Summary
German to French: more detail...
- zersplittern:
-
Wiktionary:
- zersplittern → disperser, ébriquer
- zersplittern → fracturer, balkaniser
German
Detailed Translations for zersplittern from German to French
zersplittern:
zersplittern verb (zersplittere, zersplitterst, zersplittert, zersplitterte, zersplittertet, zersplittert)
-
zersplittern
-
zersplittern
voler en éclats; fracturer-
voler en éclats verb
-
fracturer verb (fracture, fractures, fracturons, fracturez, fracturent, fracturais, fracturait, fracturions, fracturiez, fracturaient, fracturai, fracturas, fractura, fracturâmes, fracturâtes, fracturèrent, fracturerai, fractureras, fracturera, fracturerons, fracturerez, fractureront)
-
Conjugations for zersplittern:
Präsens
- zersplittere
- zersplitterst
- zersplittert
- zersplitteren
- zersplittert
- zersplitteren
Imperfekt
- zersplitterte
- zersplittertest
- zersplitterte
- zersplitterten
- zersplittertet
- zersplitterten
Perfekt
- habe zersplittert
- hast zersplittert
- hat zersplittert
- haben zersplittert
- habt zersplittert
- haben zersplittert
1. Konjunktiv [1]
- zersplittere
- zersplitterest
- zersplittere
- zersplitteren
- zersplitteret
- zersplitteren
2. Konjunktiv
- zersplitterte
- zersplittertest
- zersplitterte
- zersplitterten
- zersplittertet
- zersplitterten
Futur 1
- werde zersplittern
- wirst zersplittern
- wird zersplittern
- werden zersplittern
- werdet zersplittern
- werden zersplittern
1. Konjunktiv [2]
- würde zersplittern
- würdest zersplittern
- würde zersplittern
- würden zersplittern
- würdet zersplittern
- würden zersplittern
Diverses
- zersplitter!
- zersplittert!
- zersplitteren Sie!
- zersplittert
- zersplitternd
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie
Translation Matrix for zersplittern:
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| faire voler en éclats | zersplittern | |
| fracturer | zersplittern | aufbrechen; aufbringen; aufreißen; aufsperren |
| voler en éclats | zersplittern | abspringen |
Synonyms for "zersplittern":
Wiktionary Translations for zersplittern:
zersplittern
Cross Translation:
verb
-
Forcer à s’enfuir de différents côtés, mettre en désordre.
-
Suisse|fr Casser des objets à bris tranchants.
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • zersplittern | → fracturer | ↔ versplinteren — tot splinters maken |
| • zersplittern | → balkaniser | ↔ Balkanize — to break up |