German

Detailed Translations for kämpfen from German to Dutch

Kämpfen:

Kämpfen [das ~] noun

  1. Kämpfen (Streiten)
    vechten; het strijden

Translation Matrix for Kämpfen:

NounRelated TranslationsOther Translations
strijden Kämpfen; Streiten Balgerei; Handgemenge; Keilerei; Schlägerei
vechten Kämpfen; Streiten
VerbRelated TranslationsOther Translations
strijden fechten; kämpfen; sich prügeln; streiten
vechten balgen; bekämpfen; bestreiten; fechten; kämpfen; schlagen; sich duellieren; sich keilen; sich prügeln; sich raufen; streiten

kämpfen:

kämpfen verb (kämpfe, kämpfst, kämpft, kämpfte, kämpftet, gekämpft)

  1. kämpfen (sich prügeln; streiten)
    strijden; matten; vechten; knokken
    • strijden verb (strijd, strijdt, streed, streden, gestreden)
    • matten verb (mat, matte, matten, gemat)
    • vechten verb (vecht, vocht, vochten, gevochten)
    • knokken verb (knok, knokt, knokte, knokten, geknokt)
  2. kämpfen (fechten; streiten)
    vechten; strijden; kampen; strijd voeren
    • vechten verb (vecht, vocht, vochten, gevochten)
    • strijden verb (strijd, strijdt, streed, streden, gestreden)
    • kampen verb (kamp, kampt, kampte, kampten, gekampt)
  3. kämpfen (mit jemandem ringen; klemmen; drücken; )
    worstelen; met iemand worstelen
  4. kämpfen (kriegen)
    oorlog voeren
    • oorlog voeren verb (voer oorlog, voert oorlog, voerde oorlog, voerden oorlog, oorlog gevoerd)
  5. kämpfen (bekämpfen; bestreiten; schlagen; streiten; fechten)
    bestrijden; bevechten; bekampen
    • bestrijden verb (bestrijd, bestrijdt, bestreed, bestreden, bestreden)
    • bevechten verb (bevecht, bevocht, bevochten, bevochten)
    • bekampen verb (bekamp, bekampt, bekampte, bekampten, bekampt)
  6. kämpfen
    een strijd houden
    • een strijd houden verb (houd een strijd, houdt een strijd, hield een strijd, hielden een strijd, een strijd gehouden)
  7. kämpfen (ringen; schwingen)
    worstelen; touwtrekken
  8. kämpfen (scharmützeln; fechten)
    schermutselen; kleine gevechten leveren
  9. kämpfen (wringen; winden; drücken; ringen)

Conjugations for kämpfen:

Präsens
  1. kämpfe
  2. kämpfst
  3. kämpft
  4. kämpfen
  5. kämpft
  6. kämpfen
Imperfekt
  1. kämpfte
  2. kämpftest
  3. kämpfte
  4. kämpften
  5. kämpftet
  6. kämpften
Perfekt
  1. habe gekämpft
  2. hast gekämpft
  3. hat gekämpft
  4. haben gekämpft
  5. habt gekämpft
  6. haben gekämpft
1. Konjunktiv [1]
  1. kämpfe
  2. kämpfest
  3. kämpfe
  4. kämpfen
  5. kämpfet
  6. kämpfen
2. Konjunktiv
  1. kämpfte
  2. kämpftest
  3. kämpfte
  4. kämpften
  5. kämpftet
  6. kämpften
Futur 1
  1. werde kämpfen
  2. wirst kämpfen
  3. wird kämpfen
  4. werden kämpfen
  5. werdet kämpfen
  6. werden kämpfen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde kämpfen
  2. würdest kämpfen
  3. würde kämpfen
  4. würden kämpfen
  5. würdet kämpfen
  6. würden kämpfen
Diverses
  1. kämpfe!
  2. kämpft!
  3. kämpfen Sie!
  4. gekämpft
  5. kämpfend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for kämpfen:

NounRelated TranslationsOther Translations
bestrijden Abstreiten; Anfechten; Angreifen
strijden Balgerei; Handgemenge; Keilerei; Kämpfen; Schlägerei; Streiten
touwtrekken Tauziehen
vechten Kämpfen; Streiten
VerbRelated TranslationsOther Translations
bekampen bekämpfen; bestreiten; fechten; kämpfen; schlagen; streiten
bestrijden bekämpfen; bestreiten; fechten; kämpfen; schlagen; streiten anfechten; angreifen
bevechten bekämpfen; bestreiten; fechten; kämpfen; schlagen; streiten
een strijd houden kämpfen
kampen fechten; kämpfen; streiten balgen; bekämpfen; bestreiten; schlagen; sich duellieren; sich keilen; sich raufen; streiten
kleine gevechten leveren fechten; kämpfen; scharmützeln
knokken kämpfen; sich prügeln; streiten balgen; bekämpfen; bestreiten; schlagen; sich duellieren; sich keilen; sich raufen; streiten
matten kämpfen; sich prügeln; streiten balgen; bekämpfen; bestreiten; schlagen; sich duellieren; sich keilen; sich raufen; streiten
met iemand worstelen drehen; drücken; klemmen; kämpfen; mit jemandem ringen; ringen; schwingen; winden; wringen
oorlog voeren kriegen; kämpfen
schermutselen fechten; kämpfen; scharmützeln
strijd voeren fechten; kämpfen; streiten
strijden fechten; kämpfen; sich prügeln; streiten
touwtrekken kämpfen; ringen; schwingen
vechten fechten; kämpfen; sich prügeln; streiten balgen; bekämpfen; bestreiten; schlagen; sich duellieren; sich keilen; sich raufen; streiten
worstelen drehen; drücken; klemmen; kämpfen; mit jemandem ringen; ringen; schwingen; winden; wringen
zich wringen drücken; kämpfen; ringen; winden; wringen

Synonyms for "kämpfen":


Wiktionary Translations for kämpfen:

kämpfen
verb
  1. vechten
  2. ondanks weerstand een doel proberen te bereiken

Cross Translation:
FromToVia
kämpfen strijden; vechten battle — (intransitive) to join in battle; to contend in fight
kämpfen strijden; vechten fight — to contend in physical conflict
kämpfen opkomen; voor; ijveren fight — to strive for
kämpfen kampen; strijden; strijd voeren; vechten bataillerlivrer de petits combats.
kämpfen kampen; strijden; strijd voeren; vechten combattreattaquer son ennemi, ou en soutenir l’attaque.