage Haarbänder; Haarschleife; Kordel; Schleife; Schnur Binde; Gaze; Verband; Wickel; Wickelbinde
bandeau Haarbänder; Haarschleife; Kordel; Schleife; Schnur Augenbinde; Kopfband; Schweißband
boucle Schleife Beugung; Biegung; Drehung; Haarlocke; Kringel; Krümmung; Kuppelschnalle; Kurve; Locke; Löckchen; Schlaufenbogen; Schnalle; Schnecke; Schnitzel; Schnörkel; Schuppe; Schwung; Span; Spirale; Splitter; Welle; Überschlag
cordon Haarbänder; Haarschleife; Kordel; Schleife; Schnur Bindfaden; Elektrizitätsschnur; Faden; Fußriemen; Garn; Gürtel; Kordon; Postenkette; Schnur; Seilchen
crochet Schlaufe; Schleife; Schlinge; Zickzackkurve Anhängekupplung; Aufhänger; Ecke; Eckstoß; Haken; Häkelarbeit; Häkelnadel; Klammer; Reißschienen; Zughaken; anhaken; anhängen
giration Biegung; Drehung; Krümme; Krümmung; Kurve; Schleife; Windung Bahn; Biegung; Drehung; Rotation; Schwenkung; Umdrehung; Wendung
inclinaison Biegung; Drehung; Krümme; Krümmung; Kurve; Schleife; Windung Beugung; Biegung; Drehung; Krümmung; Kurve; Neigung; Scherung; Zuneigung
inclination Biegung; Drehung; Krümme; Krümmung; Kurve; Schleife; Windung Beugung; Biegung; Drehung; Einstellung; Gefälle; Geneigtheit; Gesinnung; Hang; Krümmung; Kurve; Neigung; Neigungswinkel; Stimmung; Tendenz; Trend; Vorliebe; Vorzug; Wahl; Zuneigung
passant Schlaufe; Schleife; Schlinge; Zickzackkurve Passant; Vorbeigänger
reliure Haarbänder; Haarschleife; Kordel; Schleife; Schnur Anteil; Auflage; Auflegung; Ausgabe; Band; Bund; Druck; Einband; Sammelband; Sammelwerk
rotation Biegung; Drehung; Krümme; Krümmung; Kurve; Schleife; Windung Bahn; Biegung; Drehen; Drehung; Karriere; Rotation; Schwenke; Schwenkung; Schwenkungen; Umdrehung; Umwälzung; Wendung; Wendungen; Zweifingerdrehung
ruban Haarbänder; Haarschleife; Kordel; Schleife; Schnur Banderole; Besatz; Beschlag; Blende; Borte; Kante; Kopfband; Krempe; Leiste; Menüband; Rand; Saum; Schließriefen; Streifen; Tresse
serre-tête Haarbänder; Haarschleife; Kordel; Schleife; Schnur
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
reliure Bundsteg

Synonyms for "Schleife":


Wiktionary Translations for Schleife:

Schleife
noun
  1. Programmiersprachen: eine Kontrollstruktur, mit der wiederholtes Durchlaufen desselben Programmteils möglich wird
Schleife
noun
  1. Enlacement

Cross Translation:
FromToVia
Schleife boucle loop — shape produced by a curve that bends around and crosses itself