German

Detailed Translations for fordern from German to Swedish

fordern:

fordern verb (fordre, forderst, fordert, forderte, fordertet, gefordert)

  1. fordern (anfordern; Anspruch machen auf; einfordern)
    kräva; fordra; påstå; göra gällande
    • kräva verb (kräver, krävde, krävt)
    • fordra verb (fordrar, fordrade, fordrat)
    • påstå verb (påstår, påstod, påstått)
    • göra gällande verb (gör gällande, gjorde gällande, gjort gällande)
  2. fordern (anfragen; beantragen; anfordern; einfordern)
    begära; fordra
    • begära verb (begär, begärde, begärt)
    • fordra verb (fordrar, fordrade, fordrat)
  3. fordern (verlangen; anfordern; einfordern; )
    kräva; fordra; göra anspråk på
    • kräva verb (kräver, krävde, krävt)
    • fordra verb (fordrar, fordrade, fordrat)
    • göra anspråk på verb (gör anspråk på, gjorde anspråk på, gjort anspråk på)
  4. fordern (erfordern; anfordern; erheben; einfordern)
    kräva; fordra
    • kräva verb (kräver, krävde, krävt)
    • fordra verb (fordrar, fordrade, fordrat)
  5. fordern (anmahnen; mahnen; auffordern; ermahnen)
    kalla på
    • kalla på verb (kallar på, kallade på, kallat på)
  6. fordern (requisitieren)
    rekvirera; tillkalla
    • rekvirera verb (rekviverar, rekviverade, rekviverat)
    • tillkalla verb (tillkallar, tillkallade, tillkallat)
  7. fordern (herausfordern; aufrufen; auffordern; )
    påminna; skicka efter
    • påminna verb (påminner, påminde, påmint)
    • skicka efter verb (skickar efter, skickade efter, skickat efter)

Conjugations for fordern:

Präsens
  1. fordre
  2. forderst
  3. fordert
  4. fordern
  5. fordert
  6. fordern
Imperfekt
  1. forderte
  2. fordertest
  3. forderte
  4. forderten
  5. fordertet
  6. forderten
Perfekt
  1. habe gefordert
  2. hast gefordert
  3. hat gefordert
  4. haben gefordert
  5. habt gefordert
  6. haben gefordert
1. Konjunktiv [1]
  1. fordere
  2. forderest
  3. fordere
  4. forderen
  5. forderet
  6. forderen
2. Konjunktiv
  1. forderte
  2. fordertest
  3. forderte
  4. forderten
  5. fordertet
  6. forderten
Futur 1
  1. werde fordern
  2. wirst fordern
  3. wird fordern
  4. werden fordern
  5. werdet fordern
  6. werden fordern
1. Konjunktiv [2]
  1. würde fordern
  2. würdest fordern
  3. würde fordern
  4. würden fordern
  5. würdet fordern
  6. würden fordern
Diverses
  1. fordre!
  2. fordert!
  3. forderen Sie!
  4. gefordert
  5. fordernd
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for fordern:

VerbRelated TranslationsOther Translations
begära anfordern; anfragen; beantragen; einfordern; fordern bedingen; erwarten; herbeisehnen; hoffen; stipulieren; wünschen
fordra Anspruch machen auf; anfordern; anfragen; beantragen; einfordern; einziehen; erfordern; erheben; fordern; kommandieren; verlangen einfordern; einklagen
göra anspråk på anfordern; einfordern; einziehen; erheben; fordern; kommandieren; verlangen
göra gällande Anspruch machen auf; anfordern; einfordern; fordern anschpannen; einspannen
kalla på anmahnen; auffordern; ermahnen; fordern; mahnen anreden; anrufen; ansprechen
kräva Anspruch machen auf; anfordern; einfordern; einziehen; erfordern; erheben; fordern; kommandieren; verlangen einfordern; einklagen
påminna auffordern; aufrufen; dämmern; einberufen; erinnern; fordern; herausfordern; herbeirufen; laden; mahnen; rufen; tagen; vor Gericht laden; vorladen erinnern; ermahnen; gedenken; in Erinnerung bringen; jemanden an etwas erinnern; mahnen; nicht vergessen
påstå Anspruch machen auf; anfordern; einfordern; fordern
rekvirera fordern; requisitieren
skicka efter auffordern; aufrufen; dämmern; einberufen; erinnern; fordern; herausfordern; herbeirufen; laden; mahnen; rufen; tagen; vor Gericht laden; vorladen nachschicken; nachsenden
tillkalla fordern; requisitieren

Synonyms for "fordern":


Wiktionary Translations for fordern:

fordern
verb
  1. etwas (von jemandem) verlangen

Cross Translation:
FromToVia
fordern fordra opeisen — eisen dat iets of iemand waarop men recht heeft, wordt overgegeven
fordern ansöka; bedja; fråga; spörja; anmoda demander — Indiquer à quelqu’un par des paroles, par un écrit ou tout autre moyen ce qu’on désire obtenir de lui.
fordern hävda revendiquer — Réclamer une chose que l'on considère nous appartenir

External Machine Translations: