German

Detailed Translations for eindämmen from German to Dutch

eindämmen:

eindämmen verb (dämme ein, dämmst ein, dämmt ein, dämmte ein, dämmtet ein, eingedämmt)

  1. eindämmen (beschränken; limitieren; begrenzen; )
    beperken; beknotten
    • beperken verb (beperk, beperkt, beperkte, beperkten, beperkt)
    • beknotten verb (beknot, beknotte, beknotten, beknot)
  2. eindämmen (beschränken; begrenzen; einschränken; limitieren)
    inperken; beknotten
    • inperken verb (perk in, perkt in, perkte in, perkten in, ingeperkt)
    • beknotten verb (beknot, beknotte, beknotten, beknot)
  3. eindämmen (eindeichen)
    bedijken
    • bedijken verb (bedijk, bedijkt, bedijkte, bedijkten, bedijkt)
  4. eindämmen (eindeichen)
    indammen; indijken
    • indammen verb (dam in, damt in, damde in, damden in, ingedamd)
    • indijken verb (dijk in, dijkt in, dijkte in, dijkten in, ingedijkt)
  5. eindämmen (begrenzen; beschränken; einschränken)
    begrenzen; afgrenzen; van grenzen voorzien
  6. eindämmen (hinzufügen; einschließen; beifügen; )
    toevoegen; bijvoegen; insluiten; bijsluiten
    • toevoegen verb (voeg toe, voegt toe, voegde toe, voegden toe, toegevoegd)
    • bijvoegen verb (voeg bij, voegt bij, voegde bij, voegden bij, bijgevoegd)
    • insluiten verb (sluit in, sloot in, sloten in, ingesloten)
    • bijsluiten verb

Conjugations for eindämmen:

Präsens
  1. dämme ein
  2. dämmst ein
  3. dämmt ein
  4. dämmen ein
  5. dämmt ein
  6. dämmen ein
Imperfekt
  1. dämmte ein
  2. dämmtest ein
  3. dämmte ein
  4. dämmten ein
  5. dämmtet ein
  6. dämmten ein
Perfekt
  1. habe eingedämmt
  2. hast eingedämmt
  3. hat eingedämmt
  4. haben eingedämmt
  5. habt eingedämmt
  6. haben eingedämmt
1. Konjunktiv [1]
  1. dämme ein
  2. dämmest ein
  3. dämme ein
  4. dämmen ein
  5. dämmet ein
  6. dämmen ein
2. Konjunktiv
  1. dämmte ein
  2. dämmtest ein
  3. dämmte ein
  4. dämmten ein
  5. dämmtet ein
  6. dämmten ein
Futur 1
  1. werde eindämmen
  2. wirst eindämmen
  3. wird eindämmen
  4. werden eindämmen
  5. werdet eindämmen
  6. werden eindämmen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde eindämmen
  2. würdest eindämmen
  3. würde eindämmen
  4. würden eindämmen
  5. würdet eindämmen
  6. würden eindämmen
Diverses
  1. dämm ein!
  2. dämmt ein!
  3. dämmen Sie ein!
  4. eingedämmt
  5. eindämmend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for eindämmen:

NounRelated TranslationsOther Translations
beperken Behindern; Hindern
bijvoegen Aneinanderreihen; Anfügen
indammen Abdämmen; Eindämmen
toevoegen Aneinanderreihen; Anfügen
VerbRelated TranslationsOther Translations
afgrenzen begrenzen; beschränken; eindämmen; einschränken
bedijken eindeichen; eindämmen
begrenzen begrenzen; beschränken; eindämmen; einschränken abgrenzen; abstecken; abzäunen; begrenzen; einhegen; einzäunen; festlegen; neppen; prellen; trassieren; umzäunen; übervorteilen
beknotten abgrenzen; absperren; abzäunen; begrenzen; beschneiden; beschränken; eindämmen; einschränken; einsäumen; limitieren; umzäunen
beperken abgrenzen; absperren; abzäunen; begrenzen; beschneiden; beschränken; eindämmen; einschränken; einsäumen; limitieren; umzäunen beschränken; einschrumpfen; einschränken; herabsetzen; kürzen; reduzieren; schrumpfen; vermindern
bijsluiten anfügen; beifügen; beilegen; beschränken; bestreichen; blockieren; eindeichen; eindämmen; einhegen; einkapseln; einkreisen; einpferchen; einschließen; einschränken; einsperren; einsäumen; enthalten; erfassen; hinzufügen; schließen; umfassen; umschließen; umziehen; verkapseln anfügen; beifügen; beigeben; beilegen; beimischen; beisetzen; hineintun; hinzufügen; hinzulegen; hinzumengen; hinzumischen; zufügen; zugeben; zulegen
bijvoegen anfügen; beifügen; beilegen; beschränken; bestreichen; blockieren; eindeichen; eindämmen; einhegen; einkapseln; einkreisen; einpferchen; einschließen; einschränken; einsperren; einsäumen; enthalten; erfassen; hinzufügen; schließen; umfassen; umschließen; umziehen; verkapseln anfügen; anschließen; beifügen; beigeben; beilegen; beimischen; beisetzen; hineintun; hinzufügen; hinzulegen; hinzumengen; hinzumischen; zufügen; zugeben; zulegen
indammen eindeichen; eindämmen einschränken
indijken eindeichen; eindämmen einpoldern; entwässern; trockenlegen
inperken begrenzen; beschränken; eindämmen; einschränken; limitieren beschränken; einschrumpfen; einschränken; herabsetzen; kürzen; reduzieren; schrumpfen; vermindern
insluiten anfügen; beifügen; beilegen; beschränken; bestreichen; blockieren; eindeichen; eindämmen; einhegen; einkapseln; einkreisen; einpferchen; einschließen; einschränken; einsperren; einsäumen; enthalten; erfassen; hinzufügen; schließen; umfassen; umschließen; umziehen; verkapseln einbetten; einhegen; einkreisen; einpferchen; einrahmen; einschließen; einsäumen; umfassen; umringen; umschließen
toevoegen anfügen; beifügen; beilegen; beschränken; bestreichen; blockieren; eindeichen; eindämmen; einhegen; einkapseln; einkreisen; einpferchen; einschließen; einschränken; einsperren; einsäumen; enthalten; erfassen; hinzufügen; schließen; umfassen; umschließen; umziehen; verkapseln anfügen; beifügen; beigeben; beilegen; beimischen; beisetzen; hineintun; hinzufügen; hinzulegen; hinzumengen; hinzumischen; hinzuzählen; komplettieren; mitrechnen; mitzählen; vervollständigen; zufügen; zugeben; zulegen
van grenzen voorzien begrenzen; beschränken; eindämmen; einschränken

Synonyms for "eindämmen":