Summary
German to French: more detail...
- versäumen:
-
Wiktionary:
- versäumen → manquer, rater, laisser passer, omettre de faire
German
Detailed Translations for versäumen from German to French
versäumen:
-
versäumen (fehlen; abwesend sein)
manquer; être absent; faire défaut-
manquer verb (manque, manques, manquons, manquez, manquent, manquais, manquait, manquions, manquiez, manquaient, manquai, manquas, manqua, manquâmes, manquâtes, manquèrent, manquerai, manqueras, manquera, manquerons, manquerez, manqueront)
-
être absent verb
-
faire défaut verb
-
-
versäumen (vernachlässigen; unterlassen; verleugnen; abschwören)
négliger; omettre; manquer; renier-
négliger verb (néglige, négliges, négligeons, négligez, négligent, négligeais, négligeait, négligions, négligiez, négligeaient, négligeai, négligeas, négligea, négligeâmes, négligeâtes, négligèrent, négligerai, négligeras, négligera, négligerons, négligerez, négligeront)
-
omettre verb (omets, omet, omettons, omettez, omettent, omettais, omettait, omettions, omettiez, omettaient, omis, omit, omîmes, omîtes, omirent, omettrai, omettras, omettra, omettrons, omettrez, omettront)
-
manquer verb (manque, manques, manquons, manquez, manquent, manquais, manquait, manquions, manquiez, manquaient, manquai, manquas, manqua, manquâmes, manquâtes, manquèrent, manquerai, manqueras, manquera, manquerons, manquerez, manqueront)
-
renier verb (renie, renies, renions, reniez, renient, reniais, reniait, reniions, reniiez, reniaient, reniai, renias, renia, reniâmes, reniâtes, renièrent, renierai, renieras, reniera, renierons, renierez, renieront)
-
Conjugations for versäumen:
Präsens
- versäume
- versäumst
- versäumt
- versäumen
- versäumt
- versäumen
Imperfekt
- versäumte
- versäumtest
- versäumte
- versäumten
- versäumtet
- versäumten
Perfekt
- habe versäumt
- hast versäumt
- hat versäumt
- haben versäumt
- habt versäumt
- haben versäumt
1. Konjunktiv [1]
- versäume
- versäumest
- versäume
- versäumen
- versäumet
- versäumen
2. Konjunktiv
- versäumte
- versäumtest
- versäumte
- versäumten
- versäumtet
- versäumten
Futur 1
- werde versäumen
- wirst versäumen
- wird versäumen
- werden versäumen
- werdet versäumen
- werden versäumen
1. Konjunktiv [2]
- würde versäumen
- würdest versäumen
- würde versäumen
- würden versäumen
- würdet versäumen
- würden versäumen
Diverses
- versäum!
- versäumt!
- versäumen Sie!
- versäumt
- versäumend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie
Translation Matrix for versäumen:
Synonyms for "versäumen":
Wiktionary Translations for versäumen:
versäumen
verb
-
etwas, das erforderlich wäre, nicht tun
- versäumen → manquer; rater; laisser passer; omettre de faire