German

Detailed Translations for extrem from German to French

extrem:

extrem adj

  1. extrem (äußerst; besonders; höchst; )
  2. extrem (ultra)
  3. extrem (ausschweifend; übermäßig; extravagant; kostspielig; übertrieben)
  4. extrem (außerordentlich; übermäßig; besonder; )
  5. extrem (drastisch; radikal)
  6. extrem (exzentrisch; besonders; eigenartig; )

Translation Matrix for extrem:

NounRelated TranslationsOther Translations
excentrique Eigentümlichkeit; Sonderling
extrême Außerhäusliche Spieler; Außermaß; Grenze; Limit; Äußerste
original Ausländer; Eigentümlichkeit; Fremde; Mutterblatt; Orginal; Original; Sonderling; Unbekannte; Unikum
radical Extremist; Radikale; Stamm; Stammform; Stammwort; Stammwörter; Wurzelwort
singulier Einzahl; Singular
ultra Ultra
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
original außergewöhnlich; außerordentlich; besonders; eigenartig; extravagant; extrem; exzentrisch; fremdartig; seltsam; sonderbar; wunderlich auffällig; authentisch; außergewöhnlich; außerordentlich; besonders; einzig in seiner Art; exklusiv; exklusive; original; selten; toll; ursprünglich; urtümlich
ModifierRelated TranslationsOther Translations
absurde apart; auffallend; auffällig; aufwendig; augenscheinlich; ausschweifend; außergewöhnlich; außerordentlich; bemerkenswert; besonder; einzigartig; extravagant; extrem; hervorragend; hervorspringend; markant; maßlos; speziell; ungewöhnlich; zügellos; äußerst; über alle Maßen; übermäßig; übertrieben absurd; bekloppt; bescheuert; blöd; blöde; blödsinnig; dämlich; geisteskrank; geistesschwach; gestört; hirnverbrannt; idiotenhaft; idiotisch; irre; irrsinnig; lachhaft; lächerlich; meschugge; nutzlos; närrisch; ridikul; sinnlos; stumpfsinnig; töricht; unklug; unnütz; unsinnig; unvernünftig; vergebens; vergeblich; verrückt; verstört; wahnsinnig; wahnwitzig; wirr; zwecklos; übergeschnappt
bizarre außergewöhnlich; außerordentlich; besonders; eigenartig; extravagant; extrem; exzentrisch; fremdartig; seltsam; sonderbar; wunderlich absonderlich; auffällig; außergewöhnlich; außerordentlich; besonder; besonders; bizarr; eigen; eigenartig; eigentümlich; extravagant; exzentrisch; fremd; fremdartig; gediegen; irre; irrsinnig; komisch; kurios; lächerlich; merkwürdig; selten; seltsam; sonderbar; ungewöhnlich; wunderlich
draconien drastisch; extrem; radikal rigoros; sehr streng; unerbittlich
drastique drastisch; extrem; radikal
démesuré apart; auffallend; auffällig; aufwendig; augenscheinlich; ausschweifend; außergewöhnlich; außerordentlich; bemerkenswert; besonder; einzigartig; extravagant; extrem; hervorragend; hervorspringend; markant; maßlos; speziell; ungewöhnlich; zügellos; äußerst; über alle Maßen; übermäßig; übertrieben Sehrgrosmäsig; eindrucksvoll; enorm; extravagant; fabelhaft; flink; gewaltig; gigantisch; grandios; grossartig; groß; großartig; heftig; hemmungslos; himmelweit; hoch; immens; imponierend; imposant; irre; kapital; kolossal; kostspielig; maßlos; riesenhaft; riesig; stark; stürmisch; titanisch; toll; triumphal; unermeßlich; ungeheuer; unmäßig; über alle Maßen; übermäßig; überreichlich; überschwenglich; übertrieben; überwältigend; üppig
exagéré ausschweifend; extravagant; extrem; kostspielig; übermäßig; übertrieben affektiert; angedickt; extravagant; geschraubt; hyperbolisch; kostspielig; maßlos; schwülstig; sich anstellen; theatralisch; unmäßig; zimperlich; über alle Maßen; übermäßig; überreichlich; überschwenglich; übertreibend; übertrieben; üppig
exagérément ausschweifend; extravagant; extrem; kostspielig; übermäßig; übertrieben
excentrique außergewöhnlich; außerordentlich; besonders; eigenartig; extravagant; extrem; exzentrisch; fremdartig; seltsam; sonderbar; wunderlich absonderlich; auffällig; außergewöhnlich; außerordentlich; besonder; besonders; bizarr; eigen; eigenartig; eigentümlich; extravagant; exzentrisch; fremd; fremdartig; komisch; kurios; merkwürdig; selten; seltsam; sonderbar; ungewöhnlich; wunderlich
excentriquement außergewöhnlich; außerordentlich; besonders; eigenartig; extravagant; extrem; exzentrisch; fremdartig; seltsam; sonderbar; wunderlich auffällig; außergewöhnlich; außerordentlich; besonders; selten
exceptionnel apart; auffallend; auffällig; aufwendig; augenscheinlich; ausschweifend; außergewöhnlich; außerordentlich; bemerkenswert; besonder; besonders; einzigartig; exklusive; extravagant; extrem; exzentrisch; furchtbar; hervorragend; hervorspringend; höchst; kostspielig; markant; maßlos; merkwürdig; schlimmst; selten; sonderbar; speziell; ultra; ungewohn; ungewöhnlich; unüblich; zügellos; äußerst; über alle Maßen; übermäßig; übertrieben auffällig; ausgesucht; ausschließlich; außergewöhnlich; außerordentlich; besonder; besonders; einzigartig; exklusiv; exklusive; merkwürdig; selten; seltsam; sonderbar; spezial; speziell; ungewöhnlich; ungewöhnliche
exceptionnellement apart; auffallend; auffällig; aufwendig; augenscheinlich; ausschweifend; außergewöhnlich; außerordentlich; bemerkenswert; besonder; besonders; einzigartig; exklusive; extravagant; extrem; exzentrisch; furchtbar; hervorragend; hervorspringend; höchst; markant; maßlos; merkwürdig; schlimmst; selten; sonderbar; speziell; ultra; ungewohn; ungewöhnlich; unüblich; zügellos; äußerst; über alle Maßen; übermäßig; übertrieben ausschließlich; außergewöhnlich; außerordentlich; besonder; einzigartig; exklusiv; exklusive; merkwürdig; seltsam; sonderbar; spezial; speziell; ungewöhnlich; ungewöhnliche
excessif apart; auffallend; auffällig; aufwendig; augenscheinlich; ausschweifend; außergewöhnlich; außerordentlich; bemerkenswert; besonder; einzigartig; extravagant; extrem; hervorragend; hervorspringend; kostspielig; markant; maßlos; speziell; ungewöhnlich; zügellos; äußerst; über alle Maßen; übermäßig; übertrieben affektiert; extravagant; heftig; hemmungslos; kostspielig; maßlos; schwülstig; sich anstellen; stürmisch; theatralisch; unmäßig; zimperlich; über alle Maßen; übermäßig; überreichlich; überschwenglich; übertrieben; üppig
excessivement apart; auffallend; auffällig; aufwendig; augenscheinlich; ausschweifend; außergewöhnlich; außerordentlich; bemerkenswert; besonder; einzigartig; extravagant; extrem; hervorragend; hervorspringend; kostspielig; markant; maßlos; speziell; ungewöhnlich; zügellos; äußerst; über alle Maßen; übermäßig; übertrieben affektiert; auffällig; aufs höchste; außergewöhnlich; außerordentlich; besonders; extravagant; heftig; hemmungslos; höchst; kostspielig; maßlos; schwülstig; selten; sich anstellen; stürmisch; theatralisch; unmäßig; zimperlich; äußerst; äußerste; über alle Maßen; überaus; übermäßig; überreichlich; überschwenglich; übertrieben; üppig
exorbitant apart; auffallend; auffällig; aufwendig; augenscheinlich; ausschweifend; außergewöhnlich; außerordentlich; bemerkenswert; besonder; einzigartig; extravagant; extrem; hervorragend; hervorspringend; kostspielig; markant; maßlos; speziell; ungewöhnlich; zügellos; äußerst; über alle Maßen; übermäßig; übertrieben
extraordinaire ausschweifend; außergewöhnlich; außerordentlich; besonders; einzigartig; exklusive; extravagant; extrem; exzentrisch; furchtbar; höchst; kostspielig; merkwürdig; schlimmst; selten; sonderbar; speziell; ultra; ungewohn; ungewöhnlich; unüblich; äußerst; übermäßig; übertrieben auffällig; ausgezeichnet; ausschließlich; außergewöhnlich; außerordentlich; besonder; besonders; eindrucksvoll; einmalig; einzig in seiner Art; einzigartig; exklusiv; exklusive; fabelhaft; gewaltig; grandios; großartig; hervorragend; höchst; imponierend; imposant; merkwürdig; originell; phantastisch; selten; seltsam; sonderbar; spezial; speziell; ungewöhnlich; ungewöhnliche; unvergleichbar; unvergleichlich; äußerst; überwältigend
extraordinairement apart; auffallend; auffällig; aufwendig; augenscheinlich; ausschweifend; außergewöhnlich; außerordentlich; bemerkenswert; besonder; besonders; einzigartig; exklusive; extravagant; extrem; exzentrisch; furchtbar; hervorragend; hervorspringend; höchst; markant; maßlos; merkwürdig; schlimmst; selten; sonderbar; speziell; ultra; ungewohn; ungewöhnlich; unüblich; zügellos; äußerst; über alle Maßen; übermäßig; übertrieben auffällig; ausgezeichnet; außergewöhnlich; außerordentlich; besonder; besonders; eindrucksvoll; einmalig; einzigartig; exklusive; fabelhaft; gewaltig; grandios; großartig; hervorragend; höchst; imponierend; imposant; merkwürdig; phantastisch; selten; seltsam; sonderbar; ungewöhnlich; ungewöhnliche; äußerst; überwältigend
extravagant apart; auffallend; auffällig; aufwendig; augenscheinlich; ausschweifend; außergewöhnlich; außerordentlich; bemerkenswert; besonder; besonders; eigenartig; einzigartig; extravagant; extrem; exzentrisch; fremdartig; hervorragend; hervorspringend; kostspielig; markant; maßlos; seltsam; sonderbar; speziell; ungewöhnlich; wunderlich; zügellos; äußerst; über alle Maßen; übermäßig; übertrieben auffällig; außergewöhnlich; außerordentlich; besonders; selten
extrême außergewöhnlich; außerordentlich; besonders; einzigartig; exklusive; extrem; exzentrisch; furchtbar; höchst; merkwürdig; schlimmst; selten; sonderbar; speziell; ultra; ungewohn; ungewöhnlich; unüblich; äußerst alleräußerst; auffällig; aufs höchste; außergewöhnlich; außerordentlich; bedeutendste; besonders; grob; grossartig; hervorragendste; höchst; höchste; maßlos; oberste; riesig; selten; toll; vornehmste; weitgehend; äußerst; äußerste
extrêmement außergewöhnlich; außerordentlich; besonders; einzigartig; exklusive; extrem; exzentrisch; furchtbar; höchst; merkwürdig; schlimmst; selten; sonderbar; speziell; ultra; ungewohn; ungewöhnlich; unüblich; äußerst auffällig; aufs höchste; außergewöhnlich; außerordentlich; besonders; höchst; höchste; oberst; oberste; selten; äußerst; äußerste
frappant apart; auffallend; auffällig; aufwendig; augenscheinlich; ausschweifend; außergewöhnlich; außerordentlich; bemerkenswert; besonder; einzigartig; extravagant; extrem; hervorragend; hervorspringend; markant; maßlos; speziell; ungewöhnlich; zügellos; äußerst; über alle Maßen; übermäßig; übertrieben auffallend; auffällig; ausstechend; beachtenswert; emporragend; geeignet; herausstechend; hervorragend; hervorspringend; hervorstehend; hinausragend; kennzeichnend; prononciert; treffend; typisch; ungewöhnlich; unverkennbar; vorragend; überragend
immense apart; auffallend; auffällig; aufwendig; augenscheinlich; ausschweifend; außergewöhnlich; außerordentlich; bemerkenswert; besonder; einzigartig; extravagant; extrem; hervorragend; hervorspringend; markant; maßlos; speziell; ungewöhnlich; zügellos; äußerst; über alle Maßen; übermäßig; übertrieben Sehrgrosmäsig; ansehnlich; beachtenswert; bedeutend; bemerkenswert; beträchtlich; bodenlos; denkwürdig; eindrucksvoll; endlos; enorm; erheblich; ewig; fabelhaft; flink; gewaltig; gigantisch; grandios; grenzenlos; groß; großartig; hervorspringend; himmelweit; hoch; immens; imponierend; imposant; irre; kapital; kolossal; namenlos; riesenhaft; riesig; schwer; sichtbar; stark; stattlich; titanisch; toll; triumphal; unabsehbar; unbaussprechlich groß oder fiel; unbegrenzt; unbeschränkt; uneingeschränkt; unendlich; unergründlich; unermeßlich; ungeheuer; unlimitiert; unmeßbar; unsagbar; unsäglich; unübersehbar; ziemlich; überproportional; überwältigend
ostensiblement apart; auffallend; auffällig; aufwendig; augenscheinlich; ausschweifend; außergewöhnlich; außerordentlich; bemerkenswert; besonder; einzigartig; extravagant; extrem; hervorragend; hervorspringend; markant; maßlos; speziell; ungewöhnlich; zügellos; äußerst; über alle Maßen; übermäßig; übertrieben auffallend; auffällig; beachtenswert; herausfordernd; hervorragend; hervorspringend; ostentativ; prononciert; ungewöhnlich; unverkennbar
ostentatoire apart; auffallend; auffällig; aufwendig; augenscheinlich; ausschweifend; außergewöhnlich; außerordentlich; bemerkenswert; besonder; einzigartig; extravagant; extrem; hervorragend; hervorspringend; markant; maßlos; speziell; ungewöhnlich; zügellos; äußerst; über alle Maßen; übermäßig; übertrieben
par exception apart; auffallend; auffällig; aufwendig; augenscheinlich; ausschweifend; außergewöhnlich; außerordentlich; bemerkenswert; besonder; einzigartig; extravagant; extrem; hervorragend; hervorspringend; markant; maßlos; speziell; ungewöhnlich; zügellos; äußerst; über alle Maßen; übermäßig; übertrieben ausschließlich; exklusiv; exklusive; sonderbar; spezial; speziell
particulier apart; auffallend; auffällig; aufwendig; augenscheinlich; ausschweifend; außergewöhnlich; außerordentlich; bemerkenswert; besonder; besonders; eigenartig; einzigartig; extravagant; extrem; exzentrisch; fremdartig; hervorragend; hervorspringend; markant; maßlos; seltsam; sonderbar; speziell; ungewöhnlich; wunderlich; zügellos; äußerst; über alle Maßen; übermäßig

Synonyms for "extrem":


Wiktionary Translations for extrem:

extrem
adjective
  1. (umgangssprachlich) außerordentlich, besonders
extrem
adjective
  1. Qui est tout à fait au bout, tout à fait le dernier.
  1. Très, extrêmement

Cross Translation:
FromToVia
extrem extrême extreme — of a place, the most remote, farthest or outermost
extrem extrême extreme — in the greatest or highest degree; intense
extrem extrême; excessive; excessif extreme — excessive, or far beyond the norm
extrem extrême extreme — drastic, or of great severity
extrem vachement; extrêmement extremely — to an extreme degree
extrem extréme extreem — uiterst, uitzonderlijk

Related Translations for extrem