Summary
German to Dutch:   more detail...
  1. vollgießen:


German

Detailed Translations for vollgießen from German to Dutch

vollgießen:

vollgießen verb (gieße voll, gießt voll, goß voll, goßt voll, vollgegossen)

  1. vollgießen (füllen; vollschütten)
    vullen; volgooien; volgieten
    • vullen verb (vul, vult, vulde, vulden, gevuld)
    • volgooien verb (gooi vol, gooit vol, gooide vol, gooiden vol, volgegooid)
    • volgieten verb (giet vol, goot vol, goten vol, vol gegoten)
  2. vollgießen (ausfüllen; füllen; anfüllen)
    vullen; volplempen; volmaken; volstorten
    • vullen verb (vul, vult, vulde, vulden, gevuld)
    • volplempen verb
    • volmaken verb (volmaak, volmaakt, volmaakte, volmaakten, volmaakt)
    • volstorten verb (stort vol, stortte vol, stortten vol, volgestort)

Conjugations for vollgießen:

Präsens
  1. gieße voll
  2. gießt voll
  3. gießt voll
  4. gießen voll
  5. gießt voll
  6. gießen voll
Imperfekt
  1. goß voll
  2. goßt voll
  3. goß voll
  4. goßen voll
  5. goßt voll
  6. goßen voll
Perfekt
  1. habe vollgegossen
  2. hast vollgegossen
  3. hat vollgegossen
  4. haben vollgegossen
  5. habt vollgegossen
  6. haben vollgegossen
1. Konjunktiv [1]
  1. gieße voll
  2. gießest voll
  3. gieße voll
  4. gießen voll
  5. gießet voll
  6. gießen voll
2. Konjunktiv
  1. göße voll
  2. göße voll
  3. göße voll
  4. gößen voll
  5. gößet voll
  6. gößen voll
Futur 1
  1. werde vollgießen
  2. wirst vollgießen
  3. wird vollgießen
  4. werden vollgießen
  5. werdet vollgießen
  6. werden vollgießen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde vollgießen
  2. würdest vollgießen
  3. würde vollgießen
  4. würden vollgießen
  5. würdet vollgießen
  6. würden vollgießen
Diverses
  1. gieß voll!
  2. gießt voll!
  3. gießen Sie voll!
  4. vollgegossen
  5. vollgießend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for vollgießen:

NounRelated TranslationsOther Translations
volplempen Vollsturzen
volstorten Anschütten; Anschüttung
VerbRelated TranslationsOther Translations
volgieten füllen; vollgießen; vollschütten
volgooien füllen; vollgießen; vollschütten
volmaken anfüllen; ausfüllen; füllen; vollgießen abmachen; erledigen; fertig bringen
volplempen anfüllen; ausfüllen; füllen; vollgießen
volstorten anfüllen; ausfüllen; füllen; vollgießen
vullen anfüllen; ausfüllen; füllen; vollgießen; vollschütten abfüllen; anfüllen; auffüllen; füllen; gießen; plombieren; vollschenken