Summary
German to French:   more detail...
  1. loten:


German

Detailed Translations for loten from German to French

loten:

loten verb (lote, lotest, lotet, lotete, lotetet, gelotet)

  1. loten (Tiefe peilen)
    mesurer; sonder; arpenter; jauger
    • mesurer verb (mesure, mesures, mesurons, mesurez, )
    • sonder verb (sonde, sondes, sondons, sondez, )
    • arpenter verb (arpente, arpentes, arpentons, arpentez, )
    • jauger verb (jauge, jauges, jaugeons, jaugez, )
  2. loten (sondieren; visieren)
    plomber
    • plomber verb (plombe, plombes, plombons, plombez, )
  3. loten (visieren; sondieren)
    sonder; viser; plomber
    • sonder verb (sonde, sondes, sondons, sondez, )
    • viser verb (vise, vises, visons, visez, )
    • plomber verb (plombe, plombes, plombons, plombez, )

Conjugations for loten:

Präsens
  1. lote
  2. lotest
  3. lotet
  4. loten
  5. lotet
  6. loten
Imperfekt
  1. lotete
  2. lotetest
  3. lotete
  4. loteten
  5. lotetet
  6. loteten
Perfekt
  1. habe gelotet
  2. hast gelotet
  3. hat gelotet
  4. haben gelotet
  5. habt gelotet
  6. haben gelotet
1. Konjunktiv [1]
  1. lote
  2. lotest
  3. lote
  4. loten
  5. lotet
  6. loten
2. Konjunktiv
  1. lotete
  2. lotetest
  3. lotete
  4. loteten
  5. lotetet
  6. loteten
Futur 1
  1. werde loten
  2. wirst loten
  3. wird loten
  4. werden loten
  5. werdet loten
  6. werden loten
1. Konjunktiv [2]
  1. würde loten
  2. würdest loten
  3. würde loten
  4. würden loten
  5. würdet loten
  6. würden loten
Diverses
  1. lot!
  2. lotet!
  3. loten Sie!
  4. gelotet
  5. lotend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for loten:

VerbRelated TranslationsOther Translations
arpenter Tiefe peilen; loten
jauger Tiefe peilen; loten rudern
mesurer Tiefe peilen; loten aufmessen; bemessen; kartieren; messen; vermessen
plomber loten; sondieren; visieren abdichten; abschliessen; füllen; isolieren; plombieren; versiegeln
sonder Tiefe peilen; loten; sondieren; visieren abklopfen; absuchen; abtasten; anklopfen; ausforschen; auskundschaften; durchsuchen; sich informieren; sondieren
viser loten; sondieren; visieren annehmen; ansteuern; anstreben; ausrichten; beabsichtigen; bestreben; bezwecken; der Meinung sein; erstreben; richten; trachten; visieren; zielen