Home ->Dictionaries ->German/Dutch ->Translate vernachlässigt

Translate vernachlässigt from German to Dutch

Summary
German to Dutch:   more detail...
  1. vernachlässigt:
  2. vernachlässigen:
  3. Wiktionary:

German

Detailed Translations for vernachlässigt from German to Dutch

vernachlässigt:

vernachlässigt adj

  1. vernachlässigt (verwahrlost; ungepflegt; unversorgt; verwildert; zerzaust)
    verwaarloosd; onverzorgd; verwilderd

Translation Matrix for vernachlässigt:

AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
onverzorgd ungepflegt; unversorgt; vernachlässigt; verwahrlost; verwildert; zerzaust
verwilderd ungepflegt; unversorgt; vernachlässigt; verwahrlost; verwildert; zerzaust chaotisch; unbändig; unordentlich; verwildert; zerzaust
ModifierRelated TranslationsOther Translations
verwaarloosd ungepflegt; unversorgt; vernachlässigt; verwahrlost; verwildert; zerzaust

Synonyms for "vernachlässigt":


vernachlässigen:

vernachlässigen verb (vernachlässige, vernachlässigst, vernachlässigt, vernachlässigte, vernachlässigtet, vernachlässigt)

  1. vernachlässigen
    verwaarlozen; versloffen
    • verwaarlozen verb (verwaarloos, verwaarloost, verwaarloosde, verwaarloosden, verwaarloosd)
    • versloffen verb (verslof, versloft, verslofte, versloften, versloft)
  2. vernachlässigen (aufopfern)
    verwaarlozen; wegcijferen
    • verwaarlozen verb (verwaarloos, verwaarloost, verwaarloosde, verwaarloosden, verwaarloosd)
    • wegcijferen verb (cijfer weg, cijfert weg, cijferde weg, cijferden weg, weggecijferd)
  3. vernachlässigen (versäumen; unterlassen; verleugnen; abschwören)
    verzuimen; verzaken
    • verzuimen verb (verzuim, verzuimt, verzuimde, verzuimden, verzuimd)
    • verzaken verb (verzaak, verzaakt, verzaakte, verzaakten, verzaakt)
  4. vernachlässigen (zurücklassen)
    veronachtzamen; nalaten
    • veronachtzamen verb (veronachtzaam, veronachtzaamt, veronachtzaamde, veronachtzaamden, veronachtzaamd)
    • nalaten verb (laat na, liet na, lieten na, nagelaten)

Conjugations for vernachlässigen:

Präsens
  1. vernachlässige
  2. vernachlässigst
  3. vernachlässigt
  4. vernachlässigen
  5. vernachlässigt
  6. vernachlässigen
Imperfekt
  1. vernachlässigte
  2. vernachlässigtest
  3. vernachlässigte
  4. vernachlässigten
  5. vernachlässigtet
  6. vernachlässigten
Perfekt
  1. habe vernachlässigt
  2. hast vernachlässigt
  3. hat vernachlässigt
  4. haben vernachlässigt
  5. habt vernachlässigt
  6. haben vernachlässigt
1. Konjunktiv [1]
  1. vernachlässige
  2. vernachlässigest
  3. vernachlässige
  4. vernachlässigen
  5. vernachlässiget
  6. vernachlässigen
2. Konjunktiv
  1. vernachlässigte
  2. vernachlässigtest
  3. vernachlässigte
  4. vernachlässigten
  5. vernachlässigtet
  6. vernachlässigten
Futur 1
  1. werde vernachlässigen
  2. wirst vernachlässigen
  3. wird vernachlässigen
  4. werden vernachlässigen
  5. werdet vernachlässigen
  6. werden vernachlässigen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde vernachlässigen
  2. würdest vernachlässigen
  3. würde vernachlässigen
  4. würden vernachlässigen
  5. würdet vernachlässigen
  6. würden vernachlässigen
Diverses
  1. vernachlässig!
  2. vernachlässigt!
  3. vernachlässigen Sie!
  5. vernachlässigt
  6. vernachlässigend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for vernachlässigen:

VerbRelated TranslationsOther Translations
nalaten vernachlässigen; zurücklassen hinterlassen; jemandem etwas hinterlassen; nachlassen; vererben; vermachen; zurücklassen
veronachtzamen vernachlässigen; zurücklassen
versloffen vernachlässigen
verwaarlozen aufopfern; vernachlässigen
verzaken abschwören; unterlassen; verleugnen; vernachlässigen; versäumen verleugnen
verzuimen abschwören; unterlassen; verleugnen; vernachlässigen; versäumen abwesend sein; fehlen; versäumen
wegcijferen aufopfern; vernachlässigen

Synonyms for "vernachlässigen":

  • schleifen lassen; nicht berücksichtigen

Wiktionary Translations for vernachlässigen:

vernachlässigen
verb
  1. iets niet de benodigde verzorging schenken
Cross Translation:
FromToVia
• vernachlässigen → achteloos voorbijgaan aan; geen aandacht schenken aan; achterstellen; verwaarlozen; verzaken ↔ négliger — Ne pas prendre soin d’une chose dont on devoir s’occuper.







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0391 seconds
Page rendered in 1.0 seconds