Summary
German to French:   more detail...
  1. zuschütten:
  2. Wiktionary:


German

Detailed Translations for zuschütten from German to French

zuschütten:

zuschütten verb (schütte zu, schüttest zu, schüttet zu, schüttete zu, schüttetet zu, zugeschüttet)

  1. zuschütten (zuwerfen)
    fermer brusquement; claquer
    • claquer verb (claque, claques, claquons, claquez, )
  2. zuschütten (zuwerfen)
    jeter; renvoyer
    • jeter verb (jette, jettes, jetons, jetez, )
    • renvoyer verb (renvoie, renvoies, renvoyons, renvoyez, )

Conjugations for zuschütten:

Präsens
  1. schütte zu
  2. schüttest zu
  3. schüttet zu
  4. schütten zu
  5. schüttet zu
  6. schütten zu
Imperfekt
  1. schüttete zu
  2. schüttetest zu
  3. schüttete zu
  4. schütteten zu
  5. schüttetet zu
  6. schütteten zu
Perfekt
  1. habe zugeschüttet
  2. hast zugeschüttet
  3. hat zugeschüttet
  4. haben zugeschüttet
  5. habt zugeschüttet
  6. haben zugeschüttet
1. Konjunktiv [1]
  1. schütte zu
  2. schüttest zu
  3. schütte zu
  4. schütten zu
  5. schüttet zu
  6. schütten zu
2. Konjunktiv
  1. schüttete zu
  2. schüttetest zu
  3. schüttete zu
  4. schütteten zu
  5. schüttetet zu
  6. schütteten zu
Futur 1
  1. werde zuschütten
  2. wirst zuschütten
  3. wird zuschütten
  4. werden zuschütten
  5. werdet zuschütten
  6. werden zuschütten
1. Konjunktiv [2]
  1. würde zuschütten
  2. würdest zuschütten
  3. würde zuschütten
  4. würden zuschütten
  5. würdet zuschütten
  6. würden zuschütten
Diverses
  1. schütt zu!
  2. schüttet zu!
  3. schütten Sie zu!
  4. zugeschüttet
  5. zuschüttend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for zuschütten:

VerbRelated TranslationsOther Translations
claquer zuschütten; zuwerfen abklopfen; anstoßen; auf der Schreibmaschine schreiben; aufgehen; aufstampfen; berühren; hin und her schlagen; klappern; klopfen; pochen; schnalzen; ticken; tippen; zusammenklappen; zuschlagen; zuwerfen
fermer brusquement zuschütten; zuwerfen
jeter zuschütten; zuwerfen abwerfen; beseitigen; entfernen; herunterwerfen; hinabstossen; hinauswerfen; hinunterwerfen; hinwerfen; kugeln; loswerfen; schleudern; schmeißen; schmettern; stürzen; vergeuden; verhunzen; verprassen; verschwenden; vertun; wegschmeißen; werfen
renvoyer zuschütten; zuwerfen Angst einjagen; ablehnen; abmarschieren; abschicken; abschieben; abschrecken; absenden; abweisen; aufschieben; beseitigen; echoen; einmarschieren lassen; einsenden; eintauschen; einwechseln; entfernen; entlassen; erstatten; feuern; fortbringen; fortschaffen; hallen; hinausschieben; hinweisen auf; reflektieren; rückerstatten; schallen; schicken; spiegeln; suspendieren; tauschen; umtauschen; verabschieden; verlegen; verscheuchen; verschicken; verschieben; verschrecken; versenden; vertagen; vertreiben; verweisen auf; wegschaffen; wegschicken; wegsenden; wegtun; widerhallen; widerschallen; widerspiegeln; wiedergeben; zum Versand bringen; zurückerstatten; zurückgeben; zurückschicken; zurücksenden; zurückweisen; zurückzahlen; zusenden; zürückschicken

Synonyms for "zuschütten":

  • besaufen; betrinken; die Kante geben; einen hinter die Binde kippen; einen zur Brust nehmen; voll laufen lassen; trinken; bechern; ins Glas schauen; saufen; süppeln; zechen

Wiktionary Translations for zuschütten:

zuschütten
  1. -

Cross Translation:
FromToVia
zuschütten combler dempen — dichtgooien met grond of ander vast materiaal