Summary


German

Detailed Translations for glätten from German to Dutch

glätten:

glätten verb (glätte, glättest, glättet, glättete, glättetet, geglättet)

  1. glätten (glattbügeln; bügeln; ausbügeln)
    strijken; gladstrijken
    • strijken verb (strijk, strijkt, streek, streken, gestreken)
    • gladstrijken verb (strijk glad, strijkt glad, strijkte glad, strijkten glad, gladgestreken)
  2. glätten (egalisieren; ebnen; ausstreichen)
    vereffenen; effenen; egaliseren
    • vereffenen verb (vereffen, vereffent, vereffende, vereffenden, vereffend)
    • effenen verb (effen, effent, effende, effenden, geëffend)
    • egaliseren verb (egaliseer, egaliseert, egaliseerde, egaliseerden, geëgaliseerd)
  3. glätten (planieren; ebenen)
    planeren
    • planeren verb (planeer, planeert, planeerde, planeerden, geplaneerd)
  4. glätten (flächen; egalisieren; polieren; )
    egaliseren; gelijkmaken; effenen; gladmaken
    • egaliseren verb (egaliseer, egaliseert, egaliseerde, egaliseerden, geëgaliseerd)
    • gelijkmaken verb (maak gelijk, maakt gelijk, maakte gelijk, maakten gelijk, gelijk gemaakt)
    • effenen verb (effen, effent, effende, effenden, geëffend)
    • gladmaken verb (maak glad, maakt glad, maakte glad, maakten glad, gladgemaakt)
  5. glätten (glattstreichen; schleifen; schlichten; )
    gladmaken; gladwrijven
    • gladmaken verb (maak glad, maakt glad, maakte glad, maakten glad, gladgemaakt)
    • gladwrijven verb (wrijf glad, wrijft glad, wreef glad, wreven glad, gladgewreven)

Conjugations for glätten:

Präsens
  1. glätte
  2. glättest
  3. glättet
  4. glätten
  5. glättet
  6. glätten
Imperfekt
  1. glättete
  2. glättetest
  3. glättete
  4. glätteten
  5. glättetet
  6. glätteten
Perfekt
  1. habe geglättet
  2. hast geglättet
  3. hat geglättet
  4. haben geglättet
  5. habt geglättet
  6. haben geglättet
1. Konjunktiv [1]
  1. glätte
  2. glättest
  3. glätte
  4. glätten
  5. glättet
  6. glätten
2. Konjunktiv
  1. glättete
  2. glättetest
  3. glättete
  4. glätteten
  5. glättetet
  6. glätteten
Futur 1
  1. werde glätten
  2. wirst glätten
  3. wird glätten
  4. werden glätten
  5. werdet glätten
  6. werden glätten
1. Konjunktiv [2]
  1. würde glätten
  2. würdest glätten
  3. würde glätten
  4. würden glätten
  5. würdet glätten
  6. würden glätten
Diverses
  1. glätte!
  2. glättet!
  3. glätten Sie!
  4. geglättet
  5. glättend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for glätten:

NounRelated TranslationsOther Translations
gelijkmaken Angleichen; Assimilieren; Ebnen; Nivellieren
vereffenen Abrechnen
VerbRelated TranslationsOther Translations
effenen ausbügeln; ausstreichen; bügeln; ebnen; egalisieren; florieren; flächen; funkeln; glatthobeln; glimmen; glitzern; glätten; polieren; schaben; schimmern; schleifen; schlichten; schmirgeln abplatten; ebnen; egalisieren
egaliseren ausbügeln; ausstreichen; bügeln; ebnen; egalisieren; florieren; flächen; funkeln; glatthobeln; glimmen; glitzern; glätten; polieren; schaben; schimmern; schleifen; schlichten; schmirgeln
gelijkmaken ausbügeln; ausstreichen; bügeln; ebnen; egalisieren; florieren; flächen; funkeln; glatthobeln; glimmen; glitzern; glätten; polieren; schaben; schimmern; schleifen; schlichten; schmirgeln ausgleichen; ebnen; egalisieren; nivellieren
gladmaken abscheuern; aufpolieren; ausbügeln; ausrüsten; ausstreichen; bügeln; ebnen; egalisieren; feilen; florieren; flächen; funkeln; glatthobeln; glattstreichen; glimmen; glitzern; glätten; herausputzen; polieren; schaben; scheuern; schimmern; schleifen; schlichten; schmirgeln
gladstrijken ausbügeln; bügeln; glattbügeln; glätten
gladwrijven abscheuern; aufpolieren; ausrüsten; feilen; glattstreichen; glätten; herausputzen; polieren; schaben; scheuern; schleifen; schlichten; schmirgeln
planeren ebenen; glätten; planieren
strijken ausbügeln; bügeln; glattbügeln; glätten
vereffenen ausstreichen; ebnen; egalisieren; glätten abrechnen; abtragen; abzahlen; aufheben; auflösen; ausgleichen; begleichen; freikaufen; liquidieren; schließen; tilgen; verrechnen; zahlen

Synonyms for "glätten":


Wiktionary Translations for glätten:

glätten
verb
  1. vereffenen, aanzuiveren
  2. door strijken glad of effen maken

Cross Translation:
FromToVia
glätten glad; maken; gladstrijken; afvlakken smoothen — make smooth