Home ->Dictionaries ->German/Dutch ->Search: untauglich

German and Dutch Translation Search Results for untauglich

Summary

German to Dutch: more detail...

untauglich:
- gebrekkig; ondeugdelijk; onbekend met; incapabel; onkundig; onbevoegd; incompetent
Wiktionary:
- untauglich → onhandig, onpraktisch

German

Detailed Translations for untauglich from German to Dutch

untauglich:

untauglich adj

untauglich (ungeeignet; schlecht; unfähig; unpassend)
gebrekkig; ondeugdelijk
- gebrekkig adj
- ondeugdelijk adj
untauglich (unkundig; unberechtigt)
onbekend met; incapabel; onkundig
- onbekend met adj
- incapabel adj
- onkundig adj
untauglich (unbefugt; ungeeignet; inkompetent; nicht zuständig; unfähig)
onbevoegd; incompetent
- onbevoegd adj
- incompetent adj

Translation Matrix for untauglich:

Adjective	Related Translations	Other Translations
gebrekkig	schlecht; unfähig; ungeeignet; unpassend; untauglich	hilflos; schlacksig; stümperhaft; tölpelhaft; unbeholfen; ungehobelt; ungelenk; ungeschickt; ungeschliffen
incapabel	unberechtigt; unkundig; untauglich	inkompetent; unfachmännisch; unfähig; unzuständig
incompetent	inkompetent; nicht zuständig; unbefugt; unfähig; ungeeignet; untauglich	inkompetent; unfachmännisch; unfähig; unzuständig
onbevoegd	inkompetent; nicht zuständig; unbefugt; unfähig; ungeeignet; untauglich
ondeugdelijk	schlecht; unfähig; ungeeignet; unpassend; untauglich	armselig; dürftig; gebrechlich; hinfällig; karg; kärglich; minderwertig; niedrig; schwach; schäbig; ungenügend; untergeordnet; unzureichend; zweitklassig; zweitrangig; ärmlich
onkundig	unberechtigt; unkundig; untauglich
Modifier	Related Translations	Other Translations
onbekend met	unberechtigt; unkundig; untauglich

Synonyms for "untauglich":

ungeeignet; ungenau; unpassend
außerstande; inkompetent; unfähig
unangebracht; ungelegen
nicht nutzbar; nutzlos; unbrauchbar; unnütz; unwirksam

Wiktionary Translations for untauglich:

Cross Translation:

From	To	Via
• untauglich	→ onhandig; onpraktisch	↔ impractical — not practical