German

Detailed Translations for aufschnappen from German to French

aufschnappen:

aufschnappen verb (schnappe auf, schnappst auf, schnappt auf, schnappte auf, schnapptet auf, aufgeschnappt)

  1. aufschnappen (ergreifen; bekommen; erwerben; )
    obtenir; recevoir; acquérir; gagner; remporter; prendre; saisir; réaliser; usurper; capturer; se saisir de; se rendre maître de; s'emparer de
    • obtenir verb (obtiens, obtient, obtenons, obtenez, )
    • recevoir verb (reçois, reçoit, recevons, recevez, )
    • acquérir verb (acquiers, acquiert, acquérons, acquérez, )
    • gagner verb (gagne, gagnes, gagnons, gagnez, )
    • remporter verb (remporte, remportes, remportons, remportez, )
    • prendre verb (prends, prend, prenons, prenez, )
    • saisir verb (saisis, saisit, saisissons, saisissez, )
    • réaliser verb (réalise, réalises, réalisons, réalisez, )
    • usurper verb (usurpe, usurpes, usurpons, usurpez, )
    • capturer verb (capture, captures, capturons, capturez, )
  2. aufschnappen (abfangen; unterschlagen; zuvorkommen)
    intercepter; saisir; attraper
    • intercepter verb (intercepte, interceptes, interceptons, interceptez, )
    • saisir verb (saisis, saisit, saisissons, saisissez, )
    • attraper verb (attrape, attrapes, attrapons, attrapez, )

Conjugations for aufschnappen:

Präsens
  1. schnappe auf
  2. schnappst auf
  3. schnappt auf
  4. schnappen auf
  5. schnappt auf
  6. schnappen auf
Imperfekt
  1. schnappte auf
  2. schnapptest auf
  3. schnappte auf
  4. schnappten auf
  5. schnapptet auf
  6. schnappten auf
Perfekt
  1. habe aufgeschnappt
  2. hast aufgeschnappt
  3. hat aufgeschnappt
  4. haben aufgeschnappt
  5. habt aufgeschnappt
  6. haben aufgeschnappt
1. Konjunktiv [1]
  1. schnappe auf
  2. schnappest auf
  3. schnappe auf
  4. schnappen auf
  5. schnappet auf
  6. schnappen auf
2. Konjunktiv
  1. schnappte auf
  2. schnapptest auf
  3. schnappte auf
  4. schnappten auf
  5. schnapptet auf
  6. schnappten auf
Futur 1
  1. werde aufschnappen
  2. wirst aufschnappen
  3. wird aufschnappen
  4. werden aufschnappen
  5. werdet aufschnappen
  6. werden aufschnappen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde aufschnappen
  2. würdest aufschnappen
  3. würde aufschnappen
  4. würden aufschnappen
  5. würdet aufschnappen
  6. würden aufschnappen
Diverses
  1. schnapp auf!
  2. schnappt auf!
  3. schnappen Sie auf!
  4. aufgeschnappt
  5. aufschnappend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for aufschnappen:

VerbRelated TranslationsOther Translations
acquérir aufschnappen; bekommen; erfassen; ergreifen; erwerben; fassen; gewinnen ankaufen; aufkaufen; bekommen; einkaufen; empfangen; erhalten; erstehen; erwerben; hineinbringen; hineinholen; hineintragen; holen; kaufen; kriegen
attraper abfangen; aufschnappen; unterschlagen; zuvorkommen abfangen; anfassen; anpacken; auftragen; aufziehen; begreifen; bescheißen; bestricken; davontragen; eingreifen; einpacken; einsperren; erfassen; ergreifen; erhaschen; ertappen; erwischen; etwas bekommen; fangen; fassen; fesseln; festgreifen; festhalten; festnehmen; foppen; grabbeln; grapschen; greifen; hervorholen; hinters Licht führen; irreführen; klemmen; krallen; kriegen; neppen; packen; schnappen; unverlangt bekommen; verarschen; verhaften; verwickeln; wegkappern; zugreifen; zum besten haben; überlisten
capturer aufschnappen; bekommen; erfassen; ergreifen; erwerben; fassen; gewinnen abfangen; aufzeichnen; bestricken; einsperren; etwas bekommen; fesseln; festnehmen; grabbeln; greifen; hervorholen; sammeln; sich einer Sache bemächtigen; sich etwas beschaffen; verhaften
gagner aufschnappen; bekommen; erfassen; ergreifen; erwerben; fassen; gewinnen bekommen; besiegen; bezwingen; davontragen; den Sieg erringen; die Ausgaben einschränken; ein Gefühl kriegen; einholen; einschränken; erhalten; erkämpfen; erreichen; ersparen; erzielen; gewinnen; holen; kürzertreten; schlagen; sich einer Sache bemächtigen; sich etwas beschaffen; sicheinschränken; siegen; siegen über; sparsamerleben; triumphieren; unterwerfen; verdienen; zähmen; überwinden
intercepter abfangen; aufschnappen; unterschlagen; zuvorkommen
obtenir aufschnappen; bekommen; erfassen; ergreifen; erwerben; fassen; gewinnen Beschaffung; aneignen; bekommen; bemächtigen; davontragen; dazu bekommen; einholen; empfangen; erhalten; erkämpfen; erreichen; erzielen; gewinnen; holen; kriegen; schlagen; sich einer Sache bemächtigen; sich etwas beschaffen; siegen; triumphieren; überwinden
prendre aufschnappen; bekommen; erfassen; ergreifen; erwerben; fassen; gewinnen abfangen; abhandenmachen; abholen; abnehmen; abräumen; absorbieren; akzeptieren; aneinanderreihen; anfangen; anfassen; anheben; annehmen; anpacken; ansammeln; anwenden; anwerben; aufheben; aufholen; auflesen; aufnehmen; aufpicken; aufsammeln; aufsaugen; auslesen; ausschlürfen; auswählen; beginnen; begreifen; benutzen; besetzen; bestricken; blamieren; ein Geschenk annehmen; eingreifen; einkassieren; einpacken; einsammeln; einsetzen; einstecken; empfangen; entfernen; entgegenhalten; entnehmen; entwenden; erfassen; ergreifen; erhaschen; erobern; erwischen; etwas bekommen; etwas holen; fangen; fassen; faszinieren; fesseln; festgreifen; festhalten; festnehmen; fortnehmen; gebrauchen; grabbeln; grapschen; greifen; handhaben; hantieren; herauspicken; heraussuchen; hervorholen; hinnehmen; hinterziehen; holen; in Empfang nehmen; intrigieren; jemandem etwas nachtragen; ketten; klauen; klemmen; krallen; kriegen; nachtragen; nachtragend sein; nehmen; packen; rauben; rügen; schelten; schlucken; selektieren; sich einer Sache bemächtigen; sich etwas beschaffen; sichten; sieben; sortieren; starten; stehlen; tadeln; unzugänglich machen; verhaften; verketten; verleumden; versammeln; veruntreuen; verweisen; verwenden; verwickeln; vorhalten; vorrücken; vorwerfen; wegholen; wegkappern; wegnehmen; wegschnappen; werben; zugreifen; zulangen; zurechtweisen; zusammentragen; überfallen; überlisten
recevoir aufschnappen; bekommen; erfassen; ergreifen; erwerben; fassen; gewinnen akzeptieren; annehmen; beginnen; bekommen; bewirten; einladen; empfangen; entgegenehmen; erhalten; hinnehmen; in Empfang nehmen; kriegen; sich einer Sache bemächtigen; sich etwas beschaffen; starten
remporter aufschnappen; bekommen; erfassen; ergreifen; erwerben; fassen; gewinnen abführen; abtragen; davontragen; einholen; erzielen; fortbringen; fortfahren; fortführen; fortschaffen; fortschleppen; forttragen; gewinnen; sich einer Sache bemächtigen; sich etwas beschaffen; wegbringen; wegführen; wegschaffen; wegschleppen; wegtragen
réaliser aufschnappen; bekommen; erfassen; ergreifen; erwerben; fassen; gewinnen anfertigen; arbeiten; ausrichten; ausüben; begreifen; bekommen; betreiben; bewirken; bilden; davontragen; durchschauen; durchsetzen; einsehen; eintreten; entstehen; entwerfen; entwickeln; erfinden; erfüllen; erhalten; erkennen; erkämpfen; erledigen; erreichen; erschaffen; erzeugen; erzielen; fabrizieren; fassen; fertigbringen; formen; gestalten; gewinnen; handeln; herstellen; hervorbringen; hinkriegen; holen; ins Leben rufen; inszenieren; kapieren; konstruieren; kreieren; leisten; machen; produzieren; realisieren; schaffen; schlagen; schöpfen; schütten; sich vollziehen; siegen; skizzieren; treiben; triumphieren; tun; verfertigen; verrichten; verstehen; verwerten; verwirklichen; vollbringen; vollführen; vollziehen; vornehmen; zu stande kommen; zurechtbringen; zustande bringen; überwinden
s'emparer de aufschnappen; bekommen; erfassen; ergreifen; erwerben; fassen; gewinnen abfangen; aneignen; bemächtigen; eingreifen; einpacken; erfassen; ergreifen; erhaschen; erobern; erwischen; fangen; fassen; festnehmen; greifen; kriegen; packen; sich einer Sache bemächtigen; sich etwas beschaffen; verhaften; verwickeln; überlisten
saisir abfangen; aufschnappen; bekommen; erfassen; ergreifen; erwerben; fassen; gewinnen; unterschlagen; zuvorkommen abfangen; aneinanderreihen; anfassen; annehmen; anpacken; auffangen; begreifen; beschlagnahmen; durchschauen; durchsehen; eingreifen; einpacken; einsehen; einsperren; einziehen; erfassen; ergreifen; erhaschen; erkennen; erwischen; fangen; fassen; faszinieren; fesseln; festgreifen; festhalten; festnehmen; frappieren; greifen; intrigieren; kapieren; ketten; klammern; konfiszieren; kriegen; mit den Händen umfassen; packen; realisieren; schnallen; umfassen; umklammern; umschließen; umspannen; verhaften; verketten; verstehen; verwickeln; zugreifen; zulangen; zwängen; überfallen; überlisten
se rendre maître de aufschnappen; bekommen; erfassen; ergreifen; erwerben; fassen; gewinnen sich einer Sache bemächtigen; sich etwas beschaffen
se saisir de aufschnappen; bekommen; erfassen; ergreifen; erwerben; fassen; gewinnen aneignen; bemächtigen; sich einer Sache bemächtigen; sich etwas beschaffen
usurper aufschnappen; bekommen; erfassen; ergreifen; erwerben; fassen; gewinnen aneignen; anmaßen; einverleiben; in Besitz nehmen; prätendieren; sich einer Sache bemächtigen; sich etwas beschaffen

Synonyms for "aufschnappen":

  • Wind bekommen; erhaschen; mitbekommen; mitkriegen