Summary
German to French:   more detail...
  1. borgen:
  2. Wiktionary:


German

Detailed Translations for borgen from German to French

borgen:

borgen verb (borge, borgst, borgt, borgte, borgtet, geborgt)

  1. borgen (entlehnen; leihen; ziehen; )
    tirer de; extraire
    • tirer de verb
    • extraire verb (extrais, extrait, extrayons, extrayez, )

Conjugations for borgen:

Präsens
  1. borge
  2. borgst
  3. borgt
  4. borgen
  5. borgt
  6. borgen
Imperfekt
  1. borgte
  2. borgtest
  3. borgte
  4. borgten
  5. borgtet
  6. borgten
Perfekt
  1. habe geborgt
  2. hast geborgt
  3. hat geborgt
  4. haben geborgt
  5. habt geborgt
  6. haben geborgt
1. Konjunktiv [1]
  1. borge
  2. borgest
  3. borge
  4. borgen
  5. borget
  6. borgen
2. Konjunktiv
  1. borgte
  2. borgtest
  3. borgte
  4. borgten
  5. borgtet
  6. borgten
Futur 1
  1. werde borgen
  2. wirst borgen
  3. wird borgen
  4. werden borgen
  5. werdet borgen
  6. werden borgen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde borgen
  2. würdest borgen
  3. würde borgen
  4. würden borgen
  5. würdet borgen
  6. würden borgen
Diverses
  1. borg!
  2. borgt!
  3. borgen Sie!
  4. geborgt
  5. borgend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for borgen:

VerbRelated TranslationsOther Translations
extraire abheben; andrehen; ausfädeln; aushecken; ausholen; ausnehmen; auspumpen; ausschöpfen; borgen; entlehnen; entnehmen; erreichen; heranziehen; herausnehmen; hervorziehen; holen; leihen; schaffen; schöpfen; treiben; ziehen Drillthrough ausführen; Pull ausführen; auschecken; einen Auszug machen; extrahieren; kopieren
tirer de abheben; andrehen; ausfädeln; aushecken; ausholen; ausnehmen; auspumpen; ausschöpfen; borgen; entlehnen; entnehmen; erreichen; heranziehen; herausnehmen; hervorziehen; holen; leihen; schaffen; schöpfen; treiben; ziehen zuvorschein ziehen

Synonyms for "borgen":


Wiktionary Translations for borgen:

borgen
verb
  1. leihen, verleihen, etwas gegen Versprechen hergeben, jemandem vorübergehend etwas geben
  2. leihen, sich etwas gegen Versprechen hergeben lassen, von jemandem vorübergehend etwas nehmen
borgen
verb
  1. Demander et recevoir en prêt, obtenir à titre de prêt.
  2. Fournir une chose sous condition que celui qui la reçoit la rendra. (Sens général).

Cross Translation:
FromToVia
borgen emprunter borrow — receive temporarily
borgen prêter lend — to allow to be used temporarily
borgen emprunter lenen — iets tijdelijk gebruiken wat niet van jou is, dikwijl in ruil voor een kleine vergoeding