German

Detailed Translations for Termin from German to French

Termin:

Termin [der ~] noun

  1. der Termin (Periode; Zeitraum; Zeitspanne; )
    la période; le laps de temps; le délai; le temps d'écoulement
  2. der Termin (Einsendeschluß; Frist; Zeitraum; )
    le terme; le délai; la date de clôture; la date de fermeture; la fermeture
  3. der Termin (Frist; Zeitlimit)
    la date de clôture; la limite de temps; le terme; le jour de fermeture; la date de fermeture
  4. der Termin (Sitzungstermin)
  5. der Termin
    le rendez-vous

Translation Matrix for Termin:

NounRelated TranslationsOther Translations
date de clôture Einsendeschluß; Frist; Phase; Spielzeit; Termin; Zeitabschnitt; Zeitbestimmung; Zeitlimit; Zeitraum; Zeitspanne Datumsgrenze; Zeitlimit; letzter Tag
date de fermeture Einsendeschluß; Frist; Phase; Spielzeit; Termin; Zeitabschnitt; Zeitbestimmung; Zeitlimit; Zeitraum; Zeitspanne Abschlussdatum; Datumsgrenze; Einsendeschluß; Frist; Zeitlimit; letzter Tag
délai Abschnitt; Einsendeschluß; Frist; Periode; Phase; Spanne; Spielzeit; Termin; Zeitabschnitt; Zeitbestimmung; Zeitlimit; Zeitraum; Zeitspanne; Zwischenzeit Aufenthalt; Aufschub; Ausstand; Durchlaufzeit; Frist; Galgenfrist; Verschiebung; Vertagung; Verzögerung
fermeture Einsendeschluß; Frist; Phase; Spielzeit; Termin; Zeitabschnitt; Zeitbestimmung; Zeitlimit; Zeitraum; Zeitspanne Abdichten; Abschaffen; Abschliessen; Aufheben; Auflösung; Dichten; Liquidation; Schliessen; Schließung
jour de fermeture Frist; Termin; Zeitlimit Einsendeschluß; Frist; Schlußtag
jour de séance Sitzungstermin; Termin
laps de temps Abschnitt; Periode; Spanne; Termin; Zeitabschnitt; Zeitraum; Zeitspanne; Zwischenzeit Abschnitt; Dauer; Länge; Marge; Periode; Spanne; Weilchen; Weile; Zeitabschnitt; Zeitläufe; Zeitraum; Zeiträume; Zeitspanne
limite de temps Frist; Termin; Zeitlimit Einsendeschluß
période Abschnitt; Periode; Spanne; Termin; Zeitabschnitt; Zeitraum; Zeitspanne; Zwischenzeit Entwicklungfase; Entwicklungsstufe; Epoche; Frist; Interim; Periode; Spanne; Weilchen; Zeitabschnitt; Zeitalter; Zeitraum; Zwischenraum; Zwischenzeit
rendez-vous Termin Date; Liebesverhältnis; Verhältnis
temps d'écoulement Abschnitt; Periode; Spanne; Termin; Zeitabschnitt; Zeitraum; Zeitspanne; Zwischenzeit Einsendeschluß; Frist
terme Einsendeschluß; Frist; Phase; Spielzeit; Termin; Zeitabschnitt; Zeitbestimmung; Zeitlimit; Zeitraum; Zeitspanne Aufstellung; Ausdruck; Benennung; Bezeichnung; Ernennung; Lauffrist; Laufzeit; Spanne; Weilchen; Wort; Zeitabschnitt; Ziel

Synonyms for "Termin":

  • festgesetzter Zeitpunkt; Stelldichein; Verabredung; Vor-Ort-Termin

Wiktionary Translations for Termin:

Termin
noun
  1. der Zeitpunkt. Von den Umständen der Termin-Nennung ist abhängig, ob der Termin ein genauer, spätester, frühester oder ungefährer Termin sein soll.

Cross Translation:
FromToVia
Termin rendez-vous; rencard appointment — arrangement for a meeting; an engagement
Termin date butoir; date limite; échéance deadline — date on or before which something must be completed
Termin planning; horaire; ordonnancement; emploi du temps schedule — time-based plan of events
Termin délai termijn — een vast tijdstip waarop iets gaat gebeuren of iets gebeurd moet zijn