Summary
German to Dutch:   more detail...
  1. zusammenziehen:
  2. Wiktionary:


German

Detailed Translations for zusammenziehen from German to Dutch

zusammenziehen:

zusammenziehen verb (ziehe zusammen, ziehst zusammen, zieht zusammen, zog zusammen, zogt zusammen, zusammengezogen)

  1. zusammenziehen
    samentrekken; contracteren
    • samentrekken verb (trek samen, trekt samen, samengetrokken)
    • contracteren verb (contracteer, contracteert, contracteerde, contracteerden, gecontracteerd)

Conjugations for zusammenziehen:

Präsens
  1. ziehe zusammen
  2. ziehst zusammen
  3. zieht zusammen
  4. ziehen zusammen
  5. zieht zusammen
  6. ziehen zusammen
Imperfekt
  1. zog zusammen
  2. zogst zusammen
  3. zog zusammen
  4. zogen zusammen
  5. zogt zusammen
  6. zogen zusammen
Perfekt
  1. habe zusammengezogen
  2. hast zusammengezogen
  3. hat zusammengezogen
  4. haben zusammengezogen
  5. habt zusammengezogen
  6. haben zusammengezogen
1. Konjunktiv [1]
  1. ziehe zusammen
  2. ziehest zusammen
  3. ziehe zusammen
  4. ziehen zusammen
  5. ziehet zusammen
  6. ziehen zusammen
2. Konjunktiv
  1. zöge zusammen
  2. zögest zusammen
  3. zöge zusammen
  4. zögen zusammen
  5. zöget zusammen
  6. zögen zusammen
Futur 1
  1. werde zusammenziehen
  2. wirst zusammenziehen
  3. wird zusammenziehen
  4. werden zusammenziehen
  5. werdet zusammenziehen
  6. werden zusammenziehen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde zusammenziehen
  2. würdest zusammenziehen
  3. würde zusammenziehen
  4. würden zusammenziehen
  5. würdet zusammenziehen
  6. würden zusammenziehen
Diverses
  1. zieh zusammen!
  2. zieht zusammen!
  3. ziehen Sie zusammen!
  4. zusammengezogen
  5. zusammenziehend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for zusammenziehen:

VerbRelated TranslationsOther Translations
contracteren zusammenziehen festlegen; vereinbaren
samentrekken zusammenziehen einschrumpfen; eintrocknen; falten; runzligwerden; schrumpeln; schrumpfen; schwinden; sichkrümmen; zusammenschrumpfen

Synonyms for "zusammenziehen":


Wiktionary Translations for zusammenziehen:

zusammenziehen
verb
  1. op één plek samenbrengen
  2. van verbazing of afkeuring de wenkbrauwen ophalen
  3. in elkaar trekken

Cross Translation:
FromToVia
zusammenziehen coachen; trainen; fronsen; samentrekken; uitdragen; wegbrengen; wegdragen entraînertraîner avec soi, après soi.
zusammenziehen samentrekken; adstringeren resserrerserrer davantage.