Summary
German to French:   more detail...
  1. aktualisieren:
  2. Wiktionary:


German

Detailed Translations for aktualisieren from German to French

aktualisieren:

aktualisieren verb

  1. aktualisieren (auf den neusten Stand bringen)
    mettre à jour; actualiser
    • actualiser verb (actualise, actualises, actualisons, actualisez, )
  2. aktualisieren
  3. aktualisieren
    actualiser
    • actualiser verb (actualise, actualises, actualisons, actualisez, )
  4. aktualisieren
    recharger
    • recharger verb (recharge, recharges, rechargeons, rechargez, )
  5. aktualisieren

Translation Matrix for aktualisieren:

VerbRelated TranslationsOther Translations
actualiser aktualisieren; auf den neusten Stand bringen erneut abfragen
mettre à jour aktualisieren; auf den neusten Stand bringen zurückschreiben
recharger aktualisieren aufladen; befrachten; beladen; belasten; einladen; elektricität aufladen; elektrizieren; erneut laden; laden; nachladen
redessiner aktualisieren
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
mettre à jour aktualisieren

Synonyms for "aktualisieren":

  • auf den neuesten Stand bringen; updaten

Wiktionary Translations for aktualisieren:

aktualisieren
verb
  1. (transitiv): auf den neuesten, aktuellen Stand, den gegenwärtigen Zustand, das heutige Datum, den jetzigen Zeitpunkt bringen
aktualisieren
verb
  1. philo|fr Réaliser, faire passer une chose du virtuel au réel.
  2. Faire correspondre à l’état actuel du savoir, du progrès, des derniers développements, etc.

Cross Translation:
FromToVia
aktualisieren actualiser; mettre à jour updaten — informatica|nld actueler maken
aktualisieren actualiser bijwerken — (overgankelijk) zorgen dat alle veranderingen die inmiddels nodig geworden waren doorgevoerd zijn
aktualisieren mettre à jour; actualiser; updater update — to make something up to date